Polski - Kenwood FP270 Serie Bedienungsanleitung

przed użyciem urządzenia Kenwood
G Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje i zachowaj je na
wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłości.
Wyjmij wszystkie materiały pakunkowe oraz wszelkie etykiety.
G
bezpieczeństwo obsługi
Noże i tarcze tnące są ostre;należy obchodzić się z nimi
G
ostrożnie. Zawsze trzymać noże za wierzch uchwytu, z dala
od krawędzi tnącej, zarówno podczas użytkowania, jak i
podczas czyszczenia.
Przed opróżnieniem miski zawsze wyjmować ostrze.
G
Kiedy robot jest podłączony do prądu, nie wkładaj rąk, ani
G
sztućców do miski i dzbanka miksera.
Wy¢åcz i wyjmij wtyczkë z gniazdka sieciowego:-
G
przed zak¢adaniem lub zdejmowaniem narzëdzi;
G G
gdy nie jest w użytku;
G G
przed czyszczeniem.
G G
Nigdy nie wkładać palców do podajnika. Zawsze używać
G
dostarczonego popychacza(czy).
Zanim zdejmiesz pokrywkę z miski lub mikser/ młynek z
G
jednostki zasilającej:-
wyłącz urządzenie;
G G
zaczekaj, aż przystawka / noże całkowicie się zatrzymają;
G G
Nie odkręcaj dzbanka miksera albo młynka od gniazda noży.
G G
Przed miksowaniem trzeba dać ostygnąć płynom do
G
temperatury pokojowej.
Do włączania i wyłączania urządzenia nie należy używać
G
pokrywki, tylko regulatora prędkości.
G G Urządzenie to może ulec uszkodzeniu i spowodować
obrażenia, jeśli mechanizm blokujący zostanie narażony
na działanie nadmiernej siły.
Nie należy używać niedozwolonego wyposażenia.
G
Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez opieki podczas pracy.
G
Nigdy nie korzystaj z uszkodzonego urządzenia. Sprawdź lub
G
oddaj go do naprawy: patrz 'obsługa i ochrona konsumenta'
Nie dopuścić, aby korpus urządzenia, kabel lub wtyczka
G
zamokły.
Nie pozwalać, aby kabel zwisał z krawędzi stołu lub blatu
G
kuchennego albo dotykał gorących powierzchni.
Nigdy nie przekraczaj maksymalnych wskaźników, podanych w
G
tabeli prędkości.
Niniejsze urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w
G
tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
umysłowych lub o zaburzonych zmysłach, jak również przez
osoby niedoświadczone i nie znające się na urządzeniu,
dopóki nie zostaną one przeszkolone na temat zasad
eksploatacji tego urządzenia lub nie będą nadzorowane przez
osobę odpowiadającą za ich bezpieczeństwo.
G Należy sprawować kontrolę nad dziećmi, żeby nie bawiły się
urządzeniem.
G Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
Firma Kenwood nie ponosi żadnej odpowiedzialności w
przypadku niewłaściwego korzystania z urządzenia lub
nieprzestrzegania niniejszych instrukcji.
Niezgodne z przeznaczeniem użycie robota / miksera może
G
spowodować urazy.
Zobacz odpowiedni rozdział, część 'eksploatacja urządzenia',
aby bezpiecznie korzystać z poszczególnych urządzeń.
Przed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje

Polski

przed podłączeniem urządzenia
G Upewnić się, że napięcie sieci jest takie samo jak podane na
spodzie urządzenia.
Urządzenie spełnia wymogi dyrektywy Wspólnoty Europejskiej
G
nr 2004/108/WE, dotyczącej kompatybilności
elektromagnetycznej oraz rozporządzenia WE nr 1935/2004 z
dnia 27 października 2004 r., dotyczącego materiałów i
wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością.
przed użyciem urządzenia po raz pierwszy
1 Zdjąć opakowanie urządzenia wraz z plastykowymi
ochraniaczami noży. Należy uważać, gdyż noże i tarcze
tnące są bardzo ostre. Ochraniacze te należy wyrzucić, gdyż
służą one tylko do ochrony ostrzy podczas produkcji i
transportu.
2 Umyć części (patrz "czyszczenie").
3 Nadmiar kabla umieścić z tyłu urządzenia.
oznaczenia
malakser
popychacz
podajnik
pokrywka
miska
wyjmowalny wałek napędzający
przełącznik prędkości + pulsacji
korpus
blokada bezpieczeństwa
miejsce na kabel
szklany blender
podstawa z nożami
uszczelka
dzbanek
pokrywka
zatyczka otworu do napełniania
szklany młynek
dzbanek
dodatkowe wyposażenie
ostrze tnące
narzędzie do wyrabiania ciasta
trzepaczka zębata z podwójnym ubijaczem
tarcza krojąca/szatkująca na grubo
tarcza krojąca/szatkująca na drobno
tarcza trąca
zębata wyciskarka do cytrusów
sokowirówka
72