Bosch EFEP 60H Originalbetriebsanleitung Seite 105

4.3 Otvírací tlak
!
Při zapnutém manometru zvyšujte tlak pouze pomalu
a především ho pomalu snižujte, jinak může dojít k
poškození manometru.
i
Otvírací tlak je uveden v návodu k obsluze motoru
nebo v listu zkušebních hodnot a musí se dodržovat.
V jednotlivých případech je otvírací tlak uveden také
na držáku trysky.
Měření otvíracího tlaku:
1. Uzavírací ventil manometru otevřete o ½ otáčky.
2. Ruční ovládací páku pomalu posuňte dolů (cca
0,5 zdvih/s).
3. Během čerpání pozorujte, při kterém tlaku se ručička
manometru zastaví (tryska neskřípe) nebo tlak prud-
ce opadne (tryska skřípe).
"
Takto dosažený nejvyšší tlak je otvírací tlak.
Pokud se tlak liší od předepsaného otvíracího tlaku, pak
musíte buď přestavit seřizovací šroub (uvolnit kontra-
matku, přestavit, opět pojistit kontramatkou) nebo
musíte použít nastavovací podložky.
i
Pomocí silnějších nastavovacích podložek se otvírací
tlak zvyšuje, pomocí slabších nastavovacích podlo-
žek se otvírací tlak snižuje.
4.4 Těsnost dosednosti
Kontrola těsnosti dosednosti:
1. Uzavírací ventil otevřete o ½ otáčky.
2. Spodní část trysky a držáku trysky osušte, aby se
zajistilo bezpečné posouzení trysky.
3. Ruční ovládací páku pomalu tiskněte směrem dolů,
až se na manometru zobrazí tlak o 20 barů nižší než
dříve odečtený otvírací tlak.
"
Při tomto tlaku nesmí během 10 sekund od ústí trysky
spadnou ani jedna kapka.
i
Vlhkost na ústí trysky je povolena. Případně vystupu-
jící prosakující olej nesmí zfalšovat zkoušku.
i
Pokud během 10 sekund odkápne kapka, pak musíte
kombinaci držáku trysky rozebrat a vyčistit. Pokud
při opakované kontrole zjistíte opětovně netěsnosti,
musí být tryska a odpovídající části držáku trysky
nahrazeny novými díly.
!
Dodatečné práce na součástech trysek (těleso trysky
a jehla trysky) nejsou přípustné!
Robert Bosch GmbH
Kontrola | EFEP 60H / EFEP 67D | 105
4.5 Kontrola těsnosti kombinace
Předpokladem je těsné umístění trysky (viz kapitola 4.4).
Měření těsnosti kombinace:
1. Zavřete uzavírací ventil.
2. Kombinaci držáku trysky několikrát propláchněte.
3. Uzavírací ventil otevřete o ½ otáčky.
4. Pomocí ruční ovládací páky vytvořte systémový tlak P
i
V závislosti na otvíracím tlaku rozlišuje ISO 4008-3
tyto požadované hodnoty:
Otvírací tlak
Otvírací tlak až 125 [bar]
Otvírací tlak nad 125 [bar]
5. Pusťte ruční ovládací páku a změřte prodlevu pokle-
su tlaku z P na P .
B C
Otvírací tlak
Otvírací tlak až 125 [bar]
Otvírací tlak nad 125 [bar]
6. Přípustné doby poklesu tlaku viz Zkušební návod pro
kombinace držáku trysky v ESI[tronic] 2.0.
i
Pokud dojde k podkročení přípustné doby poklesu
tlaku, musíte kontrolu dvakrát opakovat. Mezi jed-
notlivými kontrolami musíte kombinaci držáku trysky
propláchnout při odpojeném manometru (uzavírací
ventil je uzavřen).
!
Pokud by mělo při opakovaných kontrolách opakova-
ně dojít k podkročení přípustné doby poklesu tlaku,
musíte trysku nahradit.
cs
Předepsaná hodnota P
P = 100 [bar]
A
P = 120 [bar]
A
Předepsaná Předepsaná
hodnota P hodnota P
B C
P = 80 [bar] P = 50 [bar]
B C
P = 100 [bar] P = 70 [bar]
B C
|
1 689 979 086 2018-06-08
.
A
A