Inleiding; Instructie- En Bedieningshandleiding Voor Atex; Fabricagejaar; Functie Van De Apparatuur - Mettler Toledo MT1022 Documentation

1 Inleiding

1.1

Instructie- en bedieningshandleiding voor ATEX

Dit deel omvat alleen de productkenmerken die relevant zijn voor ATEX.
Raadpleeg het MT1022, MT1041, MT1241 en MT1260 ATEX-certificaat KEMA 09ATEX0003X en KEMA 09ATEX0004X. Wanneer load-
cellen gebruikt worden voor beschermingstype niet-vonkend Ex nA, dienen ze geïnstalleerd te worden in een behuizing die voldoet aan
de vereisten van clausule 6 van EN60079-15. Zet met een permanente marker een vinkje (√) in het hokje op het etiket van de loadcel
om de geldende bescherming aan te geven (KEMA 09ATEX0003X of KEMA 09ATEX0004X). Eenmaal geselecteerd, mag dit niet veran-
derd worden.
KEMA 09ATEX0003X
II 2G Ex ib IIC T4
II 2D Ex ibD 21 IP66 T135°C
Ui = 20 V; Li = 600 mA; Pi = 1,25 W
Ci = 5 nF; Li = 30 µH
EN 60079-0 2006; EN 60079-11 2007
EN 61241-0 2006; EN 61241-11 2006

1.2 Fabricagejaar

Het fabrikagejaar wordt aangegeven door de 3e en 4e tekens van het serienummer (S/N) van de loadcel:
3e en 4e tekens
Jaar

2 Functie van de apparatuur

De MT1022, MT1041, MT1241 en MT1260 kunnen worden gebruikt als categorie 2 of 3 apparatuur voor explosiegevaarlijke gas- en
stofomgevingen (Zone 1, 2, 21 en 22).

2.1 Informatie over temperatuurklasse/codering

De volgende tabel toont de relatie tussen de maximale totale kracht Pi en de maximale omgevingstemperatuur.
Temperatuurklasse / codering
T4 (gas)
T100°C (stof)

2.2 Aansluiting

Kleurcode: MT1022
+ Bekrachtiging GROEN
- Bekrachtiging ZWART
+ Signaal ROOD
- Signaal WIT
+ Voeler Na
- Voeler Na
Afscherming GEEL

2.3 Informatie voor aansluitingen

a. De weerstand tussen alle veilige aardverbindingen en de aardelektrode van het systeem mag niet groter zijn dan 1 Ohm.
b. Indien gebruikt als intrinsiek veilig, moeten de loadcellen een interface hebben met een goedgekeurde veiligheidsbarrière die overeen-
komt met de entiteitsparameter van de loadcellen.
c. Indien gebruikt als intrinsiek veilig, mag de apparatuur die is aangesloten op de veilige zijde van de barrière niet aangedreven worden
door meer dan 250 Vac en mag ook niet meer dan deze spanning opwekken.
30085415I MT-loadcel
KEMA 09ATEX0004X
II 3G Ex nL IIC T4
II 3G Ex nA II T4
II 3D Ex tD A22 IP66 T135°C
Ui = 20 V; Li = 600 mA; Pi = 1,25 W
Ci = 5 nF; Li = 30 µH
EN 60079-0 2006; EN 60079-15 2005
EN 61241-0 2006; EN 61241-1 2004
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Ui = 25 V, Pi = 1,25 W
-40°C ≤ Tomg ≤ 50°C
-40°C ≤ Tomg ≤ 50°C
MT1041 MT1241
GROEN GROEN
ZWART ZWART
ROOD ROOD
WIT WIT
BLAUW BLAUW
BRUIN BRUIN
GEEL GEEL
MT1260
GROEN
ZWART
ROOD
WIT
BLAUW
BRUIN
GEEL
43
Inleiding