User Manual
Operating Instructions
Explanation of Symbols Used
The following description standards are used in this manual:
Safety Instructions
Structure of safety instructions:
Pictogram
Signal word
Danger text
- Danger note
- How to avoid danger
The following pictograms are used in t his manual and are
combined with the corresponding signal words:
1013 A94
- ATTENTION
- ATTENTION
- CAUTION
- CAUTION
- WARNING
- WARNING
The signal words give the seriousness of danger if the follow-
ing text is not observed:
ATTENTION
refers to faults or damages on
machines.
CAUTION
refers to bad damages and possi-
ble injuries.
WARNING
refers to possible dangerous inju-
ries.
NOTE
indicates improved operation of the
device.
IMPORTANT
indicates special operating fea-
tures of the device.
Example:
ATTENTION!
When making use of other than the tested
spare parts, serious damage may affect
your device.
Therefore, for the operation of your device
always use original parts made by Lincoln
10 13A94
GmbH.
Page 4 of 24
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Introduction
4 273a0 0
6001a 02
- NOTE
- IMPORTANT
Furthermore, you will find the following text symbols in this
manual:
Listing of applicable statements
- Subpoint of applicable statements
1. Determination of the number or sequence of contents
Procedural instruction
User's Responsibility
To ensure the safe operat ion of the unit, the user is responsi-
ble for the following:
1.
The pump / system shall be operated only for the in-
tended use (see next chapter "Saf ety Instructions") and
its design shall neither be modified nor transformed.
2.
The pump / system shall be operated only if it is in a
proper functioning condition and if it is operated in accor-
dance with the maintenance requirements.
3.
The operating personnel must be familiar with this Owner
Manual and the safety instructions mentioned within and
observe these carefully.
The correct installation and connection of tubes and hoses, if
not specified by Lincoln GmbH, is the user's responsibility.
Lincoln GmbH will gladly assist you with any questions per-
taining to the installation.
Environmental Protection
Waste (e.g. used oil, detergents, lubricants) must be dis-
posed of in accordance with relevant environmental regula-
tions.
Service
The personnel responsible for t he handling of the pump /
system must be suitably qualified. If required, Lincoln GmbH
offers you full service in the form of advice, on-site installation
assistance, training, etc. We will be pleased to inform you
about our possibilities to support you purposefully.
In the event of inquiries pertaining t o maintenance, repairs
and spare parts, we require model specific data to enable us
to clearly identify the components of your pump / system.
Therefore, always indicate the part, model and series number
of your pump / system.
2.2EN-20001-I11