Raccordement Pour La Lecture - Connexion À Des Amplificateurs Ou Haut-Parleurs Actifs; Raccordement À Un Appareil Numérique; Raccordement À Un Appareil Analogique - Sony MZ-R5ST Bedienungsanleitung

Raccordement pour la
lecture — connexion à
des amplificateurs ou
haut-parleurs actifs
Lecture ou enregistrement de sons de
l'enregistreur sur un autre appareil. Le
branchement diffère en fonction de
l'usage et du type d'équipement.
Effectuez le branchement en conséquence.
Raccordement à un appareil
numérique
LINE(ANALOG) ACTIVE
SP OUT
IN OUT
vers DIGITAL OUT
POC-10A etc.
(non fourni)
Fiche
POC-10AB etc.
optique
(non fourni)
rectangulaire
vers DIGITAL IN
Platine MD, platine
DAT, amplificateur
numérique, etc.
DC IN 9V DIGITAL IN DIGITAL OUT
OPT 1 OPT 2 OPTICAL
CLOCK SET
Minifiche
optique
Enregistreur
portable MD,
etc.
Raccordement à un appareil
analogique
Haut-parleurs actifs SRS-
Z1000, etc. (non fourni)
vers ACTIVE SP OUT
LINE(ANALOG) ACTIVE DC IN 9V
SP OUT
IN OUT
R (rouge)
Platine à cassette,
amplificateur, etc.
DIGITAL IN DIGITAL OUT
OPT 1 OPT 2 OPTICAL
CLOCK SET
vers LINE
(ANALOG) OUT
L (blanc)
RK-C310GS
etc. (non
fourni)
vers LINE IN
35
-F