Réglage De L'horloge Pour L'estampillage De L'heure D'enregistrement - Sony MZ-R5ST Bedienungsanleitung

Réglage de l'horloge
pour l'estampillage de
l'heure
d'enregistrement
Pour estampiller la date et l'heure sur le
MD lorsque vous enregistrez, vous devez
d'abord régler l'horloge. Vous pouvez
régler l'horloge soit à partir de
l'enregistreur détaché, soit à partir de la
station lorsque l'enregistreur est fixé.
LINE(ANALOG) ACTIVE DC IN 9V
SP OUT
IN OUT
1
Appuyez sur CLOCK SET.
Utilisez un objet pointu. Les chiffres
de l'année clignotent.
Ecran d'affichage de la station
Ecran d'affichage de la station
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0%
LEFT
LEVEL
–db 50 40 30
RIGHT
2
Modifiez l'année en cours en
appuyant sur  ou µ.
Pour changer les chiffres rapidement,
maintenez la touche enfoncée  ou µ.
3
Appuyez sur m pour entrer l'année.
Le chiffre du mois clignote.
4
Répétez les étapes 2 et 3 pour
introduire le mois, la date, l'heure et
les minutes.
L'horloge démarre lorsque vous
appuyez sur TITLE/ENTER pour
entrer les minutes.
DIGITAL IN DIGITAL OUT
OPT 1 OPT 2 OPTICAL
CLOCK SET
CLOCK SET
50% 100%
20 12 8 6 4 2 0
Si vous avez commis une erreur
en réglant l'horloge
Appuyez sur p et recommencez le
réglage de l'horloge à partir de l'étape 2.
Vous pouvez sauter une étape en
appuyant sur m.
Pour régler l'horloge sur
l'enregistreur
La procédure est identique à celle du
réglage de l'horloge sur la station.
Appuyez sur CLOCK SET au bas de
l'enregistreur pour faire clignoter le
chiffre de l'année. Changez le chiffre avec
= ou + et entrez avec (. Lorsque
vous appuyez sur ( pour entrer la
minute, l'horloge commence à
fonctionner.
Lorsque vous fixez l'enregistreur sur la
station après avoir réglé l'horloge de
l'enregistreur, l'horloge de la station sera
synchronisée automatiquement.
Pour afficher l'heure suivant le
système à 24 heures
Appuyez sur DISPLAY pendant que vous
réglez l'horloge. Pour afficher l'heure
suivant le système à 12 heures, appuyez à
nouveau sur DISPLAY.
Charge de la batterie intégrée de
l'horloge
Lorsque vous utilisez l'enregistreur pour la
première fois où après une longue période
d'inutilisation, chargez la batterie intégrée
pour l'horloge.
Après avoir réglé l'horloge, laissez
l'enregistreur raccordé à la source
d'alimentation pendant environ 2 heures
pour charger la batterie intégrée.
Lorsqu'elle est chargée, la batterie
intégrée offre une autonomie d'environ
un mois si l'appareil n'est connecté à
aucune source d'alimentation.
L'enregistreur assure automatiquement la
charge de la batterie intégrée lorsqu'il est
connecté à l'adaptateur secteur, à des
piles sèches, au secteur ou à une batterie
rechargeable.
19
-F