Declaración De Preparación Para El Año 2000 De Los Productos De Hardware De Dell - Dell UltraScan P990 Benutzerhandbuch

Declaración de preparación para el año
2000 de los productos de hardware de Dell
Los productos de hardware de Dell suministrados a partir del 1 de enero de 1997 cumplen
los requisitos para llevar el logotipo "NSTL Hardware Tested Year 2000 Compliant" en vir-
tud de la realización oficial de la prueba YMARK2000* de National Software Testing
Laboratories (NSTL) y de su ejecución con éxito. Si algún producto no pasa la prueba de
YMARK2000, Dell considerará que esto lo cubre la garantía del producto de Dell, sujeta a
las limitaciones de garantía normales**. Para obtener una copia completa de la garantía de
Dell, consulte la documentación del producto. Los productos de hardware de Dell también
reconocen el año 2000 como bisiesto.
*El estándar YMARK2000 comprueba la capacidad del firmware y del hardware del
sistema para admitir la transición al año 2000 (y para reconocer los años bisiestos, si
resulta apropiado, entre los años 2000 y 2009, ambos inclusive), no la capacidad de las
opciones, sistemas operativos o aplicaciones. Los productos de hardware de Dell que
pasan la prueba YMARK2000 cumplen los requisitos de BSI-DISC PD 2000-1.
**Salvo esta aclaración de la garantía de Dell para el hardware con el logotipo de NSTL, se
renuncia a todas las demás garantías, condiciones y recursos, ya sean expresos o implíci-
tos, relativos a la preparación para el año 2000. Para presentar una reclamación en virtud
de esta garantía del hardware con el logotipo de NSTL, los clientes deben ponerse en con-
tacto con Dell antes del 1 de enero del 2001. Aunque un sistema pase la prueba
YMARK2000, los resultados de continuidad reales en entornos operativos específicos
pueden variar dependiendo de otros factores incluidos, pero no limitados a estos, otros
componentes de hardware, sistemas operativos y aplicaciones.
Productos anteriores
Respecto a los productos de hardware de Dell suministrados antes del 1 de enero de 1997 ,
que tengan un sistema de entrada/salida básico (BIOS) actualizable, Dell pone a disposición
la actualización de BIOS. Aunque puede no haberse realizado la prueba YMARK2000 para
estos productos, Dell considera que el hardware pasaría la prueba YMARK2000, siempre
que se cargue correctamente la actualización de BIOS adecuada.
Para los productos de hardware de Dell que no tengan un BIOS actualizable, Dell pone a
®
disposición, para comodidad de los clientes, Dell Program Patch, una utilidad de software
diseñada para ayudar a los clientes en la administración de la continuidad para el año 2000.
Software
Dell excluye específicamente todo el software no desarrollado por Dell de esta declaración
de preparación para el año 2000. Los clientes deben comprobar de manera independiente
la preparación para el año 2000 de todo el software que se ejecute en productos de hard-
ware de Dell.
4-22 Dell Model UltraScan P990 Color Monitor User's Guide