AL-KO 3.22 SE Betriebsanleitung Seite 159

G R
IX£TiKa ps napov £yx£ipi5io
to
■ npiv Tn 9ćan a£ A£iToupYia SiapaaT£ npoa£KTiKa
auTĆ? ? oSnYi£? XPnan?. A
ti
npoun69£an Yia aapaAH A£iToupYia Kai
anpćaKonTo X£ipia|JĆ.
■ A P u n ć ^ n aa? ? unoS ri& i? aapaA đa? Kai
ć ete ti
npociSonoinan? nou n cp i^o vT a i aTnv T£K|jnpiwan
Kai auTĆ? nou avaYpapovTai na vw aTn auaK£ur|.
■ $uAa^T£ ? o5ny£? xpHan? Kai napaSwaT£
ti
aTov £nć|j£vo xpHaTn.
En£^nYHa n ffupPoAuv
^ n p o a o x n !
H THpnan M£ aKpipEia auTwv
npo£iSonoinan? 9a anoTpć^£i
Tpau^aTia^ć aTĆ|jwv.
tov
E S ? unoS£i^£i? Yia Tnv KaAuT£pn KaTavćnan
i ikć
Kai X£ipia^6.
fflvaKa^ nspi£xop£vuv
IX£TiKa |j£ napćv £YX£ip i5 io .................................... 159
to
ncp^pacpii npoićvTo?..................................................... 159
Yno5£iš£i? a a p a A d a ? .................................................... 161
Iuvap|joAĆ Y nan...............................................................162
Yno5£iš£i? £pYaaia?........................................................162
Ano9r|K£uan..................................................................... 163
Em aK£uii........................................................................... 163
ZuvTnpnan Kai ppovTiSa................................................163
Boq9£ia a£ n£pinTwan PAaPn?.................................... 164
A n ć p p i^ n .......................................................................... 182
159
anorcAd
utć
?
ti
unoS£i^£wv
twv
A ? ZnMić? Kai
u ikć
HAeKTpiKii xopTOKomiKii T O a vii
n£piYpavn npoiovTo?
I EVTuno auTĆ n£piYpapovTai nA£KTpiKĆ?
to
? Mnxavć? M£ KaAa9i auAAoYH? xćpTou. O pia^ćva |
kć
vTĆAa đ va i KaTaAAnAa Kai Yia Tnv KaAu^n
p£ Koppćvo xćpTo (mulching).
EvToniaT£ 5 aa?
to ikć ijovtć
Tnv n£piYpapn 5iapopw v £niAoywv £^onAia^ou.
twv
npopAsnopsvn xpna n
H Mnxavn auTn npoo piZ nui Yia iS i^ m ii xpHan aTo
p£|ja xopToTannTa Kai npćn£i va xpnai|Jonoi£iTai a n o ­
d a m a a£ aT£yvć Ypaai5i.
Ka9£ aAAn 5iapop£TiKH xpHan 9£wpđTai ^n npopA£n6-
M£vn.
niBavu^ AavSaapšvn XPHC T H
■ H Mnxavn auTn 5£v d v a i KaTaAAnAn Yia xpHan a£
5n|JĆai£? £KTaa£i?, napKa, aTaSia H a£
Kai SaaoKo^iKE? £pap|joY£?
■ Oi unapxovT£? |jn xa via |jo i aapaA da? 5£v npćn£i
va apaipouvTai H va napaKa^nTovTai, n.
a i|jo Tn? papSou aapaA da? aTo nA aiaio
■ Mn xpnaiMonoi£iT£ Tn Mnxavn aTn Ppoxn H navw
a£ Ypaai5i
uypć
■ H Mnxavn S£v £niTpćn£Tai va xpnai|Jonoin9d
£naYY£AMaTiKa
Mnxaviapoi aa^aAsia^ Kai n p o aiaaia;
A n p o a o x n - K iv5uvo? TpaupaTiapou!
Mnv KaTapY£iT£ ? |jnxavia|jou? aapaA da? Kai
tou
npoaTaaia?!
P ap5o? a a p a A d a ? / AaPn a a p a A d a ?
AvaAoYa |j£ A , n Mnxavn 5ia9ĆT£i |jia papSo
to ijovte o
aapaA da? H Mia AaPH aapaAda?. l£ n£pinTwan
Suvou, anAw? apHaT£ Tn papSo H Tn AaPH aapaAda?.
O KivnTHpa? Kai n A£m5a Konii? 9a aTa^aTpaouv.
OupiSa n p o a K p o u a n ?
H 9upiSa npćaKpouan? npoaTaT£u£i
Ta £KTo^£ućp£va uAiKa.
MeTappaan anć npuTĆTune? o5nyi£? AEiToupyla?
?
t i
-
xoptokohti
-
jo
£5apou?
tou
A |j£ paan ? £ £? Kai
o ti ikćv
-
kou
£ ?
y w pyikć
. |J£ 5 -
x ć
-
kiv
X£ipiaTH a n ć
tov