Ensemble De Livraison; Utilisation Conforme - Scheppach TS82 Originalbetriebsanleitung

Introduction
Constructeur:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Cher client,
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès
avec votre nouvelle machine Scheppach.
Remarque
Selon la loi en vigueur sur la responsabilité pour les pro duits,
le fabricant n'est pas tenu responsable pour tous endom-
magements de cet appareil ou tous dommages ré sultant de
l'exploitation de cet appareil, dans les cas suivants:
• Maniement incorrect,
• Non-respect des instructions de service,
• Travaux de réparation réalisés par tiers, par du person-
nel qualifié non autorisé,
• Montage et remplacement de pièces de rechange
n'étant pas des pièces d'origine,
• Utilisation non-conforme,
• Pannes de l'installation électrique en cas de non-res-
pect des prescriptions électriques et des dispositions
VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Nous vous conseillons
de lire le texte du guide d'utilisation, avant d'effectuer le
montage et la mise en oeuvre. Ce manuel d'utilisation,
conçu pour faciliter votre prise de con tact avec la ma-
chine, vous permettra d'en exploiter correc tement toutes
les possibilités. Les indications importantes qu'il contient
vous apprendront comment travailler avec la machine de
manière sûre, ratio n nelle et économique, comment éviter
les dangers, ré duire les coûts de réparation et raccourcir
les périodes d'indisponibilité, comment enfin augmenter
la fiabilité et la durée de vie de la machine.
Outre les directives de sécurité figurant dans ce manuel,
vous devrez observer les prescriptions réglant l'utilisation
de la machine dans votre pays. Le manuel doit se trou-
ver en permanence à proximité de la machine. Mettez-le
dans une enveloppe plastique pour le protéger contre
la saleté et l'humidité. Chaque personne utilisatrice en
prendra con naissance avant le début de son travail et
respectera scru puleusement les instructions qui y sont
données. Seules pourront travailler sur la machine les
personnes instruites de son maniement et informées des
dangers inhérents à celui-ci. L'âge minimum autorisé doit
être respecté.
Outre les directives de sécurité contenues dans ce ma-
nuel et les prescriptions spécifiques à votre pays, vous
observerez les règles techniques généralement recon-
nues pour la conduite des machines à travailler le bois.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Description de l'Appareil (Abb.1-5)
1. Table de sciage
2. Insert de table
3. Lame de scie
4. Capot de protection
5. Tuyau d'aspiration
6. Support du tuyau d'aspiration
7. Merlin
8. Rail de chariot
9. Presseur
10. Rail de guidage
11. Guide orientable
12. Tablette
13. Interrupteur marche/arrêt
14. Pied support
15. Poignée de réglage en hauteur
16. Volant de réglage d'inclinaison
17. Graduation
18. Rallonge de table
19. Verrouillage du guide parallèle
20. Butée longitudinale
21. Guide d'angle
Eléments à assembler
A. Equerre -support
B. Clé de lame
C. Eléments de montage du chariot
D. Pousse-bois
E. Bloc de verrouillage
F. Profilé arrière
G. Profilé avant

Ensemble de livraison

• Ouvrez l'emballage et sortez-en délicatement l'appa-
reil.
• Retirez les matériaux d'emballage, ainsi que les pro-
tections mises en place pour le transport (s'il y a lieu).
• Vérifiez que la fourniture est complète.
• Vérifiez que l'appareil et les accessoires n'ont pas été
endommagés lors du transport.
• Conservez si possible l'emballage jusqu'à la fin de la
période de garantie.
ATTENTION
L'appareil et les matériaux d'emballage ne sont pas
des jouets ! Les enfants ne doivent en aucun cas
jouer avec les sacs en plastique, films d'emballage
et pièces de petite taille ! Il existe un risque d'inges-
tion et d'asphyxie !

Utilisation conforme

La scie circulaire sur table sert à scier de long et trans-
versalement (en utilisant le guide d'angle uniquement)
du bois de tous types de dimensions compatibles avec
la taille de la machine. Il est interdit de couper du bois
rond, quel qu'il soit. La machine doit exclusivement être
utilisée conformément à son affectation. Chaque utili-
sation différente est considérée comme non conforme.
Pour tous les dommages ou blessures en résultant, le
fabricant décline toute responsabilité et l'opérateur est
seul responsable. Seules les lames de scie convenant à
la machine et dont les caractéristiques sont conformes
à celles indiquées dans ce mode d'emploi doivent être
employées.
33 І FR