Pos: 406 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/21===RU===1.Sprache @ 7\mod_1197637295534_0.doc @ 42444 @
Pos: 407 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser GA @ 10\mod_1247817381316_751.doc @ 64522 @
Указания к данному руководству по эксплуатации
Pos: 408 /Alle Produkte/Hinweise zu dieser GA Lesen @ 10\mod_1243495185953_751.doc @ 63292 @
Пожалуйста, прочитайте и примите во внимание данное
руководство по эксплуатации. Оно относится к устройству,
поэтому должно всегда передаваться вместе с ним.
Pos: 409 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_751.doc @ 54782 @
Использование прибора по назначению
Pos: 410 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaled/Bestimmungsgemäße Verwendung Lunaled 6, 9 @ 10\mod_1242826731679_751.doc @ 62854 @
Серия Lunaled, далее Устройство, служит исключительно для освещения
камней источника.
Pos: 411 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_751.doc @ 41000 @
Указания по мерам предосторожности
Pos: 412 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_751.doc @ 65272 @
Из соображений безопасности детям, молодёжи до 16 лет, а также
лицам, которые не в состоянии осознать опасность или не
ознакомлены с данной инструкцией по эксплуатации, использовать
данный прибор запрещается.
Pos: 413 /Lampen/Wasserspieltechnik/Lunaqua 35/Die Kombination von Wasser Lunaqua 35 @ 4\mod_1154517491954_751.doc @ 22320 @
Соприкосновение воды с электричеством при подключении не по инструкции
и при ненадлежащем обращении может привести к серьезной опасности для
здоровья и жизни.
Внимание! Опасность возникновения электрических ударов.
Обеспечьте сухую зону вокруг точек кабельных соединений.
Входящие в объем поставки трансформатор и разъемные соединения
тоководов не являются водонепроницаемыми, а только защищены от дождя и
водяных брызг. В воде их не разрешается ни прокладывать, ни монтировать.
Следите за тем, чтобы места подключения всегда были сухими. Безопасный
трансформатор должен находиться от края пруда на расстоянии не менее 2 м.
Уложите соединительный кабель в защищенном виде, чтобы были исключены
повреждения. Используйте только кабель, допущенный для прокладки на
улице. Присоединительные шнуры не должны иметь меньшее поперечное
сечение, чем резиновые шланги с кратким обозначением H05RN-F.
Удлинительные кабели должны соответствовать стандарту DIN VDE 0620.
Кабели используйте только в размотанном состоянии. Электромонтаж в
водоемах и плавательных бассейнах должен соответствовать национальным и
международным строительным нормам. Сравните электрические данные
питающей сети с данными на типовой табличке.
При наличии дефекта кабеля или корпуса эксплуатация прибора
запрещается! Не переносите и не тяните прибор, держа его за
соединительный кабель.
Эксплуатируйте прибор исключительно с предохранительным
трансформатором, входящим в объем поставки. Никогда не открывайте корпус
прибора или принадлежащие к нему части, если в руководстве по эксплуатации
нет на этот счет исключительных указаний. Прежде чем начать работы с
прожектором, всегда отсоединяйте сетевой штекер всех расположенных в воде
приборов, а также данного прибора. При возникновении вопросов и проблем
обращайтесь для Вашей собственной безопасности к электрику-специалисту!
Pos: 414 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1650 @
- RU -
-
RU
-
45