Avvertenze Sulla Sicurezza - Scheppach MTP870H Originalbetriebsanleitung

L'utilizzatore/l'operatore, e non il costruttore, è
responsabile dei danni e delle lesioni di ogni tipo che
ne risultino.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono
stati costruiti per l'impiego professionale, artigianale
o industriale. Non ci assumiamo alcuna garanzia
quando l'apparecchio viene usato in imprese com-
merciali, artigianali o industriali, o in attività equiva-
lenti.

5. Avvertenze sulla sicurezza

Norme generali di sicurezza
Imparate a conoscere la macchina.
Il manuale per l'utente e le indicazioni sulla macchi-
na devono essere letti e compresi. Occorre imparare
come utilizzare la macchina e a quali scopi. Non
esporsi ai potenziali pericoli insiti nella macchina.
Apprendere come controllare e azionare in modo
regolare la macchina. Imparare come sia possibile
arrestare e disattivare in modo rapido la macchina.
Tutte le istruzioni e le indicazioni di sicurezza pre-
senti nel manuale per l'utente fornito separatamente
in dotazione con la macchina devono essere lette e
comprese. Non provare ad azionare la macchina se
non si è certi del modo in cui si aziona e si sotto-
pone a manutenzione il motore e su come evitare
infortuni e/o danni materiali.
Sicurezza sul luogo di lavoro
Non avviare né fare funzionare mai il motore in spazi
chiusi. I gas di scarico sono pericolosi e contengono
monossido di carbonio, un gas inodore ma velenoso.
Azionare l'unità solo in aree esterne ben ventilate.
Non azionare mai la macchina in caso di scarsa
visibilità o illuminazione insufficiente.
Non azionare mai la macchina su pendii scoscesi.
Lavorare sempre parallelamente al terreno, mai
dall'alto verso il basso.
Sicurezza delle persone
18 Non azionare mai la macchina sotto l'influsso di
droghe, alcool o medicinali diversi che potrebbero
compromettere la capacità di utilizzo regolare
della macchina.
19 Indossare abbigliamento adeguato. Indossare
pantaloni lunghi, stivali e guanti. Non indossare
indumenti larghi, pantaloni corti o gioielli di qualsi-
asi tipo. Legare i capelli, se lunghi, all'altezza delle
spalle. Tenere sempre a distanza capelli, indu-
menti e guanti dalle parti in movimento. Capi di ab-
bigliamento larghi, gioielli e capelli lunghi possono
rimanere impigliati nelle parti in movimento.
20 Indossare equipaggiamento di protezione. Indos-
sare sempre una protezione per gli occhi.
21 L'uso di equipaggiamento personale come
mascherina di protezione antipolvere, casco di
protezione o otoprotettori adatti per le condizioni
presenti riduce eventuali lesioni personali.
22 Controllare la macchina prima dell'avvio. Non
rimuovere né sottoporre a manutenzione i disposi-
tivi separatore di protezione. Assicurarsi che tutti i
dati, le viti e simili siano stretti correttamente.
23 Non azionare in nessun caso la macchina se
deve essere riparata o risulta danneggiata dal
punto di vista meccanico.
44 І 64
24 Sostituire le parti danneggiate, assenti o non fun-
zionanti prima di utilizzare la macchina. Verificare
la tenuta. Mantenere sempre condizioni operative
di sicurezza per la macchina.
25 Non manipolare in alcun modo i dispositivi di pro-
tezione. Controllarne regolarmente la funzionalità.
26 La macchina non deve essere utilizzata se non è
possibile accenderla e spegnerla con l'interruttore
del motore. Le macchine azionate a benzina che
non possono essere azionate mediante inter-
ruttore del motore possono essere pericolose e
devono essere sostituite.
27 Prima dell'avvio, controllare regolarmente che
la chiave o la chiave inglese siano state rimosse
dalla macchina. A seguito di una chiave o di una
chiave inglese rimaste su una parte in rotazione,
possono verificarsi lesioni personali.
28 Mantenere desta l'attenzione e durante il funzio-
namento della macchina, utilizzare il buon senso.
29 Non lavorare piegati troppo in avanti. La macchi-
na non deve essere azionata a piedi nudi oppure
indossando sandali o simili calzature leggere.
Indossare scarpe antinfortunistiche per protegge-
re i propri piedi e migliorare la tenuta su superfici
scivolose.
30 Assicurarsi di tenere sempre una posizione
ferma ed equilibrata. In questo modo è possibile
controlEvitare un avvio involontario. Assicurarsi
che il motore sia disattivato prima del trasporto
della macchina o di operazioni di manutenzione
ordinaria e straordinaria sull'unità. Il trasporto
della macchina o i lavori di manutenzione ordina-
ria e straordinaria sulla macchina con motore in
funzione possono provocare incidenti.
Sicurezza nel trattamento dei materiali di eser-
cizio
1. Il carburante è altamente infiammabile e i suoi
vapori possono esplodere se prendono fuoco.
Assumere delle precauzioni durante l'uso per
ridurre la possibilità di lesioni personali gravi.
2. Quando si riempie o si svuota il serbatoio del
carburante, fare uso di un contenitore per lo
stoccaggio di carburante autorizzato in un am-
biente esterno pulito e ben ventilato. Mentre si
aggiunge carburante o l'unità è in funzione non
fumare e non lasciare che nelle vicinanze si
producano scintille o ci siano fiamme scoper-
te o altre fonti di combustione. Non riempire
mai il serbatoio del carburante in un ambiente
chiuso.
3. Mantenere gli oggetti conduttivi messi a terra,
come gli attrezzi, lontano da elementi e colle-
gamenti elettrici esposti o sotto tensione per
evitare lo sprigionarsi di scintille o di archi vol-
taici. Questi episodi potrebbero generare com-
bustione di fumi o vapori.
4. Arrestare sempre il motore e lasciarlo raffred-
dare prima di riempire il serbatoio del carbu-
rante. Non togliere mai il tappo del serbatoio
del carburante e non aggiungere mai carburan-
te mentre il motore è in funzione o quando è
caldo. Non mettere in funzione la macchina se
si è a conoscenza della presenza di perdite nel
sistema di alimentazione del carburante.