Sony VPL-BW120S Bedienungsanleitung Seite 26

Aspect
Signal d'entrée
(4:3)
(16:9)
(16:10)
(4:3)
(16:9)
FR 26
Menu RÉGLAGE DE L'ENTRÉE
Valeur de paramètre
recommandée et
image projetée
*1 *2 *3
(Plein 1)
*1 *2 *3
(Plein 1)
*3
(Plein 1)
*4 *5
(Normal)
(Plein)
*1 : Si vous sélectionnez « Normal », l'image
est projetée à la même résolution que le
signal d'entrée, sans modifier le rapport de
format de l'image d'origine.
*2 : Si vous sélectionnez « Plein 2 », l'image
est projetée de sorte qu'elle remplisse la
surface de projection de l'image, quel que
soit son rapport de format.
*3 : Si vous réglez la position de l'image
projetée en utilisant une image qui
possède un rapport de format 16:9 et que
vous basculez ensuite la source d'entrée
vers une image 4:3, les bords supérieur et
inférieur de l'image risquent d'être
masqués. Dans ce cas, sélectionnez
« Plein 3 ».
*4 : Selon le signal d'entrée, il se peut que
l'image projetée se présente de la manière
illustrée ci-dessous. Dans ce cas,
sélectionnez « Plein ».
*5 : Selon le signal d'entrée, il se peut que
l'image projetée se présente de la manière
illustrée ci-dessous. Dans ce cas,
sélectionnez « Zoom ».