Kolbenbolzen Kontrollieren; Kolben Und Zylinder Einbauen - Yamaha 2015 XP500 series Wartungsanleitung

Kolbenring
1. Kompressionsring (Topring)
Ringstoß (eingebaut)
0.25–0.35 mm (0.0098–0.0138
in)
Grenzwert
0.60 mm (0.0236 in)
2. Kompressionsring
Ringstoß (eingebaut)
0.35–0.50 mm (0.0138–0.0197
in)
Grenzwert
0.75 mm (0.0295 in)
Ölabstreifring
Ringstoß (eingebaut)
0.10–0.35 mm (0.0039–0.0138
in)
a. Zylinderboden
b. Zylinderoberkante
GAS30293

KOLBENBOLZEN KONTROLLIEREN

Folgender Ablauf gilt für beide Kolbenbolzen.
1. Kontrollieren:
• Kolbenbolzen
Blaugefärbt/riefig → Kolbenbolzen erneuern
und dann das Schmiersystem kontrollieren.
2. Messen:
• Außendurchmesser "a" des Kolbenbolzens
Nicht nach Vorgabe → Kolbenbolzen erneu-
ern.
Außendurchmesser des Kolben-
bolzens
15.991–16.000 mm (0.6296–
0.6299 in)
Grenzwert
15.971 mm (0.6288 in)
a
b
5-35
ZYLINDER UND KOLBEN
3. Messen:
• Durchmesser "b" des Kolbenbolzenauges
Nicht nach Vorgabe → Kolben erneuern.
Durchmesser des Kolben-
bolzenauges
16.002–16.013 mm (0.6300–
0.6304 in)
Grenzwert
16.043 mm (0.6316 in)
4. Ermitteln:
• Kolbenbolzen-Spiel
Nicht nach Vorgabe → Kolbenbolzen und
Kolben als Satz erneuern.
Kolbenbolzen-Spiel =
Durchmesser des Kolbenbolzenauges -
Außendurchmesser des Kolbenbolzens
Kolbenbolzen-Spiel
0.002–0.022 mm (0.0001–0.0009
in)
GAS30294

KOLBEN UND ZYLINDER EINBAUEN

Folgender Ablauf gilt für alle Kolben und Zylin-
der.
1. Einbauen:
• Ölabstreifring-Expanderfeder "1"
• Ölabstreifschneide unten "2"
• Ölabstreifschneide oben "3"
• 2. Kompressionsring "4"
• 1. Kompressionsring (Topring) "5"
(in den Kolben)