Siemens SINUMERIK 840D sl Inbetriebnahmehandbuch Seite 569

4. Öffnen Sie die Datei und legen Sie im Bereich <message> und </message> die
Tastenbeschriftung fest.
5. Starten Sie HMI neu.
Damit die Tastenbeschriftung zur Programmlaufzeit angezeigt wird, muss die Datei in ein
Binärformat konvertiert werden. Diese Konvertierung erfolgt nur im Hochlauf des HMI.
Beispiel für eine Tastenbeschriftung
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>SlCkDialog</name
<message>
</message>
<message>
</message>
<message>
.....
</message>
</context>
</TS>
Siehe auch
Nummernbereiche der Alarme (Seite 188)
SINUMERIK Operate (IM9)
Inbetriebnahmehandbuch, 12/2018, A5E40869575 AC
<source>SK_USERKEY1</source>
<comment></comment>
<translation>U1</translation>
<remark>Usertaste 1</remark>
<chars>10</chars>
<lines>2</lines>
<languageIndependent>true</languageIndependent>
<source>SK_USERKEY2</source>
<comment></comment>
<translation>U2</translation>
<remark>Usertaste 2</remark>
<chars>10</chars>
<lines>2</lines>
<languageIndependent>true</languageIndependent>
21.2 Anwenderspezifische Tastenbeschriftung projektieren
HT 8
551