Conectando Los Altavoces - Toshiba 36ZP46 Bedienungsanleitung

Para poder disfrutar de todos los beneficios de Sonido Surround/Dolby Digital es necesario conectar dos
altavoces traseros Surround y dos altavoces de extensión delanteros. Las especificaciones de los altavoces
externos de los equipos de alta fidelidad deben ser 8 ohm, 10W como mínimo.
Posicionando los altavoces Positioning the speakers
TV
Altavoz (Principal)
de Extensión Delantero
Altavoz
Surround
Al conectar altavoces externos asegúrese siempre de que
la energía esté desactivada (OFF). No intente
COMPARTIR los altavoces externos con su equipo de
alta fidelidad ya que pueden ocurrir daños serios.
Los altavoces delanteros deben estar ubicados a cada
lado de la TV y entregarán el sonido derecho e izquierdo.
Los altavoces internos entregarán entonces el canal
central cuando sea necesario. Éstas son solamente
posiciones sugeridas. Ubique los altavoces según su
preferencia y realice ajustes al balance según sea
necesario.
Conexiones de los altavoces de
extensión delanteros
Para conectar los altavoces de extensión delanteros pulse
los conectores de las terminales de los altavoces principales
en la parte trasera de la TV e inserte los cables. Se debe
colocar ahora el interruptor en EXT como se muestra.
Asegúrese de que el cable con la raya (o reborde)
esté conectado a la terminal ROJA y de que el otro
cable (liso) esté conectado a la terminal NEGRA.

Conectando los altavoces

(
únicamente en modelos ZP48
Altavoz (Principal)
de Extensión Delantero
Altavoz
Surround
Conexiones de los altavoces Surround
Para conectar los altavoces Surround pulse los conectores
de las terminales de los altavoces Surround en la parte
trasera de la TV e inserte los cables.
Estos altavoces se deben ubicar en línea con la posición
normal de visión.
Asegúrese de que el cable con la raya (o reborde)
esté conectado a la terminal ROJA y de que el otro
cable (liso) esté conectado a la terminal NEGRA.
Usando un amplificador externo
Para utilizar un amplificador externo para alimentar los
altavoces surround inserte los conectores RCA en las
conexiones de Salida surround en la parte trasera de la TV.
Si se elige esta opción no vendrá sonido de las terminales
de Sonido Surround.
79
)