Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Pendant le service, surveillez le câble de rallonge. Ne
trébuchez pas sur le câble. Tenez toujours le câble à
l'écart des dents.
• Au cas où l'appareil heurterait un corps étranger, vé-
rifiez s'il est endommagé et le cas échéant, effectuez
les réparations nécessaires avant de reprendre le
travail.
• Au cas où l'appareil commencerait à vibrer de ma-
nière inhabituelle, éteignez tout de suite le moteur et
cherchez la cause. Les vibrations signalent générale-
ment un problème.
• Pour transporter l'appareil, tenez-le par la barre de
guidage (poignée de manutention) et soulevez-le.
• Eteignez toujours l'appareil, tirez la fiche et attendez
l'arrêt complet avant de procéder à des travaux d'en-
tretien ou de nettoyage. Attention ! Les dents ne s'ar-
rêtent pas immédiatement après la mise hors tension
de l'appareil.
• Soyez prudent en nettoyant l'appareil ou en effectuant
les travaux d'entretien. DANGER ! Faites attention à
vos doigts ! Portez des gants!
• Il est interdit de changer ou de modifier les dispositifs
de protection électriques ou mécaniques.
Sécurité électrique
• La tension du secteur doit correspondre à la plaque
signalétique de l'appareil (230 V, ~50 Hz). N'utilisez
pas d'autres sources d'électricité.
• Pour le câble secteur, l'utilisation d'un disjoncteur de
protection avec courant de déclenchement nominal de
10 à 30 mA est recommandée. Adressez-vous à un
électricien qualifié.
• Ne faites jamais passer l'appareil en marche sur le
câble de rallonge auquel il est connecté ; le câble
pourrait être coupé. Ne perdez jamais le câble de vue.
• Utilisez le crampon pour câble spécial (décharge de
traction) pour connecter le câble de rallonge.
• N'utilisez jamais l'appareil sous la pluie. Essayez
d'éviter que l'appareil ne soit mouillé ou exposé à l'hu-
midité. Ne le laissez pas dehors pendant la nuit.
• Le câble secteur doit être vérifié régulièrement et
avant chaque utilisation; assurez-vous qu'il n'est ni
endommagé ni usé. N'utilisez pas l'appareil si le câble
n'est pas en parfait état; apportez-le à un atelier quali-
fié.
• N'utilisez que des câbles de rallonge adaptés au tra-
vail à l'extérieur. Maintenez le câble de rallonge éloi-
gné du périmètre de fraisage, des surfaces humides,
mouillées ou huileuses, des arêtes coupantes ainsi
que de la chaleur et des carburants.
• La prise du câble de rallonge doit être étanche aux
éclaboussures conformément aux normes DIN 57282
et VDE 0282; la coupe transversale du câble (lon-
gueur max. 75 m) doit être minimum de 1,5 mm
sez des câbles souples sous caoutchouc harmonisés
du type H07RN-F.
Avant de commencer
Utilisation conforme aux dispositions
Cet appareil est exclusivement destiné à l'utili-
sation en tant que moto-bêche électrique dans
les jardins privés et de loisirs.
Il n'est pas conçu pour l'utilisation dans les surfaces
publiques, les parcs, les terrains de sport ou dans l'agri-
culture et la sylviculture.
L'appareil est conçu pour broyer les sols préameublis à
grosses mottes. Il permet également d'incorporer la tour-
be, l'engrais et le compost dans le sol.
L'appareil n'est pas adapté pour la casse de sols durs et
de surfaces d'herbes !
L'utilisation de l'appareil à un autre usage est considé-
rée comme inapproprié et n'est pas autorisé. Le fabri-
cant décline toute responsabilité en cas de dommages
ou de blessures causés par une utilisation inappropriée
ou interdite. L'utilisateur est responsable pour tous les
risques y
afférents.
Double isolation
La moto-bêche dispose d'une double isolation. Ceci si-
gnifie que l'ensemble des pièces extérieures en métal
sont isolées de l'alimentation en courant. Ceci est réalisé
par insertion d'une couche d'isolation entre les pièces
électriques et mécaniques. La double isolation vous ga-
rantit un niveau de sécurité maximum.
Protection contre la surchauffe
Au cas où l'appareil serait bloqué par un corps étran-
ger ou en cas de surchauffe du moteur, celui-ci s'éteint
automatiquement par un dispositif de protection. Lâchez
le levier de mise en route et attendez jusqu'à ce que le
moteur soit refroidi (env. 15 minutes), puis rallumez l'ap-
pareil.
Assemblage
Fixation du support de roue (Fig. 2)
Insérez le support de roue (9) dans l'encoche du boîtier
moteur (8) et fixez le support à l'aide de la vis (a) et de
l'écrou (b) fournis.
Fixation des roues (Fig. 2)
Insérez l'éperon (14) avec les roues (12) vers le bas,
dans le support (9) et assurez-le à l'aide du pion élas-
tique (13).
Longerons de guidage centraux (Fig. 3)
Posez le longeron de guidage central (6) sur les longe-
rons de guidage inférieurs (8) et fixez le à l'aide des deux
vis et écrous fournis.
Longeron de guidage supérieur (Fig. 3)
Reliez le longeron de guidage supérieur (5) et les lon-
gerons centraux (6) à l'aide des vis et écrous à ailettes
fournis.
. Utili-
2
Utilisation de la moto-bêche
Branchement au réseau (Ill. 4)
Placez le câble de raccordement dans la prise de secteur
de l'appareil et sécurisez-le avec l'anti-traction, ainsi que
le montre l'ill. 4.
FR-4
(Ill. 2 - 3)
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
