Övriga Risker - Black & Decker BEHT201 Übersetzung Aus Der Ursprünglichen Anleitung

d. Förvara elverktyg utom räckhåll för barn och låt inte
personer som är ovana vid elverktyget eller som inte
läst denna bruksanvisning använda det. Elverktyg är
farliga i händerna på ovana användare.
e. Underhålla elverktyg. Kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att
komponenter inte gått sönder eller skadats och inget
annat föreligger som kan påverka elverktygets
funktion. Om det är skadat, se till att elverktyget blir
reparerat före användning. Många olyckor orsakas av
dåligt underhållna elektriska verktyg.
f. Håll skärande verktyg vassa och rena. Korrekt
underhållna kapverktyg med vassa skär är mindre troliga
att de fastnar och är lättare att kontrollera.
g. Använd elverktyg, tillbehör, bits m.m. enligt dessa
anvisningar, samtidigt som arbetsförhållandena och
det arbete som ska utföras beaktas. Användning av
elverktyget för andra uppgifter än vad som avsetts kan
resultera i farliga situationer.
5. Service
a. Låt en kvalificerad reparatör som bara använder
identiska reservdelar utföra service på elverktyget.
Detta säkerställer att elverktygets säkerhet bibehålles.
@
Ytterligare säkerhetsanvisningar för elverktyg
Varning! Ytterligare säkerhetsanvisningar för
häcksaxar
Håll alla kroppsdelar borta från skärbladet. Ta inte bort
u
klippmaterial och håll inte i material som ska klippas
medan bladen rör sig. Kontrollera att strömbrytaren
är av när du rensar fastnat material. När verktyget
används kan ett ögonblicks ouppmärksamhet leda till
allvarliga kroppsskador.
Bär häcksaxen i handtaget med stoppat skärblad. Se
u
alltid till att svärdskyddet är på under transport eller
förvaring. Rätt hantering av häcktrimmern minskar risken
för kroppsskador av klippbladen.
Håll endast elverktyget i de isolerade greppytorna
u
eftersom det finns risk för att hyvelstålet kommer i
kontakt med sin egen nätsladd. Om skärbladen får
kontakt med strömförande ledningar kan verktygets
metalldelar bli strömförande och ge dig en elektrisk stöt.
Håll sladden borta från klippområdet. Under drift
u
kan kabeln döljas bland kvistar och blad och kan därför
komma att klippas av oavsiktligt.
Den avsedda användningen beskrivs i denna bruksanvisn-
u
ing. Om andra tillbehör eller tillsatser används, eller om
någon annan verksamhet än den som rekommenderas i
den här bruksanvisningen genomförs med verktyget, kan
personer och/eller egendom ta skada.
(Översättning av originalanvisningarna)
Om du inte har använt häcksaxar förut, bör du förutom
u
att läsa denna bruksanvisning också fråga en erfaren
användare om råd.
Vidrör aldrig bladen när verktyget är igång.
u
Försök aldrig tvinga bladen att stanna.
u
Lägg inte ned verktyget förrän bladen har stannat helt.
u
Kontrollera regelbundet om bladen är skadade eller slitna.
u
Använd inte verktyget om bladen är skadade.
Undvik hårda föremål (t.ex. ståltrådsstaket och räcken)
u
när du klipper. Om du skulle råka komma åt något sådant
föremål måste du omedelbart stänga av verktyget och
kontrollera eventuella skador.
Om verktyget skulle börja vibrera onormalt måste du ome-
u
delbart stänga av det, bryta nätanslutningen och därefter
kontrollera eventuella skador.
Stäng av verktyget direkt om det kör fast. Koppla bort
u
det från nätuttaget innan du försöker ta bort eventuella
föremål som kan ha fastnat.
Montera det medföljande bladskyddet över bladen efter
u
användning. Förvara verktyget så att bladen inte expon-
eras.
Se alltid till att alla skydd är monterade när du använder
u
verktyget.
Försök aldrig att använda ett ofullständigt verktyg med
icke auktoriserade ändringar.
Låt aldrig barn använda verktyget.
u
Se upp för nedfallande bråte när du klipper höga häckar.
u
Håll alltid i verktyget med båda händerna i de därför
u
avsedda handtagen.
Övriga risker
Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade säkerhet-
sanvisningarna kan uppstå när verktyget används. Dessa
risker kan uppstå vid felaktig eller långvarig användning, etc.
Även om alla relevanta säkerhetsanvisningar följs och
säkerhetsanordningar används kan vissa ytterligare risker inte
undvikas. Dessa omfattar:
Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrörs.
u
Skador som uppstår vid byte av delar, blad eller tillbehör.
u
Skador som orsakas av långvarig användning av ett verk-
u
tyg. Se till att regelbundet ta vilopauser när du använder
ett verktyg under en längre period.
Nedsatt hörsel.
u
Hälsorisker till följd av inandning av damm när redskapet
u
används (exempel: arbete med trämaterial, särskilt ek,
bok och MDF.)
Vibrationer
De vibrationsvärden som anges i avsnitten Tekniska data
och deklarationen om överensstämmelse har uppmätts i
enlighet med en standardtestmetod föreskriven i EN 60745
och kan användas för jämförelse med andra verktyg. Det
SVENSKA
43