Sony DAV-TZ230 Bedienungsanleitung Seite 70

Cause
L'écran du téléviseur présente
des irrégularités de couleurs.
L'image en lecture est déformée. • Réglez [YC
Son
Cause
Il n'y a pas de son.
Aucun son n'est émis lorsque le
composant (récepteur satellite
numérique, PlayStation 3, etc.)
est directement raccordé au
téléviseur à l'aide d'un câble
HDMI.
Le son est parasité par un
bourdonnement ou des
interférences sont émises.
Le son n'a plus l'effet stéréo
lorsque vous écoutez un CD
VIDEO, un CD ou un fichier
audio.
Une enceinte ou la totalité des
enceintes ne reproduit aucun son
ou un son est extrêmement
faible.
Le son est diffusé uniquement
par l'enceinte centrale.
Le téléviseur ne reproduit aucun
son provenant du téléviseur.
Le son des fichiers lus à partir
d'un DATA CD/DATA DVD/
périphérique USB est déformé.
Il y a du bruit ou le son saute lors
de la lecture d'un périphérique
USB.
70
FR
Problèmes et solutions
Les enceintes du système contiennent des aimants susceptibles de provoquer une
distorsion magnétique. Si l'écran du téléviseur présente des irrégularités de
couleurs, vérifiez les éléments suivants.
• Installez les enceintes à 0,3 mètre (1,0 pi.) minimum du téléviseur.
• Si les irrégularités des couleurs persistent, mettez le téléviseur hors tension,
puis remettez-le sous tension 15 à 30 minutes plus tard.
• Vérifiez qu'aucun objet magnétique (loquet magnétique d'une table de
téléviseur, matériel médical, jouet, etc.) ne se trouve à proximité des enceintes.
• Eloignez les enceintes davantage encore du téléviseur.
C ] sur [RVB] dans [YC
B R
Problèmes et solutions
• Le cordon d'enceinte n'est pas raccordé correctement.
• Vérifiez les réglages des enceintes (page 65).
• Vérifiez l'état suivant.
– Raccordez le système au téléviseur à l'aide d'un câble SCART (EURO AV)
(page 27) et sélectionnez la fonction « TV ».
– Désactivez les enceintes du téléviseur.
• Eloignez votre téléviseur des composants audio.
• Nettoyez le disque.
• Sélectionnez le son stéréo en appuyant sur AUDIO (page 38).
• Vérifiez le réglage surround (page 49).
• Vérifiez les raccordements et les réglages des enceintes (pages 26, 65).
• Suivant le DVD, le signal de sortie peut ne pas être émis sur la totalité des
5.1 canaux.
• Une source à 2 canaux est en cours de lecture.
• Suivant les disques, il se peut que le son ne soit diffusé que par l'enceinte
centrale.
• Réglez [AUDIO (HDMI)] sur [OUI] dans [CONFIGURATION HDMI]
(page 62).
• Le son du Super Audio CD n'est pas reproduit par la prise HDMI OUT.
• Procédez de la façon suivante.
1 Mettez le système hors tension, puis à nouveau sous tension.
2 Mettez le composant raccordé hors tension, puis à nouveau sous tension.
3 Débranchez, puis rebranchez le câble HDMI.
• Le débit binaire utilisé lors de l'encodage des fichiers audio était faible.
Transférez vers le DATA CD/DATA DVD/périphérique USB des fichiers
audio encodés avec des débits binaires supérieurs.
• Copiez les fichiers sur votre ordinateur, formatez le périphérique USB en
choisissant le système de fichiers FAT12, FAT16 ou FAT32, puis transférez à
nouveau les fichiers vers le périphérique USB.
C /RVB (HDMI)] (page 62).
B R