• Motorhalterung vorn "4"
• Motorhalterungs-Schraube (vorne) "5"
Motorhalterungs-Schraube
(vorne)
34 Nm (3.4 m·kgf, 25 ft·lbf)
• Motoraufhängungs-Schraube (vorderseite)
"6"
Motoraufhängungs-Schraube
(vorderseite)
59 Nm (5.9 m·kgf, 43 ft·lbf)
• Motorhalterung oben "7"
• Motorhalterungs-Schraube (oben) "8"
Motorhalterungs-Schraube
(oben)
34 Nm (3.4 m·kgf, 25 ft·lbf)
• Motor-Schraube (oben) "9"
Motor-Schraube (oben)
45 Nm (4.5 m·kgf, 33 ft·lbf)
HINWEIS
Molybdändisulfidöl auf die Schwingenachse
auftragen.
M
8
2
7
9
5
4
FUSSBREMSPEDAL MONTIEREN
GAS1SL1204
1. Montieren:
• Feder "1"
• Fußbremshebel "2"
• O-Ringe "3"
New
3
1
4
5
MOTOR DEMONTIEREN
• Fußbremshebel-Schraube "4"
• Clip "5"
HINWEIS
Die Schraube, O-Ringe und Fußbremshebel-
Halterung mit Lithiumseifenfett bestreichen.
2
3
4
ANTRIEBSRITZEL MONTIEREN
GAS1SL1205
1. Montieren:
• Antriebsritzel "1"
• Antriebskette "2"
HINWEIS
Antriebsritzel und -kette gemeinsam montie-
ren.
8
7
9
2. Montieren:
• Sicherungsscheibe "1"
• Antriebsritzel-Mutter "2"
6
HINWEIS
Beim Festziehen der Mutter die Hinterradb-
remse betätigen.
ECA33DD040
ACHTUNG
Vorschriftsmäßig festziehen; andernfalls
kann das andere Teil, das gemeinsam bef-
estigt ist, beschädigt werden.
5-10
Fußbremshebel-Schraube
26 Nm (2.6 m·kgf, 19 ft·lbf)
1
LS
New
Antriebsritzel-Mutter
75 Nm (7.5 m·kgf, 54 ft·lbf)
5