Seite 1
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung EN Instructions for use / assembly instructions E / S 13423000 / 13424XXX Metris S 31416000 / 31417000...
Bedienung Operation Umstellen zur Handbrause durch Ziehen am runden Knopf The flow is changed from bath to shower function by pull- auf der Oberseite des Auslaufs. Die Rückstellung erfolgt ing the knop at the upper side of the spout. After shutting nach Schließen der Armatur automatisch. off the water flow, the diverter returns automatically to the bath function. Technische Daten Technical Data Betriebsdruck: max. 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,5 MPa Operating pressure: max. 1 MPa Prüfdruck: 1,6 MPa Recommended operating pressure: 0,1 - 0,5 MPa Test pressure: 1,6 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Heißwassertemperatur: max. 80° C (1 MPa = 10 bars = 147 PSI) Empfohlene Heißwassertemp.: 65° C Hot water temperature: max. 80° C Durchflussleistung Wanne: ca. 19 l/min 0,3 MPa Recommended hot water temp.: 65° C Durchflussleistung Brause: ca. 16,5 l/min 0,3 MPa Rate of flow 0,3 MPa tub: approx. 19 l/min Rate of flow 0,3 MPa tub: approx. 16,5 l/min...
Seite 3
E / S E / S 13423000 13424XXX Metris S Metris S 31416000 31417000 = Wanne / tub = Brause / Shower • ist die Funktion des Umstellers gewährleistet. • From the function of the selector is guaranteed.