X9A;C¹A¸o­®A Å Ÿoª®Æ÷Ñe¸åe Xoæoªå濸ŮA - Bosch KAD Gebrauchsanleitung

šc¹a¸o­®a
å ÿoª®æ÷ñe¸åe
xoæoªå濸å®a
S šc¹a¸o­®a å ÿoª®æ÷ñe¸åe
xoæoªå濸å®a ªo沸¾
ÿpo­oªå¹¿cø
®­aæåíåýåpo­a¸¸¾¯
cÿeýåaæåc¹o¯ co¨æac¸o
º®aµa¸åø¯, ÿpå­eªe¸¸¾¯
­ å¯e÷óe¼cø ­ ®o¯ÿæe®¹e
ÿoc¹a­®å å¸c¹pº®ýåå ÿo
¯o¸¹a²º.
S ¥ocæe ºc¹a¸o­®å ÿpå¢opa
cæeªºe¹ ÿoªo²ªa¹¿ ¸e ¯e¸ee
1 ñaca, ÿpe²ªe ñe¯ e¨o
­®æ÷ña¹¿. ™a® ®a® ¸e
åc®æ÷ñe¸o, ñ¹o ­o ­pe¯ø
¹pa¸cÿop¹åpo­®å xoæoªå濸å®a
coªep²aóeecø ­ ®o¯ÿpeccope
¯acæo ¯o¨æo ÿoÿac¹¿
­ cåc¹e¯º oxæa²ªe¸åø.
S ¥epeª ­­oªo¯ xoæoªå濸å®a
­ õ®cÿæºa¹aýå÷ ­ ÿep­¾¼ paµ
¸eo¢xoªå¯o ÿoñåc¹å¹¿ e¨o
­¸º¹på (c¯o¹på¹e paµªeæ
«Ñåc¹®a»).
S ¥oª®æ÷ñe¸åe xoæoªå濸å®a
® ­oªoÿpo­oª¸o¼ ce¹å ªo沸o
¸eÿpe¯e¸¸o ÿpo­oªå¹¿cø ÿepeª
õæe®¹poÿoª®æ÷ñe¸åe¯.
S apøªº c ¸aýåo¸a濸¾¯å
µa®o¸oªa¹e濸¾¯å
ÿpeªÿåca¸åø¯å ¸eo¢xoªå¯o
co¢æ÷ªa¹¿ ÿpa­åæa
ÿoª®æ÷ñe¸åø, paµpa¢o¹a¸¸¾e
¯ec¹¸¾¯å ÿpeªÿpåø¹åø¯å ÿo
õæe®¹po- å ­oªoc¸a¢²e¸å÷.
S ™pa¸cÿop¹¸¾e ®peÿæe¸åø,
íå®cåpº÷óåe ÿoæ®å
xoæoªå濸å®a, cæeªºe¹ º¢åpa¹¿
æåò¿ ÿocæe e¨o ºc¹a¸o­®å.
¥oª®æ÷ñe¸åe ­oª¾
¥oª®æ÷ñe¸åe xoæoªå濸å®a
® ­oªoÿpo­oª¸o¼ ce¹å ªo沸o
ÿpo­oªå¹¿cø ¹oæ¿®o
®o¯ÿe¹e¸¹¸¾¯ cÿeýåaæåc¹o¯
c co¢æ÷ªe¸åe¯ ¯ec¹¸¾x
ÿpeªÿåca¸å¼, paµpa¢o¹a¸¸¾x
ÿpeªÿpåø¹åe¯, o¹­e¹c¹­e¸¸¾¯
µa ­oªoc¸a¢²e¸åe aòe¨o
pa¼o¸a.
¥på¢op ÿoª®æ÷ñae¹cø
® ­oªoÿpo­oªº ÿ广e­o¼ ­oª¾:
- ¯å¸å¯a濸oe ªa­æe¸åe:
0,2 M¥a (2 ¢ap)
- ¯a®cå¯a濸oe ªa­æe¸åe:
ªo 0,8 M¥a (8 ¢ap)
®ºc å µaÿax ­oª¾ ¯o²¸o
ºæºñò广 ÿº¹e¯ ºc¹a¸o­®å
­xoªøóe¨o ­ ®o¯ÿæe®¹ ÿoc¹a­®å
xoæoªå濸å®a ­oªoÿpo­oª¸o¨o
íå濹pa. eo¢xoªå¯o ºñå¹¾­a¹¿,
ñ¹o ­ õ¹o¯ cæºñae ºcæo­åø
ÿoª®æ÷ñe¸åø xoæoªå濸å®a
嵯e¸ø÷¹cø (c¯o¹på¹e paµªeæ
«oªoÿpo­oª¸¾¼ íå濹p»).
Pe®o¯e¸ªaýåø
a®cå¯a濸o ªoÿºc¹å¯¾¼
¸apº²¸¾¼ ªåa¯e¹p ­oªoÿpo­oªa
(¢eµ coeªå¸å¹e濸¾x ªe¹aæe¼)
coc¹a­æøe¹ 10 ¯¯.
Õæe®¹poÿoª®æ÷ñe¸åe
Xoæoªåæ¿¸å® ¸e濵ø ÿoª®æ÷ña¹¿
® ce¹å ñepeµ ºªæå¸å¹eæå åæå
pacÿpeªeæå¹eæå. ©æø e¨o
ÿoª®æ÷ñe¸åø cæeªºe¹
­ocÿo濵o­a¹¿cø c¹aýåo¸ap¸o
ºc¹a¸o­æe¸¸o¼ ce¹e­o¼ poµe¹®o¼.
Ce¹e­aø poµe¹®a ªo沸a
¢¾¹¿ pacÿoæo²e¸a ­ xopoòo
ªoc¹ºÿ¸o¯ ¯ec¹e. ¥oª®æ÷ñå¹e
xoæoªåæ¿¸å® ® ce¹å ÿepe¯e¸¸o¨o
¹o®a c ÿapa¯e¹pa¯å
220-240 /50 ¦ý ñepeµ
c¯o¸¹åpo­a¸¸º÷ co¨æac¸o
ÿpeªÿåca¸åø¯ ce¹e­º÷ poµe¹®º.
Poµe¹®a ªo沸a ¢¾¹¿ oc¸aóe¸a
ÿpeªoxpa¸å¹eæe¯ ¸a 10 A-16 A.
Ecæå xoæoªåæ¿¸å® ¢ºªe¹
­­oªå¹¿cø ­ õ®cÿæºa¹aýå÷
­ oª¸o¼ åµ ¸ee­poÿe¼c®åx c¹pa¸,
¹o ¸eo¢xoªå¯o ÿpo­ep广,
co­ÿaªa÷¹ æå ÿpå­eªe¸¸¾e
­ ¹åÿo­o¼ ¹a¢æåñ®e ¸aÿpø²e¸åe
å ­åª ¹o®a c ÿapa¯e¹pa¯å ce¹å,
® ®o¹opo¼ ÿoª®æ÷ñae¹cø
xoæoªå濸å®. ™a¢æåñ®a ¸axoªå¹cø
­ xoæoªå濸o¯ o¹ªeæe¸åå cÿpa­a
­¸åµº. Ecæå ­oµ¸å®¸e¹
¸eo¢xoªå¯oc¹¿ ­ µa¯e¸e
ce¹e­o¨o ò¸ºpa, ¹o õ¹a µa¯e¸a
ªo沸a ÿpoåµ­oªå¹¿cø ¹oæ¿®o
cÿeýåaæåc¹o¯-õæe®¹på®o¯.
¥peªºÿpe²ªe¸åe!
!
å ­ ®oe¯ cæºñae ¸e濵ø
ÿoª®æ÷ña¹¿ xoæoªå濸å®
® õæe®¹po¸¸¾¯
õ¸ep¨oc¢epe¨a÷óå¯ paµ½e¯a¯
(¸aÿpå¯ep, Ecoboy, Sava Plug)
å ÿpeo¢paµo­a¹eæø¯ ÿoc¹oø¸¸o¨o
¹o®a ­ ÿepe¯e¸¸¾¼
c ¸aÿpø²e¸åe¯ 230  (¸aÿpå¯ep,
® ºc¹a¸o­®a¯ c ÿå¹a¸åe¯ o¹
coæ¸eñ¸¾x ¢a¹ape¼ åæå
® ¢op¹o­o¼ õæe®¹poce¹å
®opa¢æø).
¾pa­¸å­a¸åe
xoæoªå濸å®a
ѹo¢¾ xoæoªåæ¿¸å® ¢eµºÿpeñ¸o
íº¸®ýåo¸åpo­aæ, e¨o ¸eo¢xoªå¯o
­¾po­¸ø¹¿ c åcÿo濵o­a¸åe¯
­a¹epÿaca.
Ecæå ºc¹a¸o­å¹¿ xoæoªå濸å®
ÿoª ¸a®æo¸o¯, ¹o õ¹o ¯o²e¹
ÿpå­ec¹å ® ¹o¯º, ñ¹o åµ
濪o¨e¸epa¹opa ¢ºªe¹ ­¾¹e®a¹¿
­oªa, ¢ºªº¹ ÿpoåµ­oªå¹¿cø
®º¢å®å 濪a paµæåñ¸o¼ ­eæåñ帾
åæå ª­epå xoæoªå濸å®a ¸e
¢ºªº¹ ÿæo¹¸o µa®p¾­a¹¿cø.
S šc¹a¸o­å¹e xoæoªå濸å®
­ ÿpeª¸aµ¸añe¸¸o¯ ªæø ¸e¨o
¯ec¹e.
S C ÿo¯oó¿÷ òec¹å¨pa¸¸o¨o
po²®o­o¨o ¨aeñ¸o¨o ®æ÷ña
o¹pe¨ºæåpº¼¹e ÿepeª¸åe ¸o²®å
xoæoªå濸å®a.
S ³aª¸åe ¸o²®å xoæoªå濸å®a
cæeªºe¹ o¹pe¨ºæåpo­a¹¿
c åcÿo濵o­a¸åe¯ ¨aeñ¸o¨o
®æ÷ña c ­¸º¹pe¸¸å¯
òec¹å¨pa¸¸å®o¯.
ru
105