Meldungen - Panasonic VDRD310EG Bedienungsanleitung

LSQT1153_GER.book 105 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１０時３６分

Meldungen

DIESE DVD KANN NICHT
GELESEN WERDEN. BITTE
DIE DVD AUF KRATZER
ODER FLECKEN PRÜFEN.
KEINE DATEN
DVD NICHT KOMPATIBEL
BITTE DVD PRÜFEN
WIR EMPFEHLEN
PANASONIC DVD ZU
VERWENDEN.
AUFN. WG. AGS UNMÖGL.
SCHREIBEN NICHT
MÖGLICH.
(DIESE DVD WURDE
FINALISIERT)
SCHREIBEN NICHT
MÖGLICH. DVD IST VOLL.
SCHREIBEN NICHT
MÖGLICH. DIE MAXIMALE
SZENENANZAHL WURDE
ÜBERSCHRITTEN.
TEMPERATUR ZU HOCH.
BITTE AUSSCHALTEN
UND EINEN MOMENT
WARTEN.
FINALISIEREN SIE DIE
DVD ZUR WIEDERGABE
MIT ANDEREN GERÄTEN.
Die Disc ist zerkratzt oder verschmutzt. Nehmen Sie die Disc
heraus und reinigen Sie sie. (l 23) Wenn sich auf der Disc Kratzer
befinden, nehmen Sie eine neue Disc.
Auf die Disc oder Karte wurden keine Bilder aufgenommen.
Sie haben eine nicht kompatible Disc eingelegt (kopiergeschützte
Disc o. Ä.).
Sie haben eine Disc eingelegt, die von diesem Gerät nicht gelesen
werden kann (eine Disc, die in einem nicht kompatiblen
Datenformat aufgenommen wurde o. Ä.).
Sie haben eine Disc eingelegt, die hinsichtlich Qualität und Leistung
nicht dem DVD-Standard entspricht; eine normale Aufnahme kann
deshalb u. U. nicht durchgeführt werden. Besuchen Sie hinsichtlich
weiterer Informationen über Discs, die durch Panasonic für
kompatibel erklärt wurden, die folgende Support-Website:
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam
(Diese Website ist nur auf Englisch verfügbar.)
Die AGS-Funktion wurde aktiviert. (l 47)
Es wurde eine finalisierte DVD-RW (Videoformat) oder DVD-R
eingelegt. Nach der Finalisierung können die Discs nur noch
wiedergegeben werden und sind für eine Aufnahme unbrauchbar.
Erst wenn Sie eine DVD-RW (Videoformat) definalisieren, kann sie
für eine Aufnahme verwendet werden. (l 90)
Die Disc ist voll oder die Anzahl der Szenen hat die Höchstgrenze
erreicht; deshalb können keine weiteren Daten aufgenommen
werden. Löschen Sie nicht mehr erforderliche Szenen (l 77) oder
legen Sie eine neue Disc ein.
Die Temperatur des Gerätes ist zu hoch, um den Betrieb
fortzusetzen. Schalten Sie bitte die Stromversorgung aus, warten
Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat und schalten Sie die
Stromversorgung anschließend wieder ein.
Wenn Sie eine nicht finalisierte DVD-RW oder DVD-R, die auf
diesem Gerät aufgenommen wurde, in ein anderes Gerät wie einen
DVD-Recorder oder einen Computer einlegen, kann die Disc
möglicherweise unbrauchbar werden. Stellen Sie sicher, dass Sie
die Disc auf diesem Gerät finalisieren bevor Sie sie in andere
Geräte einlegen.
Weitere Punkte
105
LSQT1153