Yamaha HTY-7030 Bedienungsanleitung Seite 168

Utilisation du son d'ambiance
Témoins des décodeurs
Les témoins des décodeurs s'allument de la façon suivante
sur l'afficheur de la face avant en fonction de la source
utilisée et du mode d'ambiance adopté:
État
Lorsque des signaux PCM sont
émis.
Lorsque des signaux numériques
DTS sont émis
Lorsque le DTS Neo:6 est
sélectionné comme mode
d'ambiance
Lorsque des signaux Dolby Digital
sont émis.
Lorsque le Dolby Pro Logic est
sélectionné comme mode
d'ambiance
Lorsque le Dolby Pro Logic II est
sélectionné comme mode
d'ambiance
y
• Vous pouvez sélectionner un mode d'entrée (AUTO, DTS ou
ANALOG) en appuyant sur INPUTMODE (voir page 87).
• Les disques enregistrés en DTS-ES, Dolby Digital 5.1 EX,
Dolby Digital EX ou Dolby Digital Surround EX seront lus en
DTS ou Dolby Digital.
Témoins des voies d'entrée
Selon les voies composant le signal d'entrée numérique
actuel, les témoins des voies d'entrée s'éclairent de la
façon suivante sur l'afficheur de la face avant:
État
Lorsque des signaux stéréo à 2 voies
sont émis
Lorsque des signaux stéréo à 5.1
voies sont émis
56
Fr
Modes d'ambiance et emplois conseillés
Dolby Pro Logic
Indicateur
Dolby Pro Logic II
PCM
DTS Neo:6
Neural Surround
(Modèles pour les
États-Unis et le
Canada
+
seulement)
Remarques
DIGITAL
• Lorsqu'une nouvelle source d'entrée (voir page 45) est
sélectionnée, le mode d'ambiance utilisé pour l'ancienne source
est automatiquement sélectionné.
• Si l'appareil est éteint puis rallumé, le mode d'ambiance utilisé
PL
avant l'extinction est automatiquement sélectionné à la mise
sous tension suivante.
• Si les modes d'ambiance ne sont pas disponibles, "Prohibit"
apparaît sur l'afficheur de la face avant lorsque vous appuyez
PL
sur SUR. DECODE.
• Les modes d'ambiance sont disponibles:
– lorsque le mode de faisceaux est réglé sur autre chose que la
lecture stéréo sur 2 voies ou 5 voies (voir page 60) et My
Surround (voir page 55).
– lorsque les corrections CINEMA DSP sont désactivées (voir
page 65).
– lorsqu'une correction pour film est sélectionnée comme
correction CINEMA DSP (voir page 64). Dans ce cas, seuls
les décodeurs Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II Movie et
DTS Neo:6 Cinema sont disponibles.
– lorsque des signaux à 2 voies sont émis.
– lorsque le Music Enhancer est désactivé (voir page 66).
Indicateur
Mode d'ambiance
–
Movie
Music
Game
Cinema
Music
–
Sources
conseillées
Toutes les sources
Films
Musique
Jeux
Films
Musique
XM Satellite Radio
(Modèles pour les
États-Unis et le
Canada seulement)