Tableau Des Vu-Mètres - Yamaha M2500 Bedienungsanleitung

Panneau de commandes
Tableau des VU-mètres
PEAK PEAK
5 5
7 3 7 3
10 1 0 10 1 0
20 20
3 3
+
VU VU
1/7 2/8
A 1/7–8/14
VU-mètres
Selon le réglage des commutateurs de VU-mètres
(page 22), ceux-ci peuvent afficher les niveaux de sor-
tie MATRIX OUT 1–8, AUX/GRP OUT A7/G1–A14/
G8, AUX OUT 1–6 ou GRP/AUX OUT G1/A7–G8/
A14. (Si le commutateur AUX 1–6 est activé dans la
section Meter Select, les VU-mètres 7/13 et 8/14 ne
fonctionnent pas.) Chaque VU-mètre est doté d'un
témoin PEAK (crête) qui s'allume à 3 dB avant le
niveau de la crête.
B Témoins +15V/–15V/+12V
Le témoin respectif s'allume lorsqu'une alimentation
de +15V/–15V/+12V est correctement fournie via le
connecteur DC POWER INPUT en face arrière
(page 29) à la console de mixage M2500.
C Témoin PHANTOM MASTER
Ce témoin s'allume lorsque le commutateur d'ali-
mentation fantôme PHANTOM MASTER en face
arrière (page 29) est activé.
D VU-mètres STEREO, PFL/AFL
Le signal indiqué par chaque VU-mètre change en
fonction des réglages des commutateurs PFL des
canaux d'entrée et des commutateurs AFL de la sec-
tion master GROUP/AUX, etc.
• Commutateurs PFL/AFL = tous coupés
Les VU-mètres affichent le niveau du signal présent à
sortie ST OUT L/R (page 28).
• Commutateur PFL = activé
Les VU-mètres affichent le niveau du signal du bus
MONITOR INPUT PFL.
• Commutateur AFL = activé (commutateurs
PFL = tous coupés)
Les VU-mètres affichent le niveau du signal du bus
MONITOR MASTER AFL.
Chaque VU-mètre est doté d'un témoin PEAK
(crête) qui s'allume 3 dB avant le niveau de la crête.
24
M2500— Mode d'emploi
1
PEAK
5
7 3 7 3
10 1 0 10
20 20
3
+ +
V U VU
7/13
2
PEAK PEAK
+15V
5
7 3
1 0 10 1 0
20
3 3 –15V
+12V
+ +
VU
PHANTOM MASTER
8/14
3
E VU-mètre MONO/C
Le signal affiché par ce VU-mètre change en fonction
des réglages des commutateurs PFL des canaux
d'entrée et des commutateurs AFL de la section
GROUP/AUX, etc.
• Commutateurs PFL/AFL = tous coupés
Les VU-mètres affichent le niveau du signal présent à
sortie MONO/C OUT (page 28).
• Commutateur PFL = activé
• Commutateur AFL = activé
Le VU-mètre MONO/C ne fonctionne pas.
Ce VU-mètre est doté d'un témoin PEAK (crête) qui
s'allume 3 dB avant le niveau de la crête.
4
PEAK PEAK
5 5
7 3 7 3
10 1 0 10 1 0
20 20
3 3
+ +
VU VU
STEREO L MONO/C
PFL/AFL L
5
PEAK
5
7 3
10 1 0
20
3
– +
VU
STEREO R
PFL/AFL R