Raccordement De Composants Dvd À Canaux Multiples - Pioneer VSX-D712 Bedienungsanleitung

Raccordements
Raccordement de composants DVD à canaux multiples
Si vous préférez utiliser un composant séparé pour décoder des DVD, vous pouvez raccorder un
décodeur ou un lecteur DVD avec des sorties analogiques à canaux multiples aux entrées à
canaux multiples de ce récepteur.
Au raccordement de votre équipement, vérifiez toujours que l'alimentation est coupée et que le
cordon d'alimentation est débranché de la prise de courant murale.
• Les flèches indiquent le sens du signal.
AM
LOOP
AUX
IN
DIGITAL
OUT
CD
IN
OPT
ANTENNA
OPT
OUT VCR /
OUT IN
2
DVR
CONTROL
(CD-R/TAPE/MD)
IN
OPT VIDEO
1 IN
TV /
OUT
SAT
(TV /
IN
SAT)
IN
ASSIGNABLE COAX
DVD
MONITOR
2 / LD
DIGITAL
OUT
FRONT
IN IN
(CD)
D V D
7.1CH
SUB
COAX
REC INPUT
WOOFER
1
IN
CD-R
OUT
(DVD
/ TAPE
/LD)
/ MD
IN PLAY
R AUDIO L
Ce récepteur*
* L' illustration montre le modèle VSX-D812/D912, mais les connexions pour le modèle VSX-D712
sont les mêmes.
Remarque
• L'entrée multivoie peut s'utiliser uniquement lorsque DVD 5.1 ch (VSX-D712) ou DVD 7.1
ch (VSX-D812/D912) est sélectionné (voir page 42).
VSX-D812/D912 uniquement
• Si le composant que vous allez raccorder n'est muni que d'une sortie de canal surround
arrière, changez le Réglage de l'entrée du canal surround arrière (page 48) à SB 1ch IN.
CEN-
SUB WOOFER
FM UNBAL
TER
75
Ω
SURROUND
R L
MONITOR OUT
SURROUND
BACK
R L
DVD 7.1CH INPUT
OUT
VCR /
FRONT CENTER
S
R L
DVR
IN
P
E
T V /
SAT
A
IN
A
K
DVD /
E
LD
PREOUT
IN
R
S-VIDEO
S
PREOUT
SURROUND
L L
BACK
VSX-D812/D912 uniquement
R R
FRONT SURROUND CENTER
FRONT SURROUND
SURROUND BACK SURROUND FRONT
R L R L R L
OUTPUT OUTPUT
L L
S I N G L E
SEE INSTRUCTION
MANUAL
R R
Décodeur DVD/canaux
multiples avec des prises
de sortie analogiques
SURROUND
SUB
BACK OUTPUT
CENTER
WOOFER VIDEO
OUTPUT
OUTPUT OUTPUT
L
B
R
04
19
Fr