Installation Von Imagemixer - Sony DCR-TRV75E Bedienungsanleitung

Anschluss des Camcorders an
einen Computer über ein USB-
Kabel (für Windows-Benutzer)

Installation von ImageMixer

Vergewissern Sie sich, dass der USB-Treiber
installiert ist.
Mit dem Applikationsprogramm „ImageMixer
Ver.1.5 for Sony" können Sie Bilder übertragen
und editieren oder eine Video-CD erzeugen. "
Wenn Sie das Programm unter Windows 2000
installieren und benutzen wollen, müssen Sie
Administrator-Rechte besitzen. Im Falle von
Windows XP müssen Sie als Computer-
Administrator autorisiert sein.
(1) Schalten Sie den Computer ein, und warten
Sie, bis Windows hochgestartet ist.
(2) Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Das
Applikationsprogramm startet.
(3) Wählen Sie „Handycam" auf dem Schirm.
Das Titelmenü erscheint.
(4) Bewegen Sie den Cursor zu „ImageMixer",
und klicken Sie.
Der Installations-Assistent startet, und das
Sprachenwahlmenü „Choose Setup
Language" erscheint.
(5) Wählen Sie die Sprache für die Installation.
(6) Folgen Sie den Bildschirmmeldungen.
Am Ende der Installation verschwindet der
Installationsbildschirm.
(7) Folgen Sie den Bildschirmmeldungen, um
WinASPI zu installieren.
(8) Wenn DirectX 8.0a oder später noch nicht im
Computer installiert ist, fahren Sie nach der
Installation von ImageMixer mit der
Installation fort.
Folgen Sie den Bildschirmmeldungen, um
DirectX 8.0a zu installieren. Nach der
Installation muss der Computer neu
hochgestartet werden.
194
De camcorder aansluiten op uw
computer via de USB-kabel
(voor Windows gebruikers)
Het ImageMixer programma
installeren
Zorg allereerst dat het USB stuurprogramma is
geïnstalleerd.
Het programma "ImageMixer Ver.1.5 for Sony" is
een toepassingsprogramma waarmee u beelden
kunt overnemen en weergeven en waarmee u
zelf video-CD's kunt samenstellen.
Om dit programma te installeren en te gebruiken
onder Windows 2000, moet u zijn aangemeld als
beheerder. Onder Windows XP moet u zijn
aangemeld als computerbeheerder.
(1) Schakel uw computer in en wacht totdat
Windows gestart is.
(2) Plaats de bijgeleverde CD-ROM in het CD-
ROM station van uw computer.
Het toepassingsprogramma start.
(3) Stel in op de regel "Handycam" op het
scherm.
Het titelscherm verschijnt.
(4) Plaats de cursor op de regel "ImageMixer" en
klik er op.
Klicken/
Klik hierop
Het Install Wizard installatieprogramma start
en toont een "Choose Setup Language"
scherm voor de taalkeuze.
(5) Kies de gewenste taal voor de installatie.
(6) Volg de aanwijzingen die op uw scherm
verschijnen.
Het installatiescherm verdwijnt wanneer de
installatie voltooid is.
(7) Volg weer de aanwijzingen op het scherm om
het WinASPI hulpprogramma te installeren.
(8) Als er nog geen DirectX 8.0a of latere versie
op uw computer aanwezig is, gaat u door met
de installatie nadat het ImageMixer
programma is geïnstalleerd.
Volg de aanwijzingen op het scherm om
DirectX 8.0a te installeren. Wanneer deze
installatie is voltooid, start u de computer
opnieuw op.