Sony DVP-NS9100ES Bedienungsanleitung Seite 107

Le format progressif affiche 60 images
entières par seconde. Pour ce faire, le lecteur
convertit chaque champ en image en utilisant
soit une méthode de conversion basée sur les
champs, soit une méthode de conversion
basée sur les images. Le lecteur sélectionne
automatiquement la méthode appropriée
selon le mouvement des images à l'écran. Si
le mouvement à l'écran est lent, la méthode
de conversion basée sur les images emprunte
des informations des images adjacentes pour
trouver l'information manquante. Si le
mouvement à l'écran est rapide, la méthode
de conversion basée sur les champs crée les
informations manquantes en prévoyant le
mouvement des images à l'écran d'un champ
à l'autre. Le résultat final est une image de
meilleure qualité par rapport à celles obtenues
avec le format entrelacé.
Images au format entrelacé
Images converties au format progressif
• Conversion d'un logiciel produit à partir
d'un film
Un film reproduit les images en affichant une
image entière à la fois, à raison de 24 images
par seconde. Lorsque vous regardez un film à
la télévision, le téléviseur affiche une ligne
sur deux de l'image en tant que champ,
réduisant ainsi le niveau d'informations et la
clarté de l'image du film.
Images au format entrelacé
Ce lecteur permet de résoudre le problème en
augmentant la vitesse à laquelle les images
s'affichent, montrant consécutivement 3
images identiques suivies de 2 images
identiques, dans le même temps qu'il faut
normalement pour montrer 2 images
consécutives. Au bout du compte, ce ne sont
plus 24 images par seconde qui sont
affichées, mais 60, ce qui est la vitesse à
laquelle les signaux vidéo progressifs sont
affichés.
Images converties au format progressif
Cette fonction permet non seulement de
visualiser des films dans un format basé sur
des images, mais augmente également la
clarté et la précision des images,
caractéristiques du format progressif.
Plage (page 12, 17, 57)
Séquence d'un film ou d'un enregistrement
musical sur un CD VIDEO, Super Audio CD,
CD ou DATA CD (MP3) (de la longueur
d'une chanson).
Scène (page 12, 17, 57)
Sur un CD VIDEO doté de fonctions PBC
(commande de lecture), les menus à l'écran,
les images animées et les images fixes sont
divisés en sections appelées « scènes ».
Super Audio CD (page 8)
La norme Super Audio CD est une nouvelle
norme de disque audio de haute qualité. La
musique est enregistrée au format DSD
(Direct Stream Digital) (les CD classiques
sont enregistrés au format PCM). Le format
DSD, qui utilise une fréquence
d'échantillonnage 64 fois supérieure à celle
d'un CD classique, et une quantification à 1
bit permettant d'obtenir à la fois une plage de
fréquences et une plage dynamique étendues
sur la plage de fréquences audibles, offrant
ainsi une reproduction extrêmement fidèle de
la musique par rapport au son initial.
107
c Suite