Български; Указания За Безопасна Работа - Bosch GAL 1830 W Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_DOKU-41557-004.fm Page 64 Wednesday, February 18, 2015 7:10 AM
64 | Български
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind aparatele şi echipamentele electrice
şi electronice uzate şi transpunerea sa în le-
gislaţia naţională a fiecărei ţări, încărcătoa-
rele scoase din uz trebuie colectate separat
şi direcţionate către o staţie de revalorificare
ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Описание на продукта и възмож-
ностите му
Прочетете внимателно
всички указания. Неспазва-
нето на приведените по-долу
указания може да доведе до
токов удар, пожар и/или теж-
ки травми.
Съхранявайте това ръководство за експлоатация на си-
гурно място.
Използвайте зарядното устройство само ако разбирате
добре и можете да управлявате всичките му функции или
сте получили нужните указания за това.
Указания за безопасна работа
 Това зарядно устройство не е
предназначено за ползване от
деца и лица с ограничени физиче-
ски, сензорни или душевни въз-
можности или без достатъчно оп-
ит. Това зарядно устройство мо-
же да се използва от деца от 8-го-
дишна възраст и лица с ограниче-
ни физически, сензорни или ду-
шевни възможности или без дос-
татъчно опит, ако са под непо-
средствен надзор от лица, отго-
ворни за безопасността им, или
ако са били обучени за сигурна
работа със зарядното устройство
и разбират свързаните с това
опасности. В противен случай съ-
1 609 92A 16B | (18.2.15)
ществува опасност от неправилно
ползване и трудови злополуки.
 Контролирайте деца при ползва-
нето, почистването и обслужва-
нето. Така се гарантира, че децата
няма да играят със зарядното ус-
тройство.
 Зареждайте само литиево-йонни
акумулаторни батерии на Бош с
капацитет не по-малък от 2,0 Ah
(5 или повече акумулаторни
клетки). Напрежението на акуму-
латорната батерия трябва да съ-
ответства на зарядното напреже-
ние на зарядното устройство. Не
се опитвайте да зареждате обик-
новени (неакумулаторни) бате-
рии. В противен случай съществу-
ва опасност от пожар и експлозия.
Предпазвайте зарядното устройство от дъжд
и овлажняване. Проникването на вода в заряд-
ното устройство увеличава опасността от токов
удар.
 Поддържайте зарядното устройство чисто. Същест-
вува опасност от възникване на токов удар вследствие
на замърсяване на зарядното устройство.
 Винаги преди употреба проверявайте зарядното ус-
тройство, захранващия кабел и щепсела. Не използ-
вайте зарядното устройство в случай, че откриете
повреди. Не отваряйте зарядното устройство, оста-
вете ремонтите да бъдат извършвани само от квали-
фицирани техници и с оригинални резервни части.
Повреди на зарядното устройство, захранващия кабел
или щепсела увеличават опасността от токов удар.
 Не поставяйте зарядното устройство на леснозапа-
лима повърхност (напр. хартия, текстил и др. п.) или
в леснозапалима среда. Съществува опасност от въз-
никване на пожар вследствие на нагряването на ус-
тройството по време на зареждане.
 При повреждане и неправилна експлоатация от аку-
мулаторната батерия могат да се отделят пари. Про-
ветрете помещението и, ако се почувствате нераз-
положени, потърсете лекарска помощ. Парите могат
да раздразнят дихателните пътища.
 Не оставяйте метални предмети върху зарядното ус-
тройство, респ. между зарядното устройство и аку-
мулаторната батерия. Металните предмети могат да се
нагреят и да предизвикат наранявания.
Bosch Power Tools