Bosch PBD 40 Originalbetriebsanleitung Seite 28

OBJ_BUCH-1183-007.book Page 28 Friday, June 30, 2017 3:12 PM
28 | Français
Niveau sonore et vibrations
Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la norme
EN 61029.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appareil
sont : niveau de pression acoustique 77 dB(A) ; niveau d'in-
tensité acoustique 90 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations a
h
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 61029 : a <2,5 m/s
h
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 61029 et peut
être utilisé pour une comparaison d'outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales
de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est cependant
utilisé pour d'autres applications, avec d'autres outils de tra-
vail ou avec un entretien non approprié, le niveau d'oscillation
peut être différent. Ceci peut augmenter considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l'utilisateur des effets des vibrations, telles que par
exemple : Entretien de l'outil électrique et des outils de tra-
vail, maintenir les mains chaudes, organisation des opéra-
tions de travail.
Montage
 Évitez un démarrage accidentel de l'outil électroporta-
tif. Pendant le montage et lors de travaux sur l'outil
électroportatif, la fiche de secteur ne doit pas être
connectée à l'alimentation en courant.
Accessoires fournis
Avant la première mise en service de l'outil électroportatif, vé-
rifiez si toutes les pièces indiquées ci-dessous ont été
fournies :
– Unité d'entraînement 12 avec colonne 4
– Plaque de base 1
– Tendeur rapide 3
– Butée parallèle 19
– Clé mâle pour vis à six pans creux 23
Note : Contrôlez si l'outil électroportatif est endommagé.
Avant de réutiliser l'outil électroportatif, vérifiez soigneuse-
ment les dispositifs de protection ou les parties légèrement
endommagées afin de vous assurer qu'ils peuvent fonction-
ner correctement et remplir les conditions de fonctionne-
ment. Contrôlez si les parties mobiles fonctionnent correcte-
ment et ne coincent pas, ou si des parties sont
endommagées. Toutes les parties doivent être correctement
montées et remplir toutes les conditions afin de garantir un
fonctionnement impeccable.
1 609 92A 3XK | (30.6.17)
Faites réparer ou remplacer les dispositifs de protection et les
parties endommagés par un atelier agréé.
Montage de pièces individuelles (voir figure A)
Avant la première mise en service, il vous faut monter l'outil
électroportatif comme suit :
– Poussez le tendeur rapide 3 sur la colonne 4.
– Placez la colonne 4 dans la plaque de base 1 de manière à
(somme vectorielle des trois
2 2
, K=1,5 m/s .
– Serrez fermement la vis de fixation 24 au moyen de la clé
Montage sur une surface de travail (voir figure B)
 Afin d'assurer un maniement en toute sécurité, l'outil
– A l'aide de vis appropriées, fixez l'outil électroportatif sur la
Aspiration de poussières/de copeaux
Les poussières de matériaux tels que peintures contenant du
plomb, certains bois, minéraux ou métaux, peuvent être nui-
sibles à la santé. Entrer en contact ou aspirer les poussières
peut entraîner des réactions allergiques et/ou des maladies
respiratoires auprès de l'utilisateur ou de personnes se trou-
vant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou de
hêtre sont considérées comme cancérigènes, surtout en as-
sociation avec des additifs pour le traitement du bois (chro-
mate, lazure). Les matériaux contenant de l'amiante ne
doivent être travaillés que par des personnes qualifiées.
– Si possible, utilisez un dispositif d'aspiration des pous-
– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire avec
Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à traiter
en vigueur dans votre pays.
 Evitez toute accumulation de poussières à l'emplace-
Changement d'outil (voir figure C)
L'unité d'entraînement 12 est fournie équipée en usine d'un
mandrin automatique à deux douilles 16.
Montage des outils de travail
– Tournez l'anneau de retenue 27 vers « UNLOCK ».
– Tournez la douille de serrage 29 dans le sens des aiguilles
– Insérez l'outil de travail 17 jusqu'en butée, maintenez-le en
– Tournez l'anneau de retenue 27 vers « LOCK ».
ce que le tenon de guidage 25 s'enfile dans la gorge de gui-
dage 26.
mâle coudée pour vis à six pans creux 23.
électroportatif doit être monté sur une surface de tra-
vail plane et stable (par ex. établi) avant son utilisa-
tion.
surface de travail. Faites cela à l'aide des alésages 18.
sières approprié au matériau.
un niveau de filtration de classe P2.
ment de travail. Les poussières peuvent facilement s'en-
flammer.
d'une montre jusqu'à ce que l'outil de travail 17 puisse être
inséré.
position dans le porte-outil et tournez fermement à la main
la douille de serrage 29 dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
Tenez fermement l'anneau de blocage 28.
Bosch Power Tools