Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH
Aufnahme/Aufnahmestummschalttaste
und Aufnahme Pausen
1. Aufnahme einer Leerstelle von 5 Sekunden Länge :
Drücken Sie die Aufnahme-/Aufnahmestummschalttaste
) @9 . Eine 5 sekundenlange Leerstelle wird
(
4
aufgenommen, und das Cassettendeck setzt sich in
Aufnahmebereitschaft.
2. Aufnahme einer Leerstelle von 5 Sekunden, während
sich das Cassettendeck in Aufnahmebereitschaft
befindet :
Drücken Sie die Aufnahme-/Aufnahmestummschalttaste
@9 ,
(
)
während
sich
das
Cassettendeck
4
Aufnahmebereitschaft befindet. Eine 5 sekundenlange
Leerstelle wird aufgenommen und das Cassettendeck
setzt sich erneut in Aufnahmebereitschaft.
3. Löschen der Aufnahme von Leerstellen :
Drücken Sie die Aufnahme-Pausentaste (
Aufnahme von Leerstellen wird gelöscht und das
Cassettendeck setzt sich in Aufnahmebereitschaft.
4. Ausdehnen der Leerstelle um weitere 5 Sekunden :
Drücken Sie einfach die Aufnahme-/Aufnahme-
) @9 . Die Leerstelle vergrößert sich
Stummschalttaste (
4
um weitere 5 Sekunden.
Auto-Standby
Diese Funktion ist sehr komfortabel beim Durchführen
einer Relaiswiedergabe oder Kassettenkopie.
• Wenn
die
Tasten
für
Rücklauf
) @9 gleichzeitig gedrückt
Aufnahmepause (
3
werden, während Sie im Stopp-Modus sind und das
Band auf Vorwärts-Wiedergabe (
) eingestellt ist,
1
wird das Band bis zum Anfang zurückgespult. Dann
wird es bis zum Ende des Vorspannbandes
wiedergegeben und am Anfang des Magnetbandes
automatisch gestoppt.
• Wenn die Tasten für schnellen Vorlauf (
) @9 gleichzeitig gedrückt
Aufnahmepause (
3
werden, während Sie im Stopp-Modus sind und das
Band auf Rückwärts-Wiedergabe (
0
ist, wird das Band bis zum Ende vorgespult. Dann
wird
es
rückwärts
bis
zum
Vorspannbandes wiedergegeben und am Anfang
des Magnetbandes automatisch gestoppt.
• Die Wiedergabe-Anzeige (
oder
0
während des Automatik-Standby-Modus.
VORSICHT :
• Wird eine Aufnahme nach Benutzung der Auto-
Standby Funktion bei einem aufgenommenen
Band, gestartet, kann die vorherige Aufnahme
vollständig gelöscht werden. Spulen Sie einem
solchen Fall das Band zurück, bevor Sie mit der
Aufnahme beginnen.
14
SPEICHERSTOPP
12
Speicherstopp-Betrieb
1. Während der Aufnahme oder Wiedergabe, können
Sie
mit
der
Speicherstopp-Funktion
bestimmten Punkt auf dem Cassettenband ausfindig
machen. Drücken Sie an der gewünschten Stelle
zweimal die COUNTER RESET/MEMO-Taste #1 .
2. Die "MEMO"-Anzeige leuchtet.
3. Wenn die Rücklauftaste (
6
Bandlaufes in Vorlaufrichtung (
in
oder bei Betätigung der Schnellvorlauftaste (
@9 während des Bandlaufes in Rücklaufrichtung (
wird das Cassettenband schnell zurückgespult
(oder vorgespult), bis die Bandzählwerk-Anzeige
) @9 . Die
"0000" erreicht hat.
3
Die
Speicherstopp-Funktion
Cassettenband bis zu –5-Zähleinheiten in der
Vorlaufrichtung (
) (von "0000" auf "–0005") und
1
bis zu +5-Zählraten in der Rücklaufrichtung (
"0000" auf "0005") vor oder zurück.
VOSRSICHT :
• Wenn die Speicherfunktion nach mehrmaligem
Schnell-Vor- oder Rücklauf gestoppt wird, kann
es vorkommen, daß das Band nicht an der
richtigen Position anhält.
(
)
und
6
Display-Speicher
Zählerwert (COUNTER VALUE), Memo (MEMO) und
Richtung (DIRECTION) bleiben etwa einen Monat lang
in der Speichersicherung geschützt.
Nach Ablauf der Speichersicherungszeit werden die
MEMO-Einstellungen ausgeschaltet, die DIRECTION-
) und
7
Einstellung wird auf
, gestellt und das Zählwerk wird
1
auf "0000" zurückgesetzt.
), eingestellt
13
WIEDERGABESTART BEIM
Ende
des
EINSCHALTEN DES GERÄTES
) blinkt
1
Die Wiedergabe beginnt automatisch, wenn das Gerät
eingeschaltet worden ist.
• Wenn eine CD und eine Kassette (TAPE) eingelegt
sind, startet die CD-Wiedergabe.
• Die Funktion zum automatischen Starten der
Wiedergabe beim Einschalten des Gerätes kann mit
der
"GESPEICHERTE
FUNKTIONEN
BETRIEBE" (Seite 17) eingestellt werden.
• Die Wiedergabe des Decks startet immer in
Kassettentransportrichtung "
RELAISWIEDERGABE
14
ZWISCHEN CD UND KASSETTE
• Legen Sie eine CD und eine Kassette ein und
stellen Sie den DOLBY NR-Schalter und den PLAY
einen
MODE-Schalter entsprechend ein.
1. Stellen Sie den RELAY MODE-Schalter !3 auf die
Relais-Position "RELAY".
2. Drücken Sie die Wiedergabe-Taste (
oder Kassette (TAPE).
) @9 während des
3. Drücken
Sie
die
) betätigt wird,
1
gegenwärtig abgespielten CD oder Kassette
)
7
(TAPE), um die Relaiswiedergabe zu stoppen.
),
0
• Die Zyklusanzahl für die Folgewiedergabe kann
ausgewählt werden (1, 5 oder 10).
Für Einzelheiten lesen Sie sich bitte den Abschnitt
"GESPEICHERTE
BETRIEBE"
(Seite
spult
das
Wiedergabe beim Umschalten vom Kassettendeck
zu CD-Player startet, wird der erste CD-
Wiedergabezyklus als zweiter Zyklus gezählt. Die
0
) (von
Beendigung der Zyklen findet stets auf der anderen
Seite der im Deck befindlichen Kassette statt.
• Stellen Sie, wenn die Wiedergabe von CD auf
Kassette (TAPE) umgeschaltet worden ist, sicher,
dass die Wiedergabe in Vorwärtsrichtung
gestartet wird.
HINWEISE :
• Im
Relaiswiedergabe-Modus
möglich, gleichzeitige Wiedergabebetriebe bei
CD-Player und Kassettendeck durchzuführen.
• Die Vorder- und Rückseite der Kassette wird
unabhängig von der Position des REV. MODE-
Schalters kontinuierlich wiedergegeben.
15
KOPIEREN VON CD AUF KASSETTE
CD-synchronisierte Aufnahme
Über CD SYNC.
• Die CD SYNC.-Funktion kann einfach von CD zu
Kassette (TAPE) ausgeführt werden.
• Es gibt zwei CD SYNC.-Modus, "Normal Copy"
(Normales
kopieren)
(Kopieeditierung).
• Im CD SYNC.-Modus hat der Eingangspegelregler
keinen
Einfluss,
automatisch intern eingestellt wird.
2 Normales lopieren
• Legen Sie eine CD und eine Kassette ein und
stellen Sie den PLAY MODE-Schalter den DOLBY
UND
NR-Schalter
und
ordnungsgemäß ein.
1. Drücken Sie zur Anzeige von Normale Kopie
".
1
"Normal Copy" die CD SYNC.-Taste #5 .
2. Drücken Sie den Wahlknopf !2 , um den CD SYNC.-
Modus einzustellen.
• Die CD wird in den Wiedergabepause-Modus
und das Deck in den Aufnahmepause-Modus
geschaltet.
• Die Richtung der Aufnahme kann durch Drücken
der Wiedergabe-Taste für die Richtung der nicht
leuchtenden
Deck umgeschaltet werden.
3. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste (
des CD-Players, um die Kopie von einer CD auf eine
Kassette (TAPE) zu starten.
• Die "CD SYNC"-Anzeige leuchtet.
4. Drücken Sie die Stopptaste (
oder des Kassettendecks, um die Kopie zu stoppen.
2 Kopieeditierung
• Die
Titel
Gesamtwiedergabezeit in Seite A und B geteilt und
kopiert werden.
) t@9 von CD
• Unabhängig von der Position des PLAY MODE-
1
Schalters
wiedergegeben.
u@9 der
Stopptaste
(
)
2
• Unabhängig von der Position des REV. MODE-
Schalters wird die Aufnahme kontinuierlich auf
Kassettenseite A und B durchgeführt.
• Während der CD-Wiedergabe wird eine Leerstelle von
etwa 4 Sekunden Dauer zwischen die Titel eingefügt.
1. Drücken Sie zur Anzeige von "Edit Copy" die CD
FUNKTIONEN
UND
SYNC.-Taste #5 .
17)
durch.
Wenn
die
2. Drücken Sie den Wahlknopf !2 , um den CD SYNC.-
Modus einzustellen.
• Die Kassette wird an den Anfang zurückgespult,
anschließend
Führungskassette wiedergegeben und am
Anfang der magnetischen Kassette automatisch
gestoppt.
• Die CD wird in den Wiedergabepause-Modus
und das Deck wird in den Aufnahmepause-
Modus geschaltet.
• Die bearbeitete Zeit für die Seitenlänge A und B
kann durch Drücken der TIME-Taste überprüft
werden. Stellen Sie sicher, dass ausreichend
ist
es
nicht
Aufnahmezeit auf der Kassette vorhanden ist.
HINWEIS : Die angezeigte Zeit schließt nicht die 4-
sekündigen Leerstellen zwischen den Titeln mit ein.
3. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste (
des CD-Players, um die Kopie von einer CD auf eine
Kassette (TAPE) zu starten.
• Nach der Aufnahme auf Kassettenseite A wird das
für die Aufnahme editierte CD-Programm auf Seite B
abgespielt, wenn die Aufnahme auf Seite B startet.
• Die "CD SYNC"-Anzeige leuchtet.
4. Drücken Sie die Stopptaste (
des Decks, um den Kopiervorgang zu stoppen.
HINWEIS :
• Eine bearbeitete Kopie von MP3-Discs ist nicht
möglich.
und
"Edit
Copy"
Manuelles Kopieren
da
der
Aufnahmepegel
• Mit dieser Funktion kann das auf der CD
wiedergegebene Signal auf der Kassette manuell
aufgenommen werden.
1. Führen Sie das "Wiedergabestart" auf der CD aus.
2. Führen Sie die Schritte 4 bis 7 der "AUFNAHME" am
den
REV.
MODE-Schalter
Deck aus. Stellen Sie den INPUT-Schalter @1 auf "CD".
3. Setzen Sie Deck A in den Wiedergabe-Modus und
stellen Sie den Aufnahmepegel mit dem INPUT
LEVEL-Regler @6 ein.
4. Starten Sie die Wiedergabe auf CD und die
Aufnahme auf Deck.
HINWEIS :
• Dieser Betrieb kann nicht ausgeführt werden,
wenn der Relais-Modus auf Relais (RELAY) oder
Bandlaufrichtungs-Anzeige
am
Kaskade (CASCADE) eingestellt ist.
) t
1 3
) u@3 des CD-Players
2
können
in
der
Mitte
der
Disc-
wird das gesamte Programm der CD
bis
zum
Ende
der
) t
1 3
) u@3 der CD oder
2
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
