Polski
Instrukcja montażu i obsługi
1 Dane ogólne
1.1 O tym dokumencie
Instrukcja montażu i obsługi jest częścią całego
urządzenia. Należy umieścić ją w pobliżu
urządzenia. Dokładne przestrzeganie tej instrukcji
jest warunkiem użycia urządzenia zgodnie z jego
przeznaczeniem oraz prawidłowej obsługi
urządzenia.
Instrukcja montażu i obsługi odnosi się do
wykonania urządzenia oraz odpowiada stanowi
norm bezpieczeństwa technicznego
Bezpieczeństwo
2 Bezpieczeństwo
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera podstawowe
zalecenia, które należy przestrzegać przy
ustawieniu i pracy urządzenia. Dlatego monterzy i
użytkownik powinni bezwarunkowo przeczytać tę
instrukcję przed wykonaniem montażu i
uruchomienia. Należy przestrzegać nie tylko
ogólnych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa
zawartych w niniejszym rozdziale, lecz także
specjalnie oznaczonych zaleceń zawartych w
następnych rozdziałach.
2.1 Oznaczenie zaleceń w instrukcji obsługi
Symbolem:
Ogólny symbol niebezpieczeństwa
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
elektrycznym
ZALECENIE: ...
Słowa sygnalizacyjne:
NIEBEZPIE-CZEŃSTWO!
Bardzo niebezpieczna sytuacja
Nieprzestrzeganie prowadzi do śmierci lub
ciężkich obrażeń.
OSTRZEŻENIE!
Użytkownik może ulec ciężkim obrażeniom.
'Ostrzeżenie' oznacza, ze możliwe są ciężkie
obrażenia osób, jeśli zalecenie zostanie
zignorowane.
OSTROŻNIE!
Powstaje niebezpieczeństwo uszkodzenia
pompy/urządzenia. 'Ostrożnie' odnosi się do
możliwych uszkodzeń produktu w wyniku
nieprzestrzegania zalecenia.
ZALECENIE:
Przydatne zalecenie do obsługi produktu. Zwraca
uwagę na możliwe trudności.
60
2.2 Kwalifikacje personelu
Personel wykonujący montaż musi posiadać
kwalifikacje wymagane do tego rodzaju prac.
2.3 Niebezpieczeństwa wynikające z
nieprzestrzegania zaleceń
Nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa może stwarzać zagrożenia dla
osób oraz spowodować uszkodzenie pompy/
urządzenia. Nieprzestrzeganie zaleceń może
doprowadzić do utraty możliwości otrzymania
odszkodowania za szkody wynikłe z pracy
urządzenia.
W szczególności nieprzestrzeganie zaleceń może
przykładowo spowodować:
• niewłaściwe działanie pompy/urządzenia,
• zakłócenia przebiegu konserwacji i naprawy
• zagrożenia dla osób wywołane oddziaływaniami
elektrycznymi, mechanicznymi i
bakteriologicznymi.
• szkody materialne.
2.4 Zalecenia dla użytkowników
Należy przestrzegać obowiązujących przepisów
odnośnie bezpieczeństwa pracy. Należy
wykluczyć zagrożenia wynikające z zastosowania
energii elektrycznej. Należy przestrzegać
przepisów VDE i wymagań miejscowego zakładu
energetycznego.
2.5 Zalecenia dla prac montażowych i
sprawdzających
Użytkownik powinien zapewnić, aby wszystkie
prace sprawdzające i montażowe były
wykonywane przez wykwalifikowany personel
posiadający odpowiednie uprawnienia. Personel
ten powinien dokładnie zapoznać się z instrukcją
montażu i obsługi.
Zasadniczo wszystkie prace na pompie/
urządzeniu powinny być wykonywane podczas
postoju.
2.6 Samowolna przebudowa i stosowanie
niewłaściwych części zamiennych
Zmiany w urządzeniu są możliwe dopiero po ich
uzgodnieniu z producentem. Stosowanie
oryginalnych części zamiennych i wyposażenia
dodatkowego autoryzowanego przez producenta
zwiększa bezpieczeństwo pracy. Przy stosowaniu
innych części zamiennych producent nie
odpowiada za wynikające z tego skutki.
2.7 Niedopuszczalne sposoby pracy
Bezpieczna praca dostarczonej pompy/urządzenia
jest gwarantowana tylko przy zastosowaniach
zgodnych z 1-szym rozdziałem instrukcji. Podane
w katalogu/ karcie danych wartości graniczne nie
mogą być w żadnym przypadku przekraczane.
Wilo AG 05/2005