Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
D
Ultraschall-Reiniger „CE-5200A"
Best.-Nr. 1413699
Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum Reinigen von wasserfesten Gegenständen aus Kunststoff, Metall oder
Glas mittels Ultraschall.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind
unbedingt zu befolgen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bewahren
Sie diese auf bzw. geben Sie sie an andere Benutzer des Produkts weiter.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang

• Ultraschall-Reiniger
• Einlegekorb
• Armbanduhren-Halter
• CD-Halter
• Distanzring für CD-Halter
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem
Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben
Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein.
Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie die gefundenen
Dokumente herunterladen.
Symbol-Erklärungen

Das Blitz-Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder
Bedienung hin.
Das Pfeil-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut (verstärkte oder doppelte Isolierung
zwischen Netzstromkreis und Ausgangsspannung; Schutzisolierung)
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht! Es sind
keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im Inneren.
Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann/
Fachwerkstatt durchgeführt werden, die mit den damit verbundenen Gefahren
bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist.
• Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut.
• Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte am
Typenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen.
• Die Netzsteckdose, an der der Ultraschall-Reiniger angeschlossen wird, muss
sich in der Nähe des Produkts befinden und leicht zugänglich sein.
• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
Version 04/16
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
°
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Um Kinder vor den Gefahren eines Elektrogeräts zu schützen, müssen Sie darauf
achten, dass das Gerät niemals unbeaufsichtigt ist. Aus diesem Grund müssen
Sie für das Gerät einen Aufbewahrungsort auswählen, den Kinder nicht erreichen
können. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht herunterhängt.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
b) Aufstellort
• Stellen Sie das Produkt nur auf einer ebenen, stabilen, ausreichend großen Fläche
auf.
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben wer-
den. Die Außenseite des Produkts, das Netzkabel und der Netzstecker darf nicht
feucht oder nass werden. Tauchen Sie das Gerät niemals in oder unter Wasser.
Platzieren Sie das Produkt niemals in der unmittelbaren Umgebung eines Bades,
einer Dusche, Badewanne o.ä. auf. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektri-
schen Schlag!
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Platzieren Sie
das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann. Kinder müssen
beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Produkt spielen.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder
starken Vibrationen ausgesetzt werden.
• Das Netzkabel darf nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt wer-
den. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel, treten Sie nicht darauf.
Schützen Sie das Netzkabel vor Hitze oder Kälte.
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern kann und dass
der Netzstecker leicht zugänglich ist. Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter
Teppichen o.ä.
• Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen,
Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und
Brandgefahr!
• Halten Sie das Produkt fern von magnetischen oder elektromagnetischen Feldern.
Diese können die Elektronik beeinflussen, wodurch es zu Funktionsstörungen
kommen kann. Trennen Sie in diesem Fall das Produkt von der Netzspannung.
Platzieren Sie das Produkt an einem anderen, geeigneten Ort und nehmen Sie
das Produkt wieder in Betrieb.
c) Bedienung und Betrieb
• Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst, bedient, ein- oder
ausgesteckt werden. Betreiben Sie das Produkt niemals in der Nähe eines Bades
oder einer Dusche o.ä. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Stromversorgung, wenn
es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde (z.B. bei
Transport). Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das
Gerät zerstören oder zu einem elektrischen Schlag führen! Lassen Sie das Produkt
zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie, bis das Kondenswasser ver-
dunstet ist, dies kann einige Stunden dauern. Erst danach darf das Produkt mit der
Stromversorgung verbunden und in Betrieb genommen werden.
• Ziehen Sie einen Netzstecker immer nur an der vorgesehenen Grifffläche aus der
Steckdose, ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus einer Steckdose
heraus!
• Betreiben Sie das Produkt niemals ohne Wasser im Wassertank.
• Füllen Sie niemals brennbare Flüssigkeiten in den Wassertank des Ultraschall-
Reinigers.
• Der Ultraschall-Ton während des Betriebs kann Haustiere stören. Betreiben
Sie das Produkt deshalb immer so, dass Haustieren eine Flucht- oder
Rückzugsmöglichkeit bleibt.
• Decken Sie das Produkt während des Betriebs niemals ab.
• Bewegen Sie das Produkt nicht, wenn es in Betrieb ist.
• Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.
• Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Produkt
reinigen oder wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Ziehen Sie den
Netzstecker aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter aus der Netzsteckdose.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist (z.B. Gehäuse,
Abdeckung, Netzkabel). Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einem Fachmann ausgetauscht werden.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BASETech CE-5200A

  • Seite 1 Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, ° sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder Ultraschall-Reiniger „CE-5200A“ erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Best.-Nr. 1413699 • Um Kinder vor den Gefahren eines Elektrogeräts zu schützen, müssen Sie darauf achten, dass das Gerät niemals unbeaufsichtigt ist.
  • Seite 2: Reinigungsvorgang Durchführen

    Reinigungsvorgang durchführen • Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:  - das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist • Platzieren Sie zuerst den zu reinigenden Gegenstand im Ultraschall-Reinigern. - das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (austretender Qualm bzw. Im Lieferumfang befindet sich diverses Zubehör.
  • Seite 3: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung  Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es nicht. Überlassen Sie eine Wartung oder Reparatur einem Fachmann. Vor einer Reinigung oder Wartung ist der Ultraschall-Reiniger von der Netzspannung zu tren- nen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Sollte sich noch schmutziges Wasser in dem Wassertank befinden, so gießen Sie es aus (z.B.
  • Seite 4 ° ° make sure that the device is never unattended. Therefore, you must select a “CE-5200A“ Ultrasonic cleaner storage location for the device that cannot be reached by children. Ensure that the cable does not hang down. Item no. 1413699 •...
  • Seite 5: Control Elements

    Control elements Cleaning   • First, place the object to be cleaned into the ultrasonic cleaner. The scope of delivery includes various accessories. Depending on the object you want to place into the water tank of the ultrasonic cleaner, the corresponding accessories must be used.
  • Seite 6: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning  The product does not require any maintenance and should never be disassembled for any reason. Repair or maintenance work must be carried out by a specialist. Switch off the ultrasonic cleaner and disconnect it from the mains voltage before cleaning or maintenance.
  • Seite 7 ° manquant d’expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par Nettoyeur à ultrasons « CE-5200A » une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions spécifiques pour utiliser l’appareil.
  • Seite 8: Éléments De Commande

    Exécution d’un processus de nettoyage • Il est à supposer qu’un fonctionnement sans danger n’est plus possible lorsque :  - l’appareil présente des dommages visibles • Placez d’abord l’objet à nettoyer dans le nettoyeur à ultrasons. - l’appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (fumée épaisse ou odeur Divers accessoires sont compris dans l’étendue de la fourniture.
  • Seite 9: Maintenance Et Nettoyage

    Maintenance et nettoyage  Le produit ne nécessite aucune maintenance. Ne le démontez jamais. Confiez la maintenance ou les réparations à un spécialiste. Avant tout nettoyage ou maintenance, le nettoyeur à ultrasons doit être coupé de la tension d’alimentation. Retirez la fiche de la prise de courant. S’il y a encore de l’eau sale dans le réservoir, versez-la (par ex.
  • Seite 10: Gebruiksaanwijzing

    ° door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van hem instructies Ultrasoon Schoonmaakapparaat “CE-5200A“ hebben ontvangen hoe het apparaat moet worden gebruikt. Bestelnr. 1413699 • Om kinderen te beschermen voor de gevaren van een elektrisch apparaat, moet u er op letten dat het apparaat nooit zonder toezicht verblijft.
  • Seite 11 Reiniging uitvoeren • Ga ervan uit dat veilige werking niet meer mogelijk is indien:  - het product zichtbare beschadigingen vertoont • Plaats eerst het te reinigen voorwerp in de ultrasoonreiniger. - het product niet of niet langer correct werkt (vrijkomende rook resp. brandlucht, In de leveringsomvang bevinden zich allerhande accessoires.
  • Seite 12: Onderhoud En Reiniging

    Onderhoud en reiniging  Het product is voor u onderhoudsvrij, demonteer het nooit. Laat het product uitsluitend door een vakman repareren en onderhouden. Ontkoppel de ultrasoonreiniger van de netspanning alvorens deze te reinigen of te onderhou- den. Haal de stekker uit de contactdoos. Mocht er nog vuil water in de watertank zitten, giet het er dan uit (bijv.

Diese Anleitung auch für:

1413699

Inhaltsverzeichnis