Yamaha 30D Betriebsanleitung Seite 75

DMF00010
Hoofdstuk 3
BEDIENING
INSTALLATIE...........................................3-1
Montage van de buitenboordmotor ...........3-2
Vastklemmen van de
buitenboordomotor ............................3-4, 3-5
BRANDSTOF EN MOTOROLIE
BIJVULLEN ...............................................3-6
Brandstof bijtanken...................................3-6
Olie bijvullen ............................................3-6
Mengsel van benzine en olie.....................3-8
PROCEDURE VOORAFGAAND
AAN DE INGEBRUIKNAME .................3-10
Gebruik na een lange opslagperiode .......3-11
DE MOTOR INLOPEN ...........................3-12
DE MOTOR TARTEN.............................3-14
DE MOTOR LATEN
WARMDRAAIEN ....................................3-21
SCHAKELEN ...........................................3-22
Vooruit....................................................3-22
Achteruit .................................................3-23
DE MOTOR UITZETTEN ......................3-24
DE BUITENBOORDMOTOR
TRIMMEN................................................3-25
De trimhoek aanpassen ...........................3-26
VAREN IN ONDIEP WATER ................3-29
OMHOOG/OMLAAGKANTELEN........3-32
ANDERE VAAROMSTANDIGHEDEN ..3-36
Varen in zout water.................................3-36
Varen in troebel water ............................3-36
NL
IMF00010
FUNZIONAMENTO
INSTALLAZIONE ...............................................3-1
Come montare il motore fuoribordo ..........3-2
Come fissare il motore fuoribordo ......3-4, 3-5
RIFORNIMENTO DI CARBURANTE
E OLIO MOTORE ...............................................3-6
Come fare rifornimento di carburante........3-6
Come fare rifornimento di olio ....................3-6
Miscelazione di benzina e olio.....................3-8
PROCEDURA PRELIMINARE..........................3-10
Funzionamento dopo un lungo periodo
di inattivà .....................................................3-11
RODAGGIO DEL MOTORE .............................3-12
AVVIAMENTO DEL MOTORE........................3-14
RISCALDAMENTO DEL MOTORE .................3-21
COME INNESTARE LE MARCE......................3-22
Marcia avanti ...............................................3-22
Marcia indietro ............................................3-23
COME ARRESTARE IL MOTORE ...................3-24
COME METTERE IN ASSETTO IL MOTORE
FUORIBORDO..................................................3-25
Regolazione dell'angolo di assetto ...........3-26
NAVIGAZIONE IN ACQUE BASSE ................3-29
COME SOLLEVARE E ABBASSARE IL
MOTORE ..........................................................3-32
NAVIGAZIONE IN ALTRE CONDIZIONI ........3-36
Navigazione in acqua salmastra ...............3-36
Navigazione in acque torbide ....................3-36
Capitolo 3
I
1
2
3
4
5
6