Sony DVP-FX740DT Bedienungsanleitung Seite 67

Le lecteur démarre et arrête la lecture
du disque automatiquement.
, Le disque dispose d'une fonction de
lecture automatique.
, Pendant la lecture de disques avec un
signal de pause automatique, le lecteur
arrête la lecture au signal de pause
automatique.
Le disque ne commence pas la lecture
dès le début.
, Répéter Lecture ou Lecture Aléatoire est
sélectionné (page 14).
, Reprise de lecture a pris effet (page 14).
, La liste de lecture du disque créé est lue
automatiquement. Pour lire les titres
d'origine, appuyez sur TOP MENU pour
définir « Original » (page 7).
La lecture peut prendre du temps à
démarrer.
, La lecture peut prendre du temps à
démarrer en DVD (mode VR).
La lecture se bloque.
, Quand la couche de lecture d'un disque
DVD+ R DL /-R DL change, la lecture
peut se bloquer.
Les sous-titres disparaissent.
, Lorsque vous modifiez la vitesse de
lecture ou sauter des scènes durant la
lecture, les sous-titres peuvent
disparaître temporairement.
« » ou « » apparaît et le lecteur ne
fonctionne pas quand on appuie sur le
bouton.
, Selon le disque, vous ne pouvez pas
accomplir certaines fonctions. Référez-
vous aux instructions d'utilisation
fournies avec le disque.
« Copyright Lock » « Verrouillage de
copyright » apparaît et l'écran devient
bleu lors de la lecture d'un disque DVD
(mode VR).
, Images prises lors de radiodiffusion
numérique, etc, peut contenir des signaux
de protection contre la copie, tels que des
signaux de protection contre la copie
complète , des signaux seul copie, et des
signaux sans restriction. Lorsque des
images qui contiennent des signaux de
protection contre la copie sont lues, un
écran bleu peut apparaître au lieu
d'images. Cela peut prendre un certain
temps lors de la recherche d'images à lire.
(Pour lecteur qui ne peut pas lire des
images qui contiennent seulement la
protection contre la copie).
C/c ne fonctionne pas sur l'affichage
du menu.
, Selon le disque vous ne pouvez peut être
pas l'utiliser C/c sur le lecteur pour le
menu du disque. Dans ce cas, utilisez C/
c sur la télécommande.
La télécommande ne marche pas.
, Les piles de la télécommande sont faibles.
, Il ya des obstacles entre la télécommande
et le lecteur.
, La distance entre la télécommande et le
lecteur est trop grande.
, La télécommande n'est pas pointée vers
le capteur de télécommande du lecteur.
, La lumière directe du soleil ou de fortes
illumination frappe le capteur à distance.
, Lorsque les boutons AUDIO/SUBTITLE /
ANGLE ne fonctionnent pas,
sélecztionnez et l'utilisez à partir du menu
du DVD.
,Continué
FR
31