Verwandte Anleitungen für VEVOR GT-SR65-B5
Inhaltszusammenfassung für VEVOR GT-SR65-B5
- Seite 1 OVERBED TABLES MODEL: GT-SR65-B5 Installation Guide: https://www.youtube.com/watch?v= RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2Ykb L4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index= Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 2 MODEL: GT-SR65-B5 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 3 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so may result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly may create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
- Seite 4 PARTS LIST...
- Seite 5 ASSEMBLY STEP STEP1: Installation of lifting bar. STEP2: Mounting feet.
- Seite 6 STEP3: Placement of cup holders. STEP4: Installation of baffle.
- Seite 7 Desktop lifting operation mode: Desktop flipping operation mode: Turn the crank to rotate the surface to 60°. WARNING: There is a risk that objects on the surface may fall off when rotating the surface. Before performing this movement, make sure that there are no objects on the surface that could fall off and be damaged.
- Seite 8 PRODUCT PARAMETER Model GT-SR65-B5 30kg near columns Safe Loading Weight 10kg at table edge Colour White Angle of Rotation 0~60° 700*400*1025mm (highest position) Product Size 700*400*645mm (lowest position) Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
- Seite 9 Machine Translated by Google TABLES D E L IT MODÈLE : G TSR65B5 Guide d 'installation : https://www.youtube.com/watch? v=RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2YkbL4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index= 1 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 10 Machine Translated by Google TABLES D E L IT MODÈLE : G TSR65B5 Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es instructions d u m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter clairement ...
- Seite 11 Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lisez c e d ocument a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner entraîner d es b lessures g raves. Précautions ...
- Seite 12 Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES...
- Seite 13 Machine Translated by Google ÉTAPE D 'ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 : I nstallation d e l a b arre d e l evage. ÉTAPE 2 : M ontage d es p ieds.
- Seite 14 Machine Translated by Google ÉTAPE 3 : P lacement d es p ortegobelets. ÉTAPE 4 : I nstallation d u d éflecteur.
- Seite 15 Machine Translated by Google Mode d e f onctionnement d u l evage d u b ureau : Mode d e f onctionnement d u r etournement d u b ureau : Tournez l a m anivelle p our f aire p ivoter l a s urface à 6 0°. AVERTISSEMENT : ...
- Seite 16 REPRÉSENTANT D U R OYAUMEUNI Surrey, T W18 4 AX ECrossStu G mbH 69, r ue M ainzer L andstr., REPRÉSENTANT D E L A C E 60329 F rancfortsurleMain. Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support...
- Seite 17 Machine Translated by Google ÜBERBETT-TISCHE MODELL: GT-SR65-B5 Installationsanleitung: https://www.youtube.com/watch?v= RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2Ykb L4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index= 1 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 18 MODELL: GT-SR65-B5 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut...
- Seite 19 Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe bei der Montage.
- Seite 20 Machine Translated by Google TEILELISTE...
- Seite 21 Machine Translated by Google MONTAGESTRITT SCHRITT 1: Installation der Hebestange. SCHRITT 2: Füße montieren.
- Seite 22 Machine Translated by Google SCHRITT 3: Platzierung der Getränkehalter. SCHRITT 4: Installation der Schallwand.
- Seite 23 Machine Translated by Google Betriebsart des Desktop-Hebens: Betriebsmodus zum Umdrehen des Desktops: Durch Drehen der Kurbel kann die Oberfläche um 60° gedreht werden. ACHTUNG: Beim Drehen der Oberfläche besteht die Gefahr, dass Gegenstände von der Oberfläche herunterfallen. Stellen Sie vor der Ausführung dieser Bewegung sicher, dass sich keine Gegenstände auf der Oberfläche befinden, die herunterfallen und beschädigt werden könnten.
- Seite 24 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell GT-SR65-B5 30kg im Säulenbereich Sicheres Ladegewicht 10kg an der Tischkante Farbe Weiß 0~60° Drehwinkel 700*400*1025mm (höchste Position) Produktgröße 700*400*645mm (niedrigste Position) Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd.
- Seite 25 Machine Translated by Google TAVOLINI DA LETTO MODELLO: GT-SR65-B5 Guida all'installazione: Italiano: https://www.youtube.com/watch?v= RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2Ykb L4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index= 1 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 26 MODELLO: GT-SR65-B5 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo...
- Seite 27 Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma potrebbe provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Assemblaggio improprio può creare pericoli. 2.
- Seite 28 Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI...
- Seite 29 Machine Translated by Google FASE DI MONTAGGIO FASE 1: Installazione della barra di sollevamento. FASE 2: Montaggio dei piedini.
- Seite 30 Machine Translated by Google FASE 3: Posizionamento dei portabicchieri. FASE 4: Installazione del deflettore.
- Seite 31 Machine Translated by Google Modalità di funzionamento del sollevamento del tavolo: Modalità di funzionamento del ribaltamento del desktop: Girare la manovella per ruotare la superficie di 60°. ATTENZIONE: c'è il rischio che gli oggetti sulla superficie possano cadere quando si ruota la superficie. Prima di eseguire questo movimento, assicurarsi che non ci siano oggetti sulla superficie che potrebbero cadere e danneggiarsi.
- Seite 32 Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello Modello GT-SR65-B5 30 kg vicino alle colonne Peso di carico sicuro 10 kg al bordo del tavolo Colore Bianco 0~60° Angolo di rotazione 700*400*1025mm (posizione più alta) Dimensioni del prodotto 700*400*645mm (posizione più bassa) Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
- Seite 33 Machine Translated by Google MESAS D E C AMA MODELO: G TSR65B5 Guía d e i nstalación: https://www.youtube.com/watch? v=RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2YkbL4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index=1 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 34 Machine Translated by Google MESAS D E C AMA MODELO: G TSR65B5 Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na interpretación ...
- Seite 35 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea e ste m aterial a ntes d e u tilizar e ste p roducto. D e l o c ontrario, p odría provocar l esiones g raves. Precauciones d e m ontaje 1. ...
- Seite 36 Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS...
- Seite 37 Machine Translated by Google PASO D E M ONTAJE PASO 1 : I nstalación d e l a b arra d e e levación. PASO 2 : M ontaje d e l os p ies.
- Seite 38 Machine Translated by Google PASO 3 : C olocación d e p ortavasos. PASO 4 : I nstalación d el d eflector.
- Seite 39 Machine Translated by Google Modo d e o peración d e e levación d e e scritorio: Modo d e o peración d e v olteo d e e scritorio: Gire l a m anivela p ara g irar l a s uperficie a 6 0°. ADVERTENCIA: ...
- Seite 40 Road, S tainesuponThames, S urrey, T W18 4 AX ECrossStu G mbH Calle M ainz L andstr.69, REPRESENTANTE C E 60329 F ráncfort d el M eno. Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support...
- Seite 41 Machine Translated by Google STOLIKI NAD ŁÓŻKOWE MODEL: GT-SR65-B5 Instrukcja instalacji: https://www.youtube.com/watch?v= RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2Ykb L4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index= 1 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
- Seite 42 MODEL: GT-SR65-B5 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym...
- Seite 43 Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze. w trakcie montażu.
- Seite 44 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI...
- Seite 45 Machine Translated by Google KROK MONTAŻU KROK 1: Montaż drążka podnoszącego. KROK 2: Montaż nóżek.
- Seite 46 Machine Translated by Google KROK 3: Rozmieszczenie uchwytów na kubki. KROK 4: Montaż osłony.
- Seite 47 Machine Translated by Google Tryb podnoszenia pulpitu: Tryb działania funkcji obracania pulpitu: Obróć korbą powierzchnię o 60°. OSTRZEŻENIE: Istnieje ryzyko, że przedmioty na powierzchni mogą spaść podczas obracania powierzchni. Przed wykonaniem tego ruchu upewnij się, że na powierzchni nie ma żadnych przedmiotów, które mogłyby spaść i zostać uszkodzone.
- Seite 48 Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model GT-SR65-B5 30 kg w pobliżu kolumn, Bezpieczna waga załadunkowa 10 kg na krawędzi stołu Kolor Biały 0~60° Kąt obrotu 700*400*1025mm (najwyższa pozycja) Rozmiar produktu 700*400*645mm (najniższa pozycja) Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN.
- Seite 49 Machine Translated by Google OVERBED TAFELS MODEL: GT-SR65-B5 Installatiehandleiding: https://www.youtube.com/watch?v= RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2Ykb L4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index= 1 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 50 MODEL: GT-SR65-B5 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet...
- Seite 51 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren.
- Seite 52 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST...
- Seite 53 Machine Translated by Google MONTAGESTAP STAP 1: Installatie van de hefbalk. STAP 2: Voeten monteren.
- Seite 54 Machine Translated by Google STAP 3: Plaatsing van bekerhouders. STAP 4: Installatie van de schotplaat.
- Seite 55 Machine Translated by Google Werkingsmodus voor het optillen van het bureaublad: Modus voor het omdraaien van het bureaublad: Draai aan de kruk om het oppervlak 60° te draaien. WAARSCHUWING: Er is een risico dat objecten op het oppervlak eraf vallen bij het draaien van het oppervlak.
- Seite 56 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETER Model GT-SR65-B5 30 kg bij de kolommen, Veilig laadgewicht 10 kg bij de tafelrand Kleur 0~60° Rotatiehoek 700*400*1025mm (hoogste positie) Productgrootte 700*400*645mm (laagste positie) Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
- Seite 57 Machine Translated by Google ÖVERSÄNGSBORD MODELL: GT-SR65-B5 Installationsguide: https://www.youtube.com/watch?v= RgCMRKGjDyg&list=PL0BwQM2Ykb L4v0cNt51J4_sClqHKKgN6g&index= 1 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 58 MODELL: GT-SR65-B5 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
- Seite 59 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
- Seite 60 Machine Translated by Google DELLISTA...
- Seite 61 Machine Translated by Google MONTERINGSTEG STEG1: Installation av lyftstång. STEG 2: Montering av fötter.
- Seite 62 Machine Translated by Google STEG 3: Placering av mugghållare. STEG4: Installation av baffel.
- Seite 63 Machine Translated by Google Arbetsläge för skrivbordslyft: Driftläge för att vända skrivbordet: Vrid veven för att rotera ytan till 60°. VARNING: Det finns risk att föremål på ytan kan falla av när ytan roteras. Innan du utför denna rörelse, se till att det inte finns några föremål på ytan som kan falla av och skadas.
- Seite 64 Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting UK REP Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/ support...