Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bestway POOL+
Inhaltszusammenfassung für Bestway POOL+
- Seite 1 www.bestwaycorp.com...
- Seite 2 Model: #58230 Pool Drain Pump 220-240V~50Hz, 80W, IPX8 Hmax 2.2m Hmin 0.02m 1.22m WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS WARNING – The pump is to be supplied by an isolating transformer or supplied through a residual current device (RCD)having a rated residual operating current not exceeding 30 mA.
- Seite 3 Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every time, please always refer to the instructions. If instruction is missed, please contact with Bestway or search it in website: www.bestwaycorp.com NOTE: This product is not intended for commercial use.
- Seite 4 Parts Reference Overview Before assembling the drain pump, become familiar with all parts. (See Fig.1) P6005 P6124 P6556 P6555 P6H565 Hose Seal Ring Hose Clamp Hose Adaptor Hose Adaptor NOTE: To order spare parts for the drain pump, list the part No. Pump Installation and Operation 1.
- Seite 5 Modell: #58230 POOL -ENTLEERUNGSPUMPE 220-240V~50Hz, 80W, IPX8 Hmax 2.2m Hmin 0.02m 1.22m WARNUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN ACHTUNG – Die Pumpe muss über einen Trenntransformator oder über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Ansprechdifferenzstrom von nicht mehr als 30mA versorgt werden. ACHTUNG –...
- Seite 6 Wasser legen. HINWEIS: Bitte prüfen Sie die Ausrüstung vor der Benutzung. Bitte wenden Sie sich an den Bestway-Kundendienst unter der im Handbuch angegebenen Adresse, falls Sie beim Kauf Herstellungsmängel feststellen oder Teile fehlen. Stellen Sie sicher, dass die Komponenten der Ausrüstung dem Modell entsprechen, das Sie kaufen wollten.
- Seite 7 Übersicht der Produktteile Machen Sie sich vor dem Zusammenbau der Entleerungspumpe mit allen Teilen vertraut. (Siehe Abb. 1) P6005 P6124 P6556 P6555 P6H565 Dichtring Schlauchschelle Schlauch Adapter Schlauchadapter f. Schlauch HINWEIS: Zur Bestellung von Ersatzteilen der Entleerungspumpe bitte die Teile-Nr. angeben. Installation und Betrieb der Pumpe Abb.1 1.
- Seite 8 ENTSORGUNG Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Der unsachgemäße Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro-und Elektronik-Altgeräten enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben.
- Seite 9 Model: #58230 AFVOERPOMP POOL 220-240V~50Hz, 80W, IPX8 Hmax 2.2m Hmin 0.02m 1.22m WAARSCHUWING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES EN RESPECTEER ALLE VOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING – De pomp moet gevoed worden door een scheidingstransformator of via een aardlekschakelaar (RCD) met een aardlekstroom van maximaal 30 mA. WAARSCHUWING –...
- Seite 10 Goed bewaren van de instructies. Iedere keer wanneer u het zwembad opzet, dient u de instructies te raadplegenAls u de instructies kwijt bent, neem dan contact op met Bestway of zoek het op, op website: www.bestwaycorp.com...
- Seite 11 OPM.: Dit product is niet bestemd voor een commercieel gebruik. BEWAAR DE INSTRUCTIES. Overzicht Onderdelen Vooraleer de pomp te assembleren, moet u vertrouwd raken met alle onderdelen ervan. (Zie Fig.1) P6005 P6124 P6556 P6555 P6H565 Sluitring slang Slangklem Slang Adapter Slangadapter OPM.: Om wisselonderdelen te bestellen voor de pomp, vermeld het Ond.nr.
- Seite 12 Modèle : #58230 PISCINE POMPE DE VIDANGE 220-240V~50Hz, 80W, IPX8 Hmax 2.2m Hmin 0.02m 1.22m AVERTISSEMENT IIMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT – La pompe doit être munie d'un transformateur de séparation ou d'un dispositif à courant résiduel (RCD) qui répond avec une intensité...
- Seite 13 REMARQUE : Bien examiner l’équipement avant usage. Informez Bestway à l’adresse du service clientèle répertoriée dans ce manuel en cas de dommage ou de pièces manquantes au moment de l'achat. Vérifiez que les composants de cet équipement correspondent bien au modèle de pompe de filtration que vous avez voulu acheter.
- Seite 14 Vue d’ensemble des pièces Avant de monter la pompe de vidange, familiarisez-vous avec toutes ses pièces. (Voir Fig. 1) P6005 P6124 P6556 P6555 P6H565 Bague d’étanchéité Collier de Adaptateur Tuyau Adaptateur du tuyau serrage. de tuyau REMARQUE : Pour commander les pièces de rechange pour la pompe de vidange, indiquez le numéro de la pièce.
- Seite 16 / Marken, abweichend in bestimmten Ländern unter Lizenz von / I marchi commerciali sono utilizzati in alcuni paesi su licenza Bestway Inflatables & Material Corp. Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por / Produziert von / Prodotto da Bestway Inflatables & Material Corp., No. 208 Jin Yuan Wu Road, Shanghai, 201812, China.