Seite 1 User Manual PROFESSIONALMULTI-SYSTEM CAR DAGNOSTIC TOOL For BMM V4.0 / LR V4. 0 / MB V4.0 / VAWS V4.0 / POR V4.0 / VOL V4.0 / OP V4.0 / FR V4.0 / US V4.0 / JP V4.0 / DE V4.0 / CR Elite P / CR Pro S / CR V3.0 / CR Genius...
Seite 3 1 Product Structure 9 Uninstall 2 Operation 10 Support 3 Diagnostics 11 About 4 Service Operations 12 Troubleshooting 5 Upgrade 13 Battery Usage 6 Vehicle History 14 Repair Service 7 User Data 15 Compliance Information 8 Setting 16 Warranty 1 Produktstruktur 9 Deinstallation 2 Bedienung 10 Unterstützung...
Seite 4 1 Product Structure 9 Uninstall 2 Operation 10 Support 3 Diagnostics 11 About 4 Service Operations 12 Troubleshooting 5 Upgrade 13 Battery Usage 6 Vehicle History 14 Repair Service 7 User Data 15 Compliance Information 16 Warranty 8 Setting 1 Product Structure 9 Uninstall 2 Operation 10 Support...
Seite 5 PRECAUTION To ensure personal safety and prevent damage to equipment/vehicles, always adhere to the safety guidelines and applicable test protocols provided by the vehicle/equipment manufacturer prior to use. Familiarize yourself with the safety instructions outlined in this manual. Vehicle maintenance methods and operator skill levels vary significantly. Given the wide range of diagnostic applications and vehicle systems supported by this tool, we cannot anticipate or prescribe safety measures for every scenario.
Seite 6 and never operate equipment while driving to avoid accident. Power Sources The Device can receive power from any of the following sources:  Internal Battery Pack: A full charge provides approximately 5 hours of continuous operation. New batteries reach full capacity after approximately 3 to 5 charging and discharging cycles.
Seite 7 1 Product Structure 5‖ LCD capacitive touch screen Power Button Long press to turn on/off DB15-Pin USB Port Quick press to lock screen Port 1.1 Technical Specifications Item Description Recommended Use Indoor Operating System Android Processor Quad Core 1.3 GHz Memory 32GB 5-inch LCD capacitive touchscreen with...
Seite 8 500mA (LCD on with default brightness, Power Consumption Wi-Fi on) @3.7 V Operating Temp. 0 to 50° C (32 to 122° F) Storage Temp. -20 to 70° C (-4 to 158° F) Operating Humidity 5% - 95% non-condensing Dimensions (W x H x 200mm X 116mm X 30.2mm (7.87inch X 4.57inch X 1.19inch) ≈380g...
Seite 9 Application Button Status Icons Navigation Buttons NOTE The tablet screen is locked by default upon startup. It is recommended to lock the screen when not in use to protect the information in the system and conserve the power. 2.2 Locator and Navigation Buttons Button Name Description...
Seite 10 Button Name Description Back Returns to the Job Menu. Displays a menu of vehicle manufacturers. Displays the USA vehicle menu. Displays the European vehicle Europe menu. Asia Displays the Asian vehicle menu. Displays stored test vehicle history History records. Searches for a specific vehicle Search make.
Seite 11 The device diagnostic system incorporates advanced VIN-based auto-detection, maintaining ECU database for all compatible vehicle systems. During diagnostic sessions, VIN is automatically retrieved. * For non-compliant vehicles, manual VIN entry is supported. Operational priority: Attempt auto-detection first; utilize manual input if automatic recognition fails.
Seite 12 3.1.2 Vehicle select  To perform Vehicle Select 1. Tap the Diagnostics application button from the Job Menu. The Vehicle Menu displays. 2. Tap the vehicle brand of the test vehicle. 3. Tap the "Vehicle Select" option to make a series of selections according to the on-screen prompts, select the correct vehicle model, model year, etc., 4.
Seite 13  Fault | (2): The fault code is detected; 2 represents the number of faults detected.  Pass: The vehicle is equipped with this system and has no fault code.  Fitted: The vehicle is equipped with this system.  Not Fitted: The vehicle is not equipped with this system. ...
Seite 14  To perform a diagnostic function 1. Establish communication with the test vehicle. 2. Select ―Diagnostic‖ icon. 3. Select Vehicle Manufacturer. 4. Select ―Vehicle Select‖ and select vehicle model, model year, etc. according to the on-screen prompts. 5. Select the diagnosis mode and guide the selection through the menu of any diagnosis mode to locate the required test system.
Seite 15 b) Select [Cancel] to exit. 3) Re-enter the [Read fault code] function to retrieve the fault code to ensure the successful code clearing operation.  View Data Upon selecting this function, the screen shows the data list of the chosen module. Available items for each control module differ across vehicles.
Seite 16 subsystem and component tests. Available test functions vary by manufacturer, year, and model, and the menu displays only viable options. During the actuation test, the tester sends commands to the ECU to control the actuator. This test monitors the actuator's operation by reading the engine's ECU data.
Seite 17 The Service section is specially designed to provide you with quick access to the vehicle systems for various scheduled service and maintenance performances. * All required work must be carried out before the service indicators are reset. Failure to do so may result in incorrect service values and cause DTCs to be stored by the relevant control module.
Seite 18 NOTE 1) iCarsoft assumes no liability for accidents or injuries during SAS system servicing. When interpreting DTCs, always follow the manufacturer's repair recommendations. 2) The software screens in this manual are examples. Actual test screens may vary by vehicle.
Seite 19 battery replacement, and activate the rest state of the vehicle. *This function isn't supported by all vehicles. The sub - functions and actual test screens of the Battery Management System (BMS) can vary across different vehicle models. Kindly follow the on - screen instructions for correct selection.
Seite 20 the system may operate inefficiently. Execute AC System Activation to initiate a conditioning cycle, allowing the system to re-adapt to new components and restore optimal performance.  Head Lamp Reset The headlamp function involves headlamp maintenance and related operations (including AFS setting). After that, perform calibration using this function.
Seite 21 values to default for the driver's seat module. - Passenger's Seat Calibration:This process resets all seat axis position values to default for the passenger seat module  Engine Control Module This function category covers engine system maintenance functions.  Air Bag This function category covers airbag system maintenance functions.
Seite 22 This function performs maintenance tasks for the adaptive cruise system, including system personalization.  Language Setting 5 Upgrade The Update application allows you to download the latest released software. The updates can improve the device applications‘ capabilities, typically by adding new tests, new models, or enhanced applications.
Seite 23 7 User Data The User Data application is used to store and view saved files. Contains images, play back, user manual, Fault Code, Report, DLC Location.  Play Back The playback section allows you to view diagnostic data, live data, and fault codes on the system.
Seite 24  You may be attempting to use the device in an overly hot/cold temperature. Try changing the charging environment.  Your device may have not been connected to the charger properly. Check the connector. * If your problems persist, please contact iCarsoft’s technical support...
Seite 25 ICARSOFT USA HQ Website: www.icarsoft.us; www.icarsoft.com Email: support@iCarsoft.com If it becomes necessary to return your device for repair, please download the repair service form from www.iCarsoft.com, and fill it in. The following information must be included:  Contact name  Return address ...
Seite 26  Proof-of-purchase for warranty repairs  Preferred method of payment for non-warranty repairs NOTE: For non-warranty repairs, payment can be made with Visa, Master Card, or with approved credit terms. 15 Compliance Information FCC Requirement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to these conditions: No Harmful Interference: This device may not cause harmful interference.
Seite 27 Low Voltage Directive 2014/35/EU 16 Warranty Limited One Year Warranty iCarsoft Technology Inc. (the Company) warrants to the original retail purchaser that if this product or any part thereof, under normal consumer usage and conditions, is proven defective in material or...
Seite 28 your product before delivering the product for warranty service.
Seite 29 VORSORGE Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Schäden an Gerä ten/Fahrzeugen zu vermeiden, beachten Sie vor der Inbetriebnahme stets die Sicherheitsrichtlinien und geltenden Prüfprotokolle des Fahrzeug-/Geräteherstellers. Machen Sie sich mit den Sicherheitshinweisen in diesem Handbuch vertraut. Fahrzeugwartungsmethoden und Bedienerkenntnisse variieren erheblich.
Seite 30 um Benzin-, Chemikalien- oder Elektrobrände zu bekämpfen. 7. Diagnosekonformität: Befolgen Sie die Protokolle des Fahrzeug-/Servicehandbuchs (ISO 14229 - 1) und stellen Sie eine vollständig geladene Batterie mit sicherer DLC-Verbindung sicher. 8. EMI-Schutz: Vermeiden Sie die Platzierung von Geräten auf Fahrzeugverteilern, um Schä den durch elektromagnetische Störungen zu vermeiden.
Seite 31 Unterstützt bestimmte Marken + OBDII, wird mit 2 kostenlosen Softwarepaketen geliefert und deckt schnell gängige Fahrzeugmodelle Regionale Spezialmodelle (FR, US, JP, DE ): Konzentration auf bestimmte regionale Marken. Beispielsweise unterstü tzt FR PSA, RENAULT usw. und passt sich den lokalen Bedü rfnissen an. Allround-Flaggschiffmodelle (CR Elite P/Pro S): Unterstützen alle Marken, decken alle ECU-Systeme wie Motoren und Getriebe ab und bieten Full-Service-Funktionen.
Seite 32 Betriebssystem Android Prozessor Quad-Core 1,3 GHz Erinnerung 32 GB 5 -Zoll-LCD - kapazitiver Anzeige Touchscreen mit einer Auflö sung von 854 x 480  USB 2.0 Konnektivität  WLAN (2,4 GHz)  OBDII Gehäusefarbe Schwarz Leistung 9–18 V ≤ 500 mA Betriebsstrom: Batteriekapazität 3,7 V, 5000 mAh, 7,4 Wh...
Seite 33 USB -Netzteil zusammen mit dem USB -Kabel zur Stromversorgung mit dem externen DC-Stromanschluss. Bedienungsanleitung Anweisungen zur Bedienung des Werkzeugs. Hauptkabel Verbindet das Display-Tablet mit dem Datenverbindungsanschluss (DLC) des Fahrzeugs. NOTIZ: Bevor Sie das Hauptkabel an Ihr Fahrzeug anschließen, schließen Sie bitte zuerst das Kabel an das Gerä t an und ziehen Sie die Schrauben fest.
Seite 34 Kehrt zum vorherigen Bildschirm Zurück zurück. Kehrt zum Startbildschirm des Heim Systems zurück. Zeigt laufende Apps an. Starten Sie Aktuelle sie durch Antippen der Symbole. Apps Wischen Sie Apps nach oben/unten, um sie zu entfernen. 3 Diagnose Die Diagnoseanwendung kann auf die elektronische Steuereinheit (ECU) verschiedener Fahrzeugsteuerungssysteme zugreifen, wie z.
Seite 35 Zeigt gespeicherte Verlauf Testfahrzeugverlaufsaufzeichnunge n an. Sucht nach einer bestimmten Suchen Fahrzeugmarke. 3.1 Fahrzeugidentifikation Das Diagnosesystem V4.0 unterstü tzt zwei Methoden zur Fahrzeugidentifizierung. 1. Automatische Identifizierung oder VIN-Identifizierung 2. Fahrzeugauswah 3.1.1 Automatische Identifizierung Die „VIN-Identifizierung― dekodiert automatisch Fahrzeugspezifikationen, vereinfacht manuelle Eingabeprozesse und reduziert Eingabefehler des Benutzers.
Seite 36  Manuelle VIN-Eingabe Bei einigen Fahrzeugen, die die Funktion „Automatischer VIN-Scan― nicht unterstützen, können Sie die Fahrzeug-VIN im Diagnosesystem manuell eingeben.  So führen Sie eine manuelle VIN-Eingabe durch 1. Jobmenü auf die Anwendungsschaltfläche „Diagnose“. Das Fahrzeugmenü wird angezeigt. 2. Wä hlen Fahrzeugmarke. Wenn einige Fahrzeuge die automatische VIN-Code-Erkennung nicht unterstützen, müssen Sie den VIN-Code manuell eingeben.
Seite 37 2. Tippen Sie auf die Fahrzeugmarke des Testfahrzeugs. 3. Tippen Sie auf die Option „ Fahrzeug auswählen ―, um eine Reihe von Auswahlen gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm zu treffen, wählen Sie das richtige Fahrzeugmodell, Modelljahr usw. aus. 4. Wä hlen Sie Schritt fü r Schritt entsprechend den Bildschirmanweisungen aus und rufen Sie schließlich die Liste der Diagnosemodi auf.
Seite 38 ausgestattet.  Unbekannt: Es ist nicht bekannt, ob das Fahrzeug mit diesem System ausgestattet ist.  Scannen: Das Gerä t scannt das Fahrzeugsystem. [Schnelles Löschen] – Um den Fehler schnell zu beheben Code. [Pause] / [Weiter] – Um den Scanvorgang anzuhalten oder fortzusetzen. [Bericht ] - Zum Anzeigen der während der Diagnose erstellten Fehlerberichte.
Seite 39 durch das Menü eines beliebigen Diagnosemodus, um das erforderliche Testsystem zu finden. 6. Wä hlen Sie in der Funktionsliste den durchzuführenden Test aus.  Modulinformationen Mit dieser Funktion können Sie die ECU-Details wie Gerä tetyp, Version und weitere Spezifikationen abrufen und anzeigen. Die Daten können Sie über die Schaltfläche „Speichern―...
Seite 40 ECM gesendeten Reihenfolge angezeigt, daher sind Abweichungen zwischen den Fahrzeugen zu erwarten. Tippen Sie, um ein Artikelauswahl treffen Pop-up-Fenster zu ö ffnen.  Zurück: Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück oder beendet die Funktion.  Suche: Suchen Sie nach Parameternamen, um Daten anzuzeigen. ...
Seite 41 verfügbaren Testfunktionen variieren je nach Hersteller, Baujahr und Modell. Das Menü zeigt nur die verfü gbaren Optionen an. Wä hrend des Betä tigungstests sendet der Tester Befehle an die ECU, um den Aktuator zu steuern. Dieser Test ü berwacht den Betrieb des Aktuators durch Auslesen der ECU-Daten des Motors.
Seite 42 Der Bereich Service ist speziell dafü r konzipiert, Ihnen einen schnellen Zugriff auf die Fahrzeugsysteme für verschiedene planmäßige Service- und Wartungsleistungen zu ermöglichen. * Vor dem Zurü cksetzen der Serviceanzeigen mü ssen alle erforderlichen Arbeiten durchgefü hrt werden. Andernfalls können falsche Servicewerte und die Speicherung von DTCs durch das entsprechende Steuergerät auftreten.
Seite 43 Lenkwinkelsensor, seine Baugruppe oder ein anderer Teil des Lenksystems beschädigt sein kö nnte. NOTIZ 1) iCarsoft übernimmt keine Haftung fü r Unfälle oder Verletzungen während der Wartung des SAS-Systems. Befolgen Sie bei der Interpretation von DTCs stets die Reparaturempfehlungen des Herstellers.
Seite 44 Stellen Sie vor dem Starten der erzwungenen Regeneration sicher, dass der Kraftstoffstand über 20 % bleibt, keine aktiven DPF-bezogenen Fehler vorliegen, die richtige Motorö lspezifikation verwendet wird und der Dieselkraftstoff unverunreinigt bleibt. AUFMERKSAMKEIT: Der DPF wird nicht regeneriert, wenn die Motormanagementleuchte leuchtet oder ein defektes AGR-Ventil vorliegt.
Seite 45 Kraftstoffzufuhr zu gewährleisten. Überprü fen oder codieren Sie nach dem Austausch der ECU oder der Einspritzdüsen die zylinderspezifischen Einspritzdüsenkennungen neu, um eine präzise Steuerung der Kraftstoffeinspritzung zu gewährleisten. * Voraussetzung: Motor abgeschaltet. Spannungsanforderung: Halten Sie die Batteriespannung (vorgegebener Wert) bei 12,5 V. Fällt die Spannung unter diesen Grenzwert, kann es zu einem Verfahrensfehler kommen.
Seite 46 Nach der Demontage oder Reparatur des Getriebes kö nnen Schaltverzögerungen oder -unruhen auftreten. Führen Sie eine Getriebeanpassung durch, damit das System die Fahrbedingungen automatisch kompensiert und die Schaltqualitä t für Komfort und Leistung optimiert.  Luftfilter Der Motor als feinmechanische Baugruppe benö tigt eine Luftfilterung über den Luftfilter um das Eindringen von Schleifpartikeln zu verhindern.
Seite 47 kalibrieren: Kalibrierung des Fahrersitzes: Dieser Vorgang setzt alle Sitzachsenpositionswerte für das Fahrersitzmodul auf die Standardwerte zurück. - Beifahrersitzkalibrierung: Dieser Vorgang setzt alle Sitzachsenpositionswerte für das Beifahrersitzmodul auf die Standardwerte zurück  Motorsteuergerät Diese Funktionskategorie umfasst Wartungsfunktionen für Motorsysteme.  Airbag Diese Funktionskategorie umfasst Wartungsfunktionen des Airbagsystems.
Seite 48 beispielsweise die Anpassung nach einem Austausch.  Kurbelwelle Diese Funktion wird für kurbelwellenbezogene Wartungsfunktionen verwendet, beispielsweise zum Erlernen der Kurbelwellenposition.  Gaspartikelfilter Diese Funktion umfasst Wartungsaufgaben für Benzinpartikelfilter, einschließlich GPF-Austausch und Regeneration.  Hochvoltbatterie Diese Funktion wird für Wartungsfunktionen im Zusammenhang mit Hochspannungsbatteriesystemen verwendet, wie etwa den Austausch von Hochspannungsbatterien und die Überwachung von Informationen zum Status von Hochspannungsbatterien.
Seite 49 Tippen Sie auf, um das gewünschte Element zu aktualisieren 6 Fahrzeughistorie Diese Funktion speichert die Historie des getesteten Fahrzeugs, einschließlich Fahrzeuginformationen und der abgerufenen DTCs aus frü heren Diagnosesitzungen. Alle Informationen werden detailliert zusammengefasst angezeigt. Tippen Sie auf einen Datensatz, um eine Diagnosesitzung für ein gespeichertes Fahrzeug fortzusetzen.
Seite 50 Überprü fen Sie zunächst die Datensä tze in der Liste und wählen Sie dann, ob Sie sie in das PDF-Format exportieren oder die Datensä tze lö schen mö chten. 8 Einstellung Passen Sie die Standardeinstellungen an. Dazu gehören: USB-Modell, Einheit, Sprache, Datenprotokoll, WLAN, Helligkeit, Bildschirmruhe, Fahrzeug sortiert nach, Systemeinstellungen, Werkseinstellungen wiederherstellen.
Seite 51 Möglicherweise ist Ihr Gerät nicht richtig mit dem Ladegerä t verbunden. Überprü fen Sie den Anschluss. * Wenn Ihre Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von iCarsoft oder Ihren lokalen Verkaufsvertreter. 13 Batterieverbrauch GEFAHR Der eingebaute Lithium-Ionen-Polymer-Akku kann nur im Werk...
Seite 52 ICARSOFT USA -Zentrale Webseite: www.i carsoft.us ; www.i carsoft.com E-Mail: support@iCarsoft.com Sollte eine Rü cksendung Ihres Gerätes zur Reparatur notwendig sein, laden Sie bitte das Reparaturservice-Formular von www.iCarsoft.com herunter und füllen Sie es aus. Folgende Angaben mü ssen enthalten sein:...
Seite 53  Ansprechpartner  Absenderadresse  Telefonnummer  Produktname  Vollstä ndige Beschreibung des Problems  Kaufbeleg für Garantiereparaturen  Bevorzugte Zahlungsmethode für Reparaturen außerhalb der Garantie NOTIZ Bei Reparaturen außerhalb der Garantie kann die Zahlung mit Visa, MasterCard oder mit genehmigten Kreditbedingungen erfolgen. 15 Compliance -Informationen FCC-Anforderung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Seite 54 Änderungswarnung: Nicht autorisierte Änderungen (gemäß 47 CFR § 15.201) führen zum Erlö schen der Betriebserlaubnis. Dieses Gerä t entspricht den FCC-Grenzwerten für HF-Strahlung (SAR ≤ 1,6 W/kg). Minimieren Sie während des Betriebs den Kontakt mit der Antenne, um eine mögliche Belastung über den Sicherheitsgrenzen zu vermeiden.
Seite 55 Produktausfall fü hrt, dieser Defekt nach Wahl des Unternehmens repariert oder (durch neue/überholte Teile) ersetzt wird, und zwar kostenlos fü r fehlerbedingte Teile/Arbeit, gegen Vorlage des Kaufbelegs. Das Unternehmen haftet nicht für Neben- oder Folgeschä den, die durch die Nutzung, den Missbrauch oder die Installation des Gerä ts entstehen. In einigen Staaten ist die Dauer der stillschweigenden Garantie beschränkt.
Seite 56 PRÉCAUTION Pour garantir votre sé curité et é viter d'endommager l'équipement/véhicule, respectez toujours les consignes de sé curité et les protocoles d'essai applicables fournis par le fabricant du véhicule/équipement avant utilisation. Familiarisez-vous avec les consignes de sé curité décrites dans ce manuel. Les mé...
Seite 57 pour le nettoyage exté rieur. 6. Sécurité incendie: Gardez un extincteur certifié ABC à proximité pour lutter contre les incendies d'essence, de produits chimiques ou d'électricité . 7. Conformité du diagnostic: suivez les protocoles du manuel du véhicule/service (ISO 14229 - 1) et assurez-vous que la batterie est complètement chargée avec une connexion DLC sé...
Seite 58 Diffé rents modè les sont adaptés à différentes marques pour répondre à des besoins de diagnostic diversifié s: Modèles spécifiques à la marque (BMM, LR, MB, VAWS, POR, VOL, OP): prend en charge des marques spécifiques + OBDII, est livré avec 2 packages logiciels gratuits et couvre rapidement les principaux modèles de véhicules.
Seite 59 Port USB 3. Port DB1 5 broches Bouton d'alimentation Appuyez longuement pour allumer/éteindre Appuyez rapidement pour verrouiller l'é cran 1.1 Spécifications techniques Article Description Utilisation Intérieur recommandée Système opérateur Androï de Processeur Quad Core 1,3 GHz Mé moire 32 Go tactile LCD capacitif de 5 pouces Afficher avec une ré...
Seite 60 ≈ 380 g Poids net ISO9141-2, SO14230-2, ISO15765, K/L-Line, code clignotant, SAE-J1850 VPW, SAE-J1850 PWM, ISO11898 Protocoles ( CAN haute vitesse, moyenne automobiles pris en vitesse, basse vitesse et charge monofilaire ), CAN FD, SAE J2610, GM UART, Protocole UART Echo Byte, protocole Honda Diag -H, TP2.0, TP1.6 1.2 Kit d'accessoires...
Seite 61 Application Button Status Navigation Icons Buttons Bouton d'application Boutons de navigation Icônes d'é tat NOTE L'écran de la tablette est verrouillé par défaut au dé marrage. Il est recommandé de le verrouiller lorsque vous ne l'utilisez pas afin de protéger les informations du systè me et d'é conomiser l'énergie. 2.2 Boutons de localisation et de navigation Bouton Description...
Seite 62 L'application Diagnostics peut accéder à l'unité de contrôle électronique (ECU) de divers systè mes de contrôle du véhicule, tels que le moteur, la transmission, le systè me de freinage antiblocage ( ABS), le systè me d'airbag (SRS) et plus encore. Bouton Description Retourne au menu Job.
Seite 63 Le systè me de diagnostic V4.0 prend en charge deux méthodes d'identification du véhicule. Identification automatique ou identification VIN Sélection du véhicule 3.1.1 Identification automatique Le « VIN identify » dé code automatiquement les spé cifications du véhicule, simplifiant ainsi les processus de saisie manuelle et ré duisant les erreurs de saisie de l'utilisateur.
Seite 64  Saisie manuelle du numéro VIN Pour certains vé hicules qui ne prennent pas en charge la fonction Auto VIN Scan, le systè me de diagnostic vous permet de saisir manuellement le VIN du véhicule.  Pour effectuer une saisie manuelle du VIN 3.
Seite 65 2. Appuyez sur la marque du véhicule d‘essai. 3. Appuyez sur l'option « Sélection du véhicule » pour effectuer une série de sélections en fonction des invites à l'écran, sélectionnez le modèle de véhicule correct, l'anné e du modèle, etc. 4.
Seite 66 [Effacement rapide] – Pour é liminer rapidement le dé faut code. [Pause] / [Continuer] – Pour mettre en pause ou continuer la numérisation. [ Rapport ] - Pour visualiser les rapports de dé fauts générés lors du diagnostic. [Bouton Retour] – Revient à l'écran précé dent ou quitte l'analyse automatique.
Seite 67 Cette fonction ré cupère et affiche les dé tails de l'ECU, notamment le type d'unité , la version et d'autres spécifications. Enregistrez les données via le bouton « Enregistrer ».  Lire la mémoire des défauts Cette fonction ré cupère et affiche les codes d'anomalie du systè me de contrôle du vé...
Seite 68 Tap to open a Make item submenu selection 1. Effectuer la sélection des élé ments 2 Appuyez pour ouvrir un sous-menu  Retour: revient à l'écran pré cé dent ou quitte la fonction.  Recherche: recherchez les noms de paramètres pour afficher les données.
Seite 69  Effacer les données: efface toutes les valeurs de paramè tres précédemment ré cupérées à un point sélectionné .  Geler: affiche les donné es ré cupéré es en mode arrêt sur image. Enregistrement: les données enregistrées en temps ré el seront stocké...
Seite 70 4 Opérations de service La section Service est spé cialement conç ue pour vous fournir un accè s rapide aux systè mes du véhicule pour diverses performances d'entretien et de maintenance programmées. * Toutes les interventions né cessaires doivent être effectuées avant la réinitialisation des indicateurs d'entretien.
Seite 71 à son assemblage ou à toute partie du systè me de direction. NOTE 4) iCarsoft dé cline toute responsabilité en cas d'accident ou de blessure lors de l'entretien du systè me SAS. Lors de l'interpré tation des codes d'anomalie, suivez toujours les recommandations de réparation du fabricant.
Seite 72 gaz lorsque le papillon des gaz est nettoyé ou remplacé .  Filtre à particules diesel ( DPF ) La gestion du systè me de filtre à particules diesel (DPF) comprend l'activation de la ré génération forcée, l'adaptation du remplacement des composants et la programmation du remplacement de l'ECU.
Seite 73 perturber la gestion de l'alimentation, entraî nant une charge insuffisante et une limitation du fonctionnement du systè me électrique.  Saignement du système ABS (BLD) Lorsque l'ABS contient de l'air, ou l'ordinateur ABS / la pompe ABS / le maî tre-cylindre de frein / le cylindre de frein / le liquide de frein est remplacé...
Seite 74  Climatiseur Aprè s le remplacement de composants du systè me de climatisation (par exemple, le ré frigérant ou la pompe de soufflage), le systè me peut fonctionner de manière inefficace. Exécutez l'activation du systè me de climatisation pour lancer un cycle de conditionnement, permettant au systè...
Seite 75 que les capteurs de taux de lacet/d'accélération latérale et longitudinale et les capteurs d'angle de pédale.  Porte Aprè s avoir réparé ou remplacé le moteur du lè ve-vitre, il est né cessaire d'effectuer les fonctions appropriées pour l'é talonnage. Calibrage de la vitre de porte: Ce processus enseigne au systè...
Seite 76 Cette fonction sert à la maintenance du module de dé tection des gaz d'échappement.  Programmation TPMS Cette fonction programme ou clone les capteurs de pression des pneus dans les véhicules équipé s de systè mes de surveillance de la pression des pneus.
Seite 77 ajoutant de nouveaux tests, de nouveaux modèles ou des applications améliorées. Lors de la première utilisation de ce produit, le systè me invite l'utilisateur à sélectionner des packages logiciels supplé mentaires à télé charger. Une fois tous les logiciels sélectionnés, aucune fenê tre contextuelle ne s'affichera.
Seite 78 7 Données utilisateur L'application Données utilisateur permet de stocker et de consulter les fichiers enregistré s. Contient des images et des fichiers de relecture. retour, manuel d'utilisation, code d'erreur, rapport, emplacement du DLC.  Relecture La section de lecture vous permet d'afficher les données de diagnostic, les données en direct et les codes d'erreur du systè...
Seite 79 Veille de l'écran, Véhicule classé par, Paramè tres systè me, Restaurer les paramè tres d'usine. 9 Désinstaller Cette section vous permet de gérer les applications logicielles installé es sur le systè me de diagnostic. Sélectionnez cette section pour ouvrir un é cran de gestion vous permettant de consulter toutes les applications de diagnostic du vé...
Seite 80  Assurez-vous que la tablette a é té enregistrée en ligne.  Assurez-vous que le logiciel système et le logiciel d‘application de diagnostic sont correctement mis à jour.  Assurez-vous que la tablette est connectée à Internet.  Vérifiez tous les câ bles, connexions et indicateurs pour voir si le signal est reç...
Seite 81 E-mail: support@iCarsoft.com S'il s'avère né cessaire de retourner votre appareil pour réparation, veuillez télé charger le formulaire de service de réparation sur www.iCarsoft.com et le remplir. Les informations suivantes doivent ê tre incluses:  Nom du contact  Adresse de retour ...
Seite 82 Acceptation des interférences: Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles provoquant un fonctionnement involontaire. Appareil numé rique de classe B Cet équipement est conforme aux limites de la partie 15 de la classe B de la FCC, conç ues pour protéger les installations ré sidentielles contre les interférences nuisibles.
Seite 83 une utilisation portable sans restriction. Le préfixe « IC » sur les certifications indique la conformité aux normes techniques d'Industrie Canada. Conformité RoHS Cet appareil est conforme à la directive européenne RoHS 2011/65/UE (modifiée par 2015/863/UE). Conformité CE Ce produit est conforme aux exigences essentielles de: ...
Seite 84 IMPORTANT Tout le contenu du produit peut être supprimé pendant la réparation. Il est conseillé de créer une copie de sauvegarde de tout le contenu de votre produit avant de le retourner pour réparation sous garantie.
Seite 85 PRECAUCIÓN Para garantizar su seguridad y evitar dañ os al equipo/vehí culo, siga siempre las instrucciones de seguridad y los protocolos de prueba correspondientes proporcionados por el fabricante del vehí culo/equipo antes de usarlo. Familiarí cese con las instrucciones de seguridad descritas en este manual.
Seite 86 6. Seguridad contra incendios: mantenga cerca un extintor de incendios certificado por ABC para combatir incendios de gasolina, quí micos o elé ctricos. 7. Cumplimiento de diagnóstico: siga los protocolos del manual de servicio/vehí culo (ISO 14229-1) y asegúrese de que la baterí a esté completamente cargada con una conexión DLC segura.
Seite 87 satisfacer diversas necesidades de diagnóstico: Modelos especí ficos de marca (BMM, LR, MB, VAWS, POR, VOL, OP): admite marcas especí ficas + OBDII, viene con 2 paquetes de software gratuitos y cubre rápidamente los principales modelos de vehí culos. Modelos regionales especializados (FR, US, JP, DE ): se centra en marcas regionales especí...
Seite 88 Sistema operativo Androide Procesador Cuatro núcleos a 1,3 GHz Memoria 32 GB Pantalla táctil LCD capacitiva de 5 Mostrar pulgadas con resolución de 854 x 480  USB 2.0 Conectividad  Wi-Fi (2,4 GHz)  OBDII Color de la carrocerí a Negro Fuerza 9-18 V...
Seite 89 Manual del usuario Instrucciones para utilizar la herramienta. Adaptador de corriente externo USB cable USB, conecte la tableta de visualizació n al puerto de alimentación de CC externo para obtener energí a. Manual del usuario Instrucciones para utilizar la herramienta. Cable principal Conecta la tableta de visualizació...
Seite 90 Botón Nombre Descripción Muestra la posició n de la pantalla. Deslice el dedo hacia la izquierda o Locador hacia la derecha para navegar entre pantallas. Atrás Regresa a la pantalla anterior. Regresa a la pantalla de inicio del Hogar sistema. Muestra las aplicaciones que se están ejecutando actualmente.
Seite 91 Muestra el menú de vehí culos Europa europeos. Muestra el menú de vehí culos Asia asiá ticos. Muestra registros del historial de Historia vehí culos de prueba almacenados. Investiga Busque una marca de vehí culo especí fica. ción 3.1 Identificación del vehí culo El sistema de diagnó...
Seite 92  Entrada manual del número VIN Para algunos vehí culos que no admiten la función de escaneo automático de VIN, el sistema de diagnóstico le permite ingresar manualmente el VIN del vehí culo.  Para realizar una entrada manual del VIN 1.
Seite 93 2. Presione la marca del vehí culo de prueba. 3. Toque la opción ― Selección de vehículo ‖ para realizar una serie de selecciones según las indicaciones en pantalla, seleccionar el modelo de vehí culo correcto, el año del modelo, etc. 4.
Seite 94  Escaneo: El dispositivo escanea el sistema del vehí culo. [Borrado rá pido] – Para eliminar rápidamente el defecto código. [Pausa] / [Continuar] – Para pausar o continuar escaneando. [Informe] - Para ver los informes de fallas generados durante el diagnó...
Seite 95 Esta función recupera y muestra detalles de la ECU, incluido el tipo de unidad, la versión y otras especificaciones. Guarde los datos mediante el botón ―Guardar‖.  Leer la memoria de fallos Esta función recupera y muestra códigos de problemas del sistema de control del vehí...
Seite 96  Atrás: Regresa a la pantalla anterior o sale de la función.  Buscar: Busque nombres de pará metros para mostrar datos.  Mostrar selección: alternar entre las dos opciones; Uno muestra los elementos de configuración seleccionados, el otro muestra todos los elementos disponibles.
Seite 97  Señales de giro izquierda/derecha: Verifique que las luces de giro izquierda y derecha funcionen normalmente.  Reguladores de ventana delanteros / Atrás, izquierda / Derecha, arriba / Abajo: La prueba de acción elevalunas permite comprobar que todas las ventanas del vehí culo suben y bajan, verificando su normal funcionamiento.
Seite 98 acceso rápido a los sistemas del vehí culo para diversas tareas de servicio y mantenimiento programadas. * Todas las intervenciones necesarias deben realizarse antes de restablecer los indicadores de mantenimiento. De no hacerlo, es posible que el módulo de control afectado registre valores de servicio incorrectos y có...
Seite 99 ángulo de dirección, su conjunto o cualquier parte del sistema de dirección. NOTA 1) iCarsoft no asume ninguna responsabilidad por ningú n accidente o lesió n que se produzca durante el mantenimiento del sistema SAS. Al interpretar los códigos de problemas, siga siempre las recomendaciones de reparación del fabricante.
Seite 100 encendida o si una válvula EGR está defectuosa. La ECU debe readaptarse al reemplazar el DPF y agregar el aditivo de combustible E olys. Si es necesario conducir el vehí culo para realizar el mantenimiento del DPF, SIEMPRE pida ayuda a otra persona. Una persona debe conducir el vehí...
Seite 101 La programación de los sensores TPMS requiere ingresar los ID de los sensores a travé s de la interfaz de la herramienta, que se pueden recuperar directamente del sensor o usando una herramienta de activación especializada. Luego de ingresar el ID, el vehí culo deberá conducirse a la velocidad especificada durante el tiempo requerido para completar el trá...
Seite 102 combustible para garantizar su correcto funcionamiento. Esto permite que el vehí culo inyecte combustible normalmente y que el motor alcance la velocidad de funcionamiento óptima.  Motor en ralentí Una vez que se resuelva el problema de cá mara lenta, puedes realizar esta solución.
Seite 103  Inmovilizador Esta función está destinada al mantenimiento del módulo antirrobo, incluida la programación de llaves y la eliminación de llaves perdidas.  Recirculación de gases de escape Esta función se utiliza para el mantenimiento del módulo de detección de gases de escape. ...
Seite 104 que seleccione paquetes de software adicionales para descargar. Una vez seleccionado todo el software, no aparecerá ninguna ventana emergente. Cuando hay una actualizació n del sistema disponible, el í cono de descarga en la interfaz principal muestra un número para informar al usuario.
Seite 105 La aplicación Datos de usuario le permite almacenar y ver archivos guardados. Contiene imágenes y archivos de lectura. devolver, manual de usuario, código de error, informe, ubicación de DLC.  Reproducción La sección de reproducció n le permite ver datos de diagnó stico, datos en vivo y códigos de falla del sistema.
Seite 106 el diagnó stico del dispositivo. Cuando la opció n "Registro" está habilitada en "Configuración", los registros de datos se guardan automáticamente. Marcar la casilla junto a cada registro le permitirá eliminar registros o proporcionar comentarios. 1. Marque la casilla detrá s del registro, puede seleccionar varios registros al mismo tiempo, presione el botó...
Seite 107 Sede de ICARSOFT EE. UU. Sitio web: www.i carsoft.us ; www.icarsoft.com Correo electrónico: soporte@iCarsoft.com y complete el formulario de servicio de reparación desde www.iCarsoft.com. Se debe incluir la siguiente información:  Nombre del contacto  Dirección del remitente  Número de teléfono...
Seite 108  Nombre del producto  Descripción completa del problema  Comprobante de compra para reparaciones en garantí a  Mé todo de pago preferido para reparaciones fuera de garantí a NOTA Para reparaciones fuera de garantí a, el pago se puede realizar con Visa, MasterCard o términos de crédito aprobados.
Seite 109 humano con la antena para evitar una posible exposición que exceda los lí mites de seguridad. Para mantener el cumplimiento de los requisitos de exposición RF de la FCC, los accesorios utilizados no deben contener componentes metálicos en su montaje. El uso de accesorios que no satisfacen estos requisitos puede no cumplir con los requisitos de exposició...
Seite 110 Esta garantí a no se aplica a: a) Productos dañados por uso anormal, accidentes, mal manejo, negligencia, modificaciones no autorizadas, instalación/reparació n o almacenamiento inadecuados. b) Productos con números de serie mecánicos/electrónicos alterados/eliminados. c) Daños causados por temperaturas/condiciones ambientales extremas. d) Daños causados por accesorios no autorizados/productos no aprobados.
Seite 111 ATTENZIONE Per garantire la tua sicurezza ed evitare danni all'attrezzatura/veicolo, segui sempre le istruzioni di sicurezza e i protocolli di prova applicabili forniti dal produttore del veicolo/attrezzatura prima dell'uso. Familiarizzare con le istruzioni di sicurezza descritte nel presente manuale. I metodi di manutenzione dei veicoli e i livelli di competenza degli operatori variano notevolmente.
Seite 112 sostanze chimiche o elettricità . 7. Conformità diagnostica: seguire i protocolli del manuale di assistenza/veicolo (ISO 14229-1) e assicurarsi che la batteria sia completamente carica con una connessione DLC sicura. 8. Protezione EMI: evitare di posizionare l'apparecchiatura sui distributori dei veicoli per evitare danni causati dalle interferenze elettromagnetiche.
Seite 113 Modelli regionali specializzati (FR, US, JP, DE ): si concentrano su marchi regionali specifici. Ad esempio, FR supporta PSA, Renault, ecc., adattandosi alle esigenze locali. Modelli di punta versatili (CR Elite P/Pro S): supportano tutte le marche, coprono tutti i sistemi ECU, come motori e trasmissioni, e offrono funzioni di assistenza complete.
Seite 114 touchscreen capacitivo da 5 pollici Spettacolo con risoluzione 854 x 480 USB 2.0  Connettività  Wi-Fi (2,4 GHz)  OBDII Colore del corpo Nero Forza 9-18 V ≤ 500 mA Corrente di esercizio: Capacità della batteria 3,7 V 5000 mAh 7,4 Wh Durata della batteria Circa 6 ore di utilizzo continuo testata...
Seite 115 Adattatore di alimentazione USB esterno Cavo USB, collegare il tablet con display alla porta di alimentazione CC esterna per l'alimentazione. Manuale utente Istruzioni per l'uso dello strumento. Cavo principale Collega il tablet con display al connettore di collegamento dati (DLC) del veicolo. NOTA: Prima di collegare il cavo principale al veicolo, collegare innanzitutto il cavo all'unità...
Seite 116 Indietro Torna alla schermata precedente. Ritornare alla schermata iniziale del Casa sistema. Visualizza le applicazioni attualmente in esecuzione. Avviateli Richieste toccando le icone. Scorri verso l'alto recenti o verso il basso sulle app per rimuoverle. 3 Diagnostica L'applicazione Diagnostica può accedere all'unità di controllo elettronico (ECU) di numerosi sistemi di controllo del veicolo, come motore, trasmissione, sistema antibloccaggio dei freni ( ABS), sistema airbag (SRS) e altro...
Seite 117 Visualizza i record cronologici Storia memorizzati dei veicoli sottoposti a test. Cerca una marca di veicolo Indagine specifica. 3.1 Identificazione del veicolo Il sistema diagnostico V4.0 supporta due metodi di identificazione del veicolo. 1. Identificazione automatica o identificazione VIN 2. Selezione del veicolo 3.1.1 Identificazione automatica L'identificatore VIN decodifica automaticamente le specifiche del veicolo, semplificando i processi di inserimento manuale e riducendo gli errori di...
Seite 118  Inserimento manuale del numero VIN Per alcuni veicoli che non supportano la funzione di scansione automatica del VIN, il sistema diagnostico consente di immettere manualmente il VIN del veicolo.  Per eseguire un inserimento manuale del VIN 1. Fare clic sul pulsante “Diagnostica” nel menu ―Attività‖. Viene visualizzato il menu ―Veicolo‖.
Seite 119 2. Premere la marca del veicolo di prova. 3. Tocca l' opzione " Selezione veicolo " per effettuare una serie di selezioni in base alle richieste sullo schermo, selezionando il modello corretto del veicolo, l'anno del modello, ecc. 4. Selezionare passo dopo passo seguendo le istruzioni sullo schermo e infine accedere all'elenco delle modalità...
Seite 120 [Cancella rapida] – Per eliminare rapidamente il difetto codice. [Pausa] / [Continua] – Per mettere in pausa o continuare la scansione. [Rapporto] - Per visualizzare i report di errore generati durante la diagnosi. [Pulsante Indietro] – Torna alla schermata precedente o esci dalla scansione automatica.
Seite 121 Questa funzione recupera e visualizza i dettagli della ECU, tra cui tipo di unità , versione e altre specifiche. Salvare i dati utilizzando il pulsante ―Salva‖.  Leggere la memoria guasti Questa funzione recupera e visualizza i codici di errore dal sistema di controllo del veicolo.
Seite 122  Indietro: torna alla schermata precedente o esce dalla funzione.  Cerca: cerca i nomi dei parametri per visualizzare i dati.  Mostra selezione: alterna tra le due opzioni; Uno mostra gli elementi di configurazione selezionati, l'altro mostra tutti gli elementi disponibili.
Seite 123  Alzacristalli anteriori / Indietro, a sinistra / Giusto, in alto / Di seguito: il test di funzionamento dell'alzacristalli consente di verificare che tutti i finestrini del veicolo si alzino e si abbassino, verificandone il normale funzionamento. operazione.  Velocità motore tergicristallo 1/2: attiva il motore del tergicristallo alle velocità...
Seite 124 * Prima di azzerare gli indicatori di manutenzione, è necessario eseguire tutti gli interventi necessari. In caso contrario, il modulo di controllo interessato potrebbe registrare valori di servizio e codici di errore errati. NOTA：Ogni modello ha funzioni di servizio diverse, che dipendono dal prodotto effettivo.
Seite 125 NOTA 1) iCarsoft non si assume alcuna responsabilità per eventuali incidenti o infortuni che si verifichino durante la manutenzione del sistema SAS. Quando si interpretano i codici di errore, seguire sempre le raccomandazioni di riparazione del produttore.
Seite 126 è pericoloso e può provocare gravi incidenti stradali.  Sistema di gestione della batteria ( BMS ) Il sistema di gestione della batteria Consente allo strumento di scansione di valutare lo stato di carica della batteria, monitorare la corrente a circuito chiuso, registrare la sostituzione della batteria e attivare lo stato di sospensione del veicolo.
Seite 127 registrazione del sensore e il corretto funzionamento del sistema, seguire sempre le istruzioni visualizzate sullo schermo. ATTENZIONE: per attivare la modalità di sospensione del sensore, il veicolo deve rimanere fermo con il motore spento per almeno 15 minuti. Guidare a velocità superiori a 20 km/h (12 mph) per almeno 15 minuti per assicurarsi che il modulo TPMS memorizzi gli ID e le posizioni dei sensori.
Seite 128 Una volta risolto il problema del rallentatore, puoi provare questa soluzione. Regolare di conseguenza il regime minimo del motore.  Stabilità del corpo Dopo aver sostituito l'unità di controllo della stabilità della carrozzeria e i componenti associati (ad esempio il sensore di accelerazione laterale per il sistema di stabilizzazione attiva del rollio, il sistema di assistenza alla frenata (BAS), il programma elettronico di stabilità...
Seite 129 smarrite.  Ricircolo dei gas di scarico Questa funzione viene utilizzata per la manutenzione del modulo di rilevamento dei gas di scarico.  Programmazione TPMS Questa funzione programma o clona i sensori della pressione dei pneumatici sui veicoli dotati di sistemi di monitoraggio della pressione dei pneumatici.
Seite 130 Una volta selezionati tutti i software, non apparirà alcuna finestra pop-up. Quando è disponibile un aggiornamento di sistema, l'icona di download nell'interfaccia principale visualizza un numero per informare l'utente. Tocca per aggiornare 6 Storia del veicolo l'elemento desiderato Questa funzione registra la cronologia dei veicoli testati, comprese le informazioni sul veicolo e i codici di errore recuperati durante le precedenti sessioni diagnostiche.
Seite 131 utente, codice errore, report, posizione DLC.  Riproduci La sezione di riproduzione consente di visualizzare dati diagnostici, dati in tempo reale e codici di errore del sistema. Per prima cosa controlla i record nell'elenco, quindi scegli se esportarli in PDF o eliminarli. 8 Configurazione Regola le impostazioni predefinite.
Seite 132 1. Seleziona la casella dietro il record. Puoi selezionare più record contemporaneamente. Per eliminarli, premi il pulsante Elimina nell'angolo in alto a destra. 2. Seleziona la casella dietro il giornale; È possibile selezionare più record contemporaneamente. Tocca il pulsante dei commenti nell'angolo in alto a destra.
Seite 133 14 Servizio di riparazione Sede centrale di ICARSOFT USA Sito web: www.i carsoft.us ; www.icarsoft.com E-mail: support@iCarsoft.com e compilare il modulo di servizio di riparazione da www.iCarsoft.com. Devono essere incluse le seguenti informazioni:  Nome del contatto  Indirizzo di ritorno ...
Seite 134  Prova d'acquisto per riparazioni in garanzia  Metodo di pagamento preferito per le riparazioni fuori garanzia NOTA Per le riparazioni fuori garanzia, il pagamento può essere effettuato tramite Visa, MasterCard o altre carte di credito approvate. 15 Informazioni sulla conformità Requisito FCC Questo dispositivo è...
Seite 135 Per mantenere il rispetto dei requisiti di esposizione RF della FCC, gli accessori utilizzati non devono contenere componenti metallici nella loro assemblaggio. L'uso di accessori che non soddisfano questi requisiti potrebbe non essere in conformità con i requisiti di esposizione RF della FCC e deve essere evitato.
Seite 136 Questa garanzia non si applica a: a) Prodotti danneggiati da uso anomalo, incidenti, manipolazione impropria, negligenza, modifiche non autorizzate, installazione/riparazione o conservazione improprie. b) Prodotti con numeri di serie meccanici/elettronici modificati/rimossi. c) Danni causati da temperature/condizioni ambientali estreme. d) Danni causati da accessori non autorizzati/prodotti non approvati. e) Difetti estetici (telaio, parti non funzionanti).
Seite 137 VOORZORGSMAATREGEL Om uw veiligheid te garanderen en schade aan apparatuur/voertuigen te voorkomen, dient u altijd de veiligheidsrichtlijnen en de geldende testprotocollen van de fabrikant van het voertuig/de apparatuur in acht te nemen voordat u met de inbedrijfstelling begint. Zorg dat u vertrouwd bent met de veiligheidsinstructies in deze handleiding.
Seite 138 7. Diagnostische naleving: volg de protocollen van het voertuig-/servicehandboek (ISO 14229 - 1) en zorg voor een volledig opgeladen accu met een veilige DLC-verbinding. 8. EMI-beveiliging: Plaats apparaten niet op de verdeelborden van voertuigen om schade door elektromagnetische interferentie te voorkomen.
Seite 139 Merkspecifieke modellen (BMM, LR, MB, VAWS, POR, VOL, OP): Ondersteunt specifieke merken + OBDII, wordt geleverd met 2 gratis softwarepakketten en dekt snel gangbare voertuigmodellen. Regionale speciale modellen (FR, US, JP, DE ): Concentratie op bepaalde regionale merken. FR ondersteunt bijvoorbeeld PSA, RENAULT, etc.
Seite 140 processor Quad-core 1,3 GHz Geheugen 32 GB 5- inch LCD - capacitief touchscreen Advertentie met een resolutie van 854 x 480  USB 2.0 Connectiviteit  Wi-Fi (2,4 GHz) OBDII  Kleur van de kast Zwart Prestatie 9–18 V ≤ 500 mA Bedrijfsstroom: Batterijcapaciteit 3,7 V, 5000 mAh, 7,4 Wh...
Seite 141 USB -voeding samen met de USB- kabel voor de stroomvoorziening met de externe DC-voedingsconnector. Gebruiksaanwijzing Instructies voor het bedienen van het gereedschap. Hoofdkabel Verbindt de displaytablet met de datalinkpoort (DLC) van het voertuig. OPMERKING:Voordat u de hoofdkabel op uw voertuig aansluit, sluit u eerst de kabel aan op het apparaat en draait u de schroeven vast.
Seite 142 Keert terug naar het vorige scherm. Keert terug naar het startscherm Thuis van het systeem. Geeft actieve apps weer. Je start ze Huidige door op de pictogrammen te tikken. Veeg apps omhoog/omlaag om ze apps te verwijderen. 3 Diagnose De diagnosetoepassing kan toegang krijgen tot de elektronische regeleenheid (ECU) van verschillende voertuigbesturingssystemen, zoals: Bijv.
Seite 143 Zoeken Zoekt naar een specifiek automerk. 3.1 Voertuigidentificatie Het diagnosesysteem V4.0 ondersteunt twee methoden voor voertuigidentificatie. 1. Automatische identificatie of VIN-identificatie 2. Voertuigselectie 3.1.1 Automatische identificatie VIN-identificatie decodeert automatisch voertuigspecificaties, vereenvoudigt handmatige invoerprocessen en vermindert invoerfouten door de gebruiker. Het diagnosesysteem van het apparaat beschikt over geavanceerde VIN-gebaseerde automatische detectie en beheert de ECU-database voor alle compatibele voertuigsystemen.
Seite 144  Handmatige VIN-invoer Bij sommige voertuigen die de automatische VIN-scanfunctie niet ondersteunen, kunt u het VIN-nummer van het voertuig handmatig in het diagnosesysteem invoeren.  Hoe u handmatig een VIN invoert 1. Klik in het menu 'Job' op de toepassingsknop 'Diagnostiek'. Het voertuigmenu wordt weergegeven.
Seite 145 2. Tik op het merk van het testvoertuig. 3. Tik op de optie 'Voertuig selecteren' om een reeks selecties te maken volgens de instructies op het scherm. Selecteer het juiste voertuigmodel, modeljaar, enz. 4. Selecteer de stappen stap voor stap volgens de instructies op het scherm en krijg toegang tot de lijst met diagnostische modi.
Seite 146 uitgerust.  Scannen: Het apparaat scant het voertuigsysteem. [Snel wissen] – Om de fout snel te verhelpen Code. [Pauze] / [Doorgaan] – Om het scannen te pauzeren of te hervatten. [Rapport] - Om de foutrapporten te bekijken die tijdens de diagnose zijn gemaakt.
Seite 147 Met deze functie kunt u de ECU-gegevens ophalen en bekijken, zoals het apparaattype, de versie en andere specificaties. U kunt de gegevens opslaan via de knop ‗Opslaan‘.  Lees foutgeheugen Met deze functie worden DTC's uit het voertuigbesturingssysteem opgehaald en weergegeven. Het scherm Codes uitlezen is voor elk getest voertuig anders.
Seite 148  Terug: Hiermee keert u terug naar het vorige scherm of verlaat u de functie.  Zoeken: Zoek naar parameternamen om gegevens weer te geven.  Selectie weergeven: Schakel tussen de twee opties. De ene toont de geselecteerde parameterelementen, de andere toont alle beschikbare elementen.
Seite 149  Richtingaanwijzer links/rechts: Controleer het knipperen van de linker- en rechterrichtingaanwijzers om na te gaan of ze normaal werken.  Voorruitmechanisme / Linksachter / Rechts, boven / Omlaag: Met de raamopenerfunctietest kunt u alle ramen van uw voertuig omhoog en omlaag bewegen terwijl ze hun normale positie behouden. Operatie.
Seite 150 * Alle noodzakelijke werkzaamheden moeten zijn voltooid voordat de service-indicatoren worden gereset. Anders kunnen er onjuiste servicewaarden en DTC's in de betreffende besturingseenheid worden opgeslagen. OPMERKING: Elk model heeft verschillende servicekenmerken die afhankelijk zijn van het specifieke product.  Olie resetten (OLIE) Met de functie Oliepeil resetten wordt het oliepeilsysteem gereset, dat de optimale olieverversingsintervallen berekent op basis van de rijomstandigheden en het klimaat.
Seite 151 OPMERKING 1) iCarsoft aanvaardt geen aansprakelijkheid voor ongevallen of letsel tijdens het onderhoud van het SAS-systeem. Volg altijd de reparatieaanbevelingen van de fabrikant bij het interpreteren van DTC's.
Seite 152 persoon bestuurt het voertuig, terwijl de ander naar het scherm van het diagnoseapparaat kijkt. Rijden en tegelijkertijd naar het diagnoseapparaat kijken is gevaarlijk en kan tot ernstige verkeersongevallen leiden.  Batterijbeheersysteem ( BMS ) Het batterijbeheersysteem Hiermee kan het diagnoseapparaat het laadniveau van de batterij beoordelen, de ruststroom bewaken, veranderingen in de batterij registreren en de rustmodus van het voertuig activeren.
Seite 153 opgegeven tijd met de opgegeven snelheid laten rijden om het proces te voltooien. Volg altijd de instructies op het scherm om een correcte sensorregistratie en systeemfunctionaliteit te garanderen. LET OP: Om de slaapmodus van de sensoren te activeren, moet het voertuig minimaal 15 minuten stilstaan en moet de motor zijn uitgeschakeld.
Seite 154 u deze correctie uitvoeren. Pas het stationair toerental van de motor dienovereenkomstig aan.  Lichaamsstabiliteit Na vervanging van het stabiliteitscontrolesysteem en de bijbehorende componenten (bijv. de laterale acceleratiesensor voor actieve rolstabilisatie, remassistentie BAS, elektronisch stabiliteitsprogramma ESP) moeten leer- en kalibratieprocedures worden uitgevoerd voor componenten zoals gierhoeksensoren/laterale en longitudinale acceleratiesensoren en pedaalhoeksensoren.
Seite 155 onderhouden.  TPMS-programmering Met deze functie programmeert of kloont u bandenspanningsensoren in voertuigen met bandenspanningscontrolesystemen.  AdBlue Het wordt gebruikt voor het afstellingsproces na het vervangen of bijvullen van dieseluitlaatvloeistof (bijvoorbeeld ureum voor auto's).  koppeling Met deze functie kunnen onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd die betrekking hebben op de koppeling, zoals: B.
Seite 156 Zodra alle softwarepakketten zijn geselecteerd, verschijnen er geen pop-upvensters meer. Wanneer er een systeemupdate beschikbaar is, wordt er een nummer weergegeven op het downloadpictogram in de hoofdinterface om de gebruiker hiervan op de hoogte te stellen. Tik om het gewenste 6 Voertuiggeschiedenis item bij te werken Met deze functie wordt de geschiedenis van het geteste...
Seite 157 De applicatie Gebruikersgegevens wordt gebruikt om opgeslagen bestanden op te slaan en te bekijken. Bevat afbeeldingen, Achterkant, Gebruikershandleiding, Foutcode, Rapport, DLC- locatie.  Terug afspelen In het afspeelgebied kunt u diagnostische gegevens, live-gegevens en foutcodes van het systeem bekijken. Controleer eerst de records in de lijst en kies vervolgens of u deze wilt exporteren naar PDF-formaat of dat u de records wilt verwijderen.
Seite 158 logschakelaar in Instellingen is ingeschakeld, worden gegevenslogboeken automatisch opgeslagen. U kunt logboeken verwijderen of feedback geven door het vakje naast elk logboek aan te vinken. 1. Vink het vakje naast het protocol aan. U kunt meerdere protocollen tegelijk selecteren. Om te verwijderen, tikt u op de knop Verwijderen in de rechterbovenhoek.
Seite 159 Bewaar de batterij altijd bij normale temperaturen. 14 Reparatieservice ICARSOFT USA hoofdkantoor Website: www.icarsoft.us ; www.icarsoft.com E-mailadres: ondersteuning@iCarsoft.com Als u uw apparaat ter reparatie wilt retourneren, download dan het reparatieformulier van www.iCarsoft.com en vul het in. De volgende...
Seite 160 informatie moet worden verstrekt:  contactpersoon  Afzenderadres  Telefoonnummer  Productnaam  Volledige beschrijving van het probleem  Aankoopbewijs voor garantiereparaties  Voorkeursbetaalmethode voor reparaties buiten de garantie OPMERKING Voor reparaties die buiten de garantie vallen, kunt u betalen via Visa, MasterCard of goedgekeurde kredietvoorwaarden.
Seite 161 Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU 16 garantie Beperkte garantie van één jaar iCarsoft Technology Inc. (het Bedrijf) garandeert de oorspronkelijke particuliere koper dat als dit product of een onderdeel daarvan, bij normaal gebruik en onder normale consumentenomstandigheden, materiaal- of fabricagefouten vertoont die leiden tot productfalen binnen...
Seite 162 vervangen (met nieuwe/gereviseerde onderdelen), naar keuze van het Bedrijf, zonder kosten voor onderdelen/arbeid die aan het defect zijn toe te schrijven, op vertoon van een aankoopbewijs. Het bedrijf is niet aansprakelijk voor incidentele of gevolgschade die voortvloeit uit het gebruik, misbruik of de installatie van het apparaat. In sommige staten is de duur van de impliciete garantie beperkt.

Diese Anleitung auch für:

Lr v4.0 Mb v4.0 Vaws v4.0 Por v4.0 Vol v4.0 Op v4.0 ... Alle anzeigen

iCarsoft BMM V4.0 Benutzerhandbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für iCarsoft BMM V4.0

Inhaltszusammenfassung für iCarsoft BMM V4.0

Diese Anleitung auch für: