Englisch
1
(4) Legend
A1P
A2P
M2S
# Absperrventil
PCB3
Q*DI
# Fehlerstrom-Schutzschalter
R6T
*
TR1
X*M
X*A, X*Y
*:
Optional
#:
Bauseitig zu liefern
Steuerungskasten
Englisch
(1) Connection diagram
Option box
BUH option
Preferential kWh rate power
supply contact: 5 V DC detection
(voltage supplied by PCB)
Hydro switch box
Control box
NO valve
Only for wired On/OFF
thermostat
Only for wireless On/OFF
thermostat
Only for ext. sensor (floor or
ambient)
(2) Notes
X1M
15
1
(3) Control switch box layout
(4) Legend
A3P
*
A4P
*
EWAQ+EWYQ006+008BAVP
Kompakte luftgekühlte Kaltwassererzeuger und kompakte Luft-
Wasser-Wärmepumpen
4P478610-1 – 2017.02
Übersetzung
Mehrere
Verkabelungsmöglichkeiten
Option
Modellabhängige Verkabelung
Schaltkasten
Platine
(4) Legende
Hauptplatine
Stromkreis-Platine
Wartungsplatine
Externer Außentemperaturfühler,
Option
Stromversorgungstransformator
Anschlussleiste
Stecker
Übersetzung
(1) Anschlussdiagramm
Optionskasten
Reserveheizungsoption
Wärmepumpentarif-
Netzanschlusskontakt: 5 V DC-
Erkennung
(Spannungsversorgung durch
Platine)
Hydro-Schaltkasten
Steuerungskasten
Normal offen Ventil
Nur für verkabelten EIN/AUS-
Thermostat
Nur für kabellosen EIN/AUS-
Thermostat
Nur für externen Fühler (Boden
oder Umgebungstemperatur)
(2) Hinweise
Hauptklemme
Erdungsdraht
Drahtnummer 15
Bauseitig zu liefern
Mehrere
Verkabelungsmöglichkeiten
Option
Modellabhängige Verkabelung
Schaltkasten
Platine
(3) Steuerungsschaltkasten-
Layout
(4) Legende
EIN/AUS-Thermostat
(PC=Stromkreis)
Erweiterungsplatine (Steuerung,
optional)
Englisch
A5P
A7P
*
K1A
K2A
M2S
# Absperrventil
M4S
*
R1H (A3P)
*
PC (A7P)
Q*DI
# Fehlerstrom-Schutzschalter
R1T (A3P)
*
R2T
*
S1S
# Wärmepumpentarif-
X*A, X*Y
X*M
*:
Optional
#:
Bauseitig zu liefern
Steuerungskasten-Option: Reserveheizung
Englisch
(1) Connection diagram
BUH option
Control box
Only for ***
(2) Notes
15
1
(3) BUH kit switch box
(4) Legend
F1B
K1M
K1R
K2M
K2R
K5M
Q*DI
# Fehlerstrom-Schutzschalter
Q1L
R2T
X*M
*:
Optional
8 Technische Daten
Übersetzung
Benutzerschnittstellen-Platine
Empfänger-Platine (drahtloses
EIN/AUS-Thermostat)
Relais für Heizen
Relais für Kühlen
Ventil-Kit
Feuchtigkeitsfühler
Starkstromleitung
Umgebungstemperaturfühler des
EIN/AUS-Thermostats
Externer Fühler (Boden- oder
Umgebungstemperatur)
Netzanschlusskontakt
Stecker
Anschlussleiste
Übersetzung
(1) Anschlussdiagramm
Reserveheizungsoption
Steuerungskasten
Nur für ***
(2) Hinweise
Erdungsdraht
Drahtnummer 15
Bauseitig zu liefern
Mehrere
Verkabelungsmöglichkeiten
Option
Modellabhängige Verkabelung
Schaltkasten
Platine
(3) BUH-Satz-Schaltkasten
(4) Legende
Überstromsicherung für
Reserveheizung
Schaltschütz der
Reserveheizung (Stufe 1)
Relais der Reserveheizung
(Stufe 1)
Schaltschütz der
Reserveheizung (Stufe 2) (nur für
*9W)
Relais der Reserveheizung
(Stufe 2) (nur für *9W)
Sicherheits-Schaltschütz der
Reserveheizung (nur für *9W)
Thermoschutz Reserveheizung
Fühler der Reserveheizung am
Wasseraustritt
Fühlerleiste
Installationsanleitung
23