Sony MDS-JE530 Bedienungsanleitung Seite 142

Atribuição de nome a uma pista ou um MD
z
Quando "Overwrite ??" aparece no passo 5 acima
A pista ou o disco seleccionado no passo 5 já tem nome. Se
desejar substituir o nome, pressione AMS ou YES outra vez
enquanto a indicação aparece no visor.
z
Pode anular a cópia do nome de uma pista ou um disco
Para detalhes, consulte "Anulação da última edição" na
página 39.
Mudança de nome de uma pista ou um
MD Z
1
Pressione NAME enquanto o deck está num dos
modos de operação indicados abaixo, dependendo
a que quer mudar o nome:
Para mudar o nome de Pressione enquanto o deck está
Uma pista Em leitura, em pausa, em gravação
ou parado com o número de pista
afixado
O MD Parado e nenhum número de pista
afixado
Um nome de pista ou de disco aparece no visor.
2
Mantenha CLEAR pressionado até que o nome
seleccionado seja apagado completamente.
3
Execute os passos 6 a 9 de "Atribuição de nome a
uma pista ou um MD utilizando os controlos no
deck" na página 36 ou passos 2 a 4 de "Atribuição
de nome a uma pista ou um MD utilizando o
telecomando" na página 37.
4
Pressione NAME.
Apagamento do nome de uma pista ou
um disco
Utilize esta função para apagar o nome de uma pista ou
um disco.
1
Enquanto o deck está parado, em leitura, em
gravação ou em pausa, pressione MENU/NO.
"Edit Menu" aparece no visor.
2
Rode AMS (ou pressione ./> repetidamente)
até que "Name ?" apareça e em seguida pressione
AMS ou YES.
3
Rode AMS (ou pressione ./> repetidamente)
até que "Nm Erase ?" apareça e em seguida
pressione AMS ou YES.
38
PT
4
Rode AMS (ou pressione ./> repetidamente)
até que o número da pista (quando apaga o nome
da pista) ou "Disc" (quando apaga o nome do
disco) pisque e em seguida pressione AMS ou YES.
"Complete!!" aparece durante uns segundos e o nome
é apagado.
Para cancelar a operação
Pressione MENU/NO ou x.
z
Pode anular o apagamento do nome de uma pista ou de um
disco
Para detalhes, consulte "Anulação da última edição" na
página 39.
Apagamento de todos os nomes no MD
Pode apagar todos os nomes de pistas e o nome do disco
no MD com uma simples operação.
1
Enquanto o deck está parado, em leitura ou em
pausa, pressione MENU/NO.
"Edit Menu" aparece no visor.
2
Rode AMS (ou pressione ./> repetidamente)
até que "Name ?" apareça e em seguida pressione
AMS ou YES.
3
Rode AMS (ou pressione ./> repetidamente)
até que "Nm AllErs ?" apareça e em seguida
pressione AMS ou YES.
"Nm AllErs??" aparece no visor.
4
Pressione AMS ou YES.
"Complete!!" aparece durante uns segundos e todos os
nomes no MD são apagados.
Para cancelar a operação
Pressione MENU/NO ou x.
z
Pode anular o apagamento de todos os nomes no MD
Para detalhes, consulte "Anulação da última edição" na
página 39.
z
Pode apagar todas as pistas gravadas e nomes no MD
Para detalhes, consulte "Apagamento de todas as pistas num
MD" na página 32.