Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Enlèvement de
la
cassette
•
Ouvrir
le
couvercle du compartiment à cassette
®
en
le
coulissant
jusqu'à ce qu'il bute.
•
•
Soulever la cassette des extrémités
latérales
et l'enle-
ver
du compartiment.
•
Refermer
le
couvercle.
16
Enregistrement
• Poser
une cassette dans le compartiment
®·
• Déverrouiller
l'interrupteur à bascule
0)
en glissant le
bouton de verrouillage
0
vers le haut.
• Enfoncer
simultanément la touche d'enregistrement
0
et
le
côté supérieur
de
l'interrupteur à bascule
0).
La
bande se met en marche et
vous
pouvez
commencer
l'enregistrement. Ne pas parler à une trop grande dis-
tance du microphone/haut-parleur prévu au face an-
térieur de l'appareil, distance recommandée par ex. 5
cm (2"). Aucun
réglage
du niveau d'enregistrement n'est
requis.
En
enregistrant vous effacez automatiquement
l'ancien enregistrement.
• Pour
arrêter, pousser l'interrupteur à bascule
0)
de
nouveau
dans
la position de
repos.
• Pour
continuer l'enregistrement, enfoncer
de
nouveau
le côté supérieur de l'interrupteur à bascule
0).
• Lorsque
vous arrêtez l'enregistrement, enfoncez un
moment
le
côté·inférieur de
l'interrupteur
à
bascule
0)
et
lachez-le
immédiatement. Ainsi vous
déverrouillez la
touche
d'enregistrement
0·
• Après
emploi de
l'appareil,
verrouiller
l'interrupteur
à
bascule en poussant le
bouton
de verrouillage
0
vers
le
bas.
Contrôle de l'enregistrement
• Pour
contrôler l'enregistrement enfoncer le côté in-
férieur de l'interrupteur à bascule
0).
Ainsi la
ballde se
rebobine tant que vous maintenez l'interrupteur
à
bas-
cule dans la position enfoncée.
La
touche d'enregistre-
ment
0
est déverrouillée.
• Enfoncer
ensuite de nouveau
le
côté supérieur de l'in-
terrupteur à bascule
0).
Ainsi
l'enregistrement est repro-
duit par le microphone/haut-parleur. Vous pouvez régler
le volume
de
la
reproduction
à
l'aide du réglage de vo-
17
Werbung
