Sony DCR-IP7E Bedienungsanleitung Seite 177

Visionnage d'images fixes
– Lecture de photos
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY ou VCR.
(2) En mode MEMORY, passez à l'étape 3.
En mode VCR, sélectionnez
appuyez au milieu z du bouton de
commande.
(3) Sélectionnez INDEX, puis appuyez au milieu
z du bouton de commande pour afficher
l'écran d'index.
Une marque orange B apparaît au-dessus de
l'image qui était affichée avant la
commutation au mode d'écran d'index.
Lorsque vous sélectionnez la marque B, elle
passe de l'orange au vert. La marque B reste
cependant verte lorsque vous utilisez les touches
–/+ ou C/c de la télécommande.
: pour afficher les six images précédentes
T
t : pour afficher les six images suivantes
Vous pouvez également utiliser les touches –/+
ou C/c la télécommande.
Pour revenir à l'écran FN
Sélectionnez EXIT, puis appuyez au milieu z du
bouton de commande.
Pour revenir à l'écran de lecture
normal (image unique)
Déplacez la marque B vers l'image que vous
souhaitez afficher, puis appuyez au milieu z du
bouton de commande. Si vous utilisez la
télécommande, déplacez la marque B vers
l'image que vous souhaitez afficher, puis
appuyez sur PLAY.
Anzeigen von Standbildern
– Speicherfotowiedergabe
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf
MEMORY oder VCR.
(2) Im Modus MEMORY fahren Sie mit Schritt 3
PB, puis fort. Im Modus VCR wählen Sie
drücken auf die Mitte z der Steuertaste.
(3) Wählen Sie INDEX, und drücken Sie auf die
Mitte z der Steuertaste, um den
Indexbildschirm aufzurufen. Die
orangefarbene Markierung B erscheint über
dem Bild, das angezeigt wurde, bevor in den
Indexbildmodus gewechselt wurde.
Wenn Sie die Markierung B auswählen, wechselt
die Farbe der Markierung B von grün nach
orange. Die Markierung BB bleibt jedoch grün,
wenn Sie –/+ oder C/c auf der Fernbedienung
verwenden.
T
t
Sie können statt dessen auch –/+ oder C/c auf
der Fernbedienung verwenden.
MARK DEL
-MARK
1 2
4 5
T
1 / 40
So rufen Sie wieder den Bildschirm
FN auf
Wählen Sie EXIT aus, und drücken Sie auf die
Mitte z der Steuertaste.
So schalten Sie wieder zum normalen
Wiedergabebildschirm
(Einzelbildanzeige) zurück
Stellen Sie die Markierung B über das
anzuzeigende Bild, und drücken Sie auf die Mitte
z der Steuertaste. Wenn Sie die Fernbedienung
verwenden, stellen Sie die Markierung B über
das anzuzeigende Bild und drücken PLAY.
: Anzeigen der vorherigen sechs Bilder
: Anzeigen der nächsten sechs Bilder
Repère B/
Markierung B
EXIT
3
6
t
PB und
177