LD Systems LDSAT102G2WMBW Bedienungsanleitung

USER´S MANUAL
LDSAT102G2WMB(W)
LDSAT122G2WMB(W)
LDSAT262G2WMB(W)
SAFETY INFORMATION
1. Please read these instructions carefully.
2. Keep all information and instructions in a safe place.
3. Follow the instructions.
4. Observe all safety warnings. Never remove safety warnings or other information from the equipment.
5. Use the equipment only in the intended manner and for the intended purpose.
6. During installation, observe the applicable safety regulations for your country.
7. Never place sources of ignition, e.g., burning candles, on the equipment.
8. Do not use this equipment in the immediate vicinity of water (does not apply to special outdoor equipment - in
this case, observe the special instructions noted below. Do not expose this equipment to flammable materials,
fluids or gases.
9. Make certain that dripping or splashed water cannot enter the equipment. Do not place containers filled with
liquids, such as vases or drinking vessels, on the equipment.
10. Make certain that objects cannot fall into the device.
11. Use this equipment only with the accessories recommended and intended by the manufacturer.
12. Do not open or modify this equipment.
13. After connecting the equipment, check all cables in order to prevent damage or accidents, e.g., due to tripping
hazards.
14. During transport, make certain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage
and personal injuries.
15. If your equipment is no longer functioning properly, if fluids or objects have gotten inside the equipment or if
it has been damaged in another way, switch it off immediately and unplug it from the mains outlet (if it is a
powered device). This equipment may only be repaired by authorized, qualified personnel.
16. Clean the equipment using a dry cloth.
17. Comply with all applicable disposal laws in your country. During disposal of packaging, please separate
plastic and paper/cardboard.
18. Plastic bags must be kept out of reach of children.
CAUTION – HIGH VOLUME LEVELS WITH AUDIO PRODUCTS!
This equipment is intended for professional use. Therefore, commercial use of this equipment is subject to the
respectively applicable national accident prevention rules and regulations. As a manufacturer, Adam Hall is ob-
ligated to notify you formally about the existence of potential health risks. Hearing damage due to high volume
and prolonged exposure: When in use, this product is capable of producing high sound-pressure levels (SPL) that
can lead to irreversible hearing damage in performers, employees, and audience members. For this reason, avoid
prolonged exposure to volumes in excess of 90 dB.
To prevent possible hearing damage, avoid listening at high volume levels over long periods of time.
Even exposure to short bursts of loud noise can result in hearing loss. Please keep the volume
constantly at a comfortable level.
MANUFACTURER'S WARRANTY & LIMITATION OF LIABILITY
You can find our current warranty conditions and limitation of liability at:
pdf/Manufacturers-Declarations-LDSYSTEMS_DE_EN_ES_FR.pdf
To request warranty service for a product, please contact Adam Hall GmbH, Daimler Straße 9, 61267 Neu Anspach
/ Email Info@adamhall.com / 49 (0) 6081 / 9419-0
PROPER DISPOSAL OF THIS PRODUCT
(WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT)
(Valid in the European Union and other European countries with waste separation)
This symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be
treated as household waste. This is to avoid environmental damage or personal injury due to uncontrolled waste disposal.
Please dispose of this product separately from other waste and have it recycled to promote sustainable economic activity.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government
office, for details on where and how they can recycle this item in an environmentally friendly manner.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This
product should not be mixed with other commercial wastes for disposal
CE CONFORMITY
Adam Hall GmbH hereby confirm that this product meets the following guidelines (where applicable):
R&TTE (1999/5/EC) or RED (2014/53/EU) from June 2017 / Low-voltage directive (2014/35/EU)
EMC Directive (2014/30/EU) / RoHS (2011/65/EU) / The full declaration of conformity can be found at www.adam-
hall.com. You can also request it via info@adamhall.com
A
A
CONNECTIONS, CONTROLS AND MOUNTING
1
2
3
4
An M8 thread is situated on the top and bottom of the speaker for the installation of a secondary safety component.
SPECIFICATIONS
Item Number:
Type:
Part:
Suitable for:
Material:
Surface:
Colour:
Max. Load
Dimensions (W x H x D):
Weight:
Delivery includes:
https://cdn-shop.adamhall.com/media/
Item Number:
Type:
Part:
Suitable for:
Material:
Surface:
Colour:
Max. Load
Dimensions (W x H x D):
Weight:
Delivery includes:
Item Number:
Type:
Part:
Suitable for:
Material:
Surface:
Colour:
Max. Load
Dimensions (W x H x D):
Weight:
Delivery includes:
Adam Hall GmbH · Daimlerstr. 9 · 61267 Neu-Anspach · Germany
Tel.: (+49) 60 81 / 94 19 0 · Fax: (+49) 60 81 / 94 19 1000 · eMail: mail@adamhall.com
Screw the U-bracket (in a suitable position) to a load-bearing wall or ceiling (A). For horizontal installation, ensure
that the mounting slots for the speaker are facing upwards. Use suitable screws and plugs etc. to ensure secure
mounting.
Remove the centrally positioned M10 countersunk screws on the top and bottom of the speaker. Use a 6 mm
Allen key.
Place the metal washers first, then the rubber washers onto the M10 Allen bolts (two m10 washers, two rubber
washers and two M10 Allen bolts are supplied). Screw in the bolts with the washers to about halfway down the
thread, then lift the speaker into the bracket so that the Allen bolts are inserted fully into the mounting slots on the
bracket, the rubber washers are positioned between the bracket and the speaker and the metal washers are next
to the bolt heads (see diagram).
Adjust the dispersion direction as required and tighten the bolts.
LDSAT102G2WMB
Installation Loudspeaker
Accessories
Wall/Ceiling Mounting Bracket
LDSAT102G2
Steel
Powder Coated
Black
14 Kg
60mm x 565mm x 200mm
1.3 Kg
Bracket, 2x M10 Screw, 2x M10
Washer, 2x Rubber Washer
LDSAT122G2WMB
Installation Loudspeaker
Accessories
Wall/Ceiling Mounting Bracket
LDSAT122G2
Steel
Powder Coated
Black
18 Kg
60mm x 595mm x 229
1.4 Kg
Bracket, 2x M10 Screw, 2x M10
Washer, 2x Rubber Washer
LDSAT262G2WMB
Installation Loudspeaker
Accessories
Wall/Ceiling Mounting Bracket
LDSAT262G2
Steel
Powder Coated
Black
12 Kg
60mm x 645mm x 165mm
1.5 Kg
Bracket, 2x M10 Screw, 2x M10
Washer, 2x Rubber Washer
EN
LDSAT102G2WMBW
Installation Loudspeaker
Accessories
Wall/Ceiling Mounting Bracket
LDSAT102G2W
Steel
Powder Coated
White
14 Kg
60mm x 565mm x 200mm
1.3 Kg
Bracket, 2x M10 Screw, 2x M10
Washer, 2x Rubber Washer
LDSAT122G2WMBW
Installation Loudspeaker
Accessories
Wall/Ceiling Mounting Bracket
LDSAT122G2W
Steel
Powder Coated
White
18 Kg
60mm x 595mm x 229
1.4 Kg
Bracket, 2x M10 Screw, 2x M10
Washer, 2x Rubber Washer
LDSAT262G2WMBW
Installation Loudspeaker
Accessories
Wall/Ceiling Mounting Bracket
LDSAT262G2W
Steel
Powder Coated
White
12 Kg
60mm x 645mm x 165mm
1.5 Kg
Bracket, 2x M10 Screw, 2x M10
Washer, 2x Rubber Washer