Eigenerwärmung
Ansprechzeit
Kalibrierung
Isolationswiderstand
Einbaulage
10
Um die maximalen Toleranzen in °F zu erhalten, Ergebnisse in °C mit dem Faktor 1,8 multipli-
zieren.
RTD-Elemente sind passive Widerstände, die mit einem externen Strom gemessen werden. Dieser
Messstrom verursacht im RTD-Element eine Eigenerwärmung, die einen zusätzlichen Messfehler
darstellt. Die Größe des Messfehlers wird neben dem Messstrom auch durch die Temperaturleitfä-
higkeit und die Durchflussgeschwindigkeit im Prozess beeinflusst.
Die Eigenerwärmung ist vernachlässigbar, wenn ein iTEMP Temperaturtransmitter (extrem geringer
Messstrom) von Endress+Hauser verwendet wird.
Ermittelt gemäß IEC 60751 bei einer Umgebungstemperatur von etwa 23 °C durch Eintauchen in
strömendes Wasser (0,4 m/s Strömungsgeschwindigkeit, 10 K Übertemperatur):
Q1 Schutzrohr
Q2 Verjüngte Spitze
20 mm (0,79 in)
14 mm (0,55 in)
25 mm (0,98 in)
18 mm (0,71 in)
Ansprechzeit für Messeinsatz ohne Transmitter.
Endress+Hauser bietet, bezogen auf die ITS90 (Internationale Temperaturskala), eine Kalibrierung
bei einer Vergleichstemperatur von –80 ... +1 400 °C (–110 ... +2 552 °F) an. Die Kalibrierung ist
rückführbar auf nationale und internationale Standards. Das Kalibrierzertifikat bezieht sich auf die
Seriennummer des Thermometers. Kalibriert wird nur der Messeinsatz.
Messeinsatz:
Ø 6 mm (0,24 in)
Temperaturbereich
–80 ... 250 °C (–110 ... 480 °F)
250 ... 550 °C (480 ... 1 020 °F)
550 ... 1 400 °C (1 020 ... 2 552 °F)
Isolationswiderstand ≥ 100 MΩ bei Umgebungstemperatur.
Isolationswiderstand zwischen den Anschlussklemmen und der Mantelleitung wurde mit einer Span-
nung von 100 V DC gemessen.
Montage
Keine Beschränkungen.
Ansprechzeit
t
50
t
90
t
50
t
90
Mindest-Einstecklänge des Messeinsatzes in mm (in)
ohne Kopftransmitter
Keine Mindesteintauchlänge erforderlich
300 (11,81)
450 (17,72)
TR66, TC66
34 s
105 s
37 s
115 s
mit Kopftransmitter
Endress+Hauser