Avisos De Segurança Do Cortador De Relva - Ryobi RLM53190SV Übersetzung Der Originalanleitung

outras pessoas ou à sua propriedade.
Podem ocorrer acidentes trágicos caso o operador
não esteja alerta em relação à presença de crianças.
As crianças sentem-se frequentemente atraídas pela
máquina e pela actividade de cortar relva. Nunca
assuma que as crianças vão permanecer onde as viu
por último.
Mantenha as crianças fora da área de trabalho e sob
a vigilância de um adulto responsável que não seja o
operador.
Tenha cuidado extra ao aproximar-se de cantos cegos,
arbustos, árvores, ou outros objectos que possam
obstruir a sua visão de uma criança.
Mantenha a área de trabalho limpa. As áreas
desordenadas ou escuras são um convite para
acidentes.
AVISOS DE SEGURANÇA DO CORTADOR DE RELVA
Antes de a utilizar, realize sempre uma inspecção
visual para assegurar-se de que as lâminas, os pernos
da lâmina e o conjunto cortador não estão gastos ou
danificados. Verificar o produto antes de cada utilização
e frequentemente durante a operação.
Substitua lâminas e parafusos desgastados em
conjunto de modo a preservar o equilíbrio.
Verifique todas as porcas, pregos e parafusos
com intervalos frequentes para confirmar a tensão
apropriada e se certificar que o equipamento está em
condições seguras de funcionamento.
Verifique o coletor de erva frequentemente para ver se
existe desgaste, buracos ou deterioração. Isto pode
fazer com que os objetos sejam projetados na direção
do operador.
Substitua as peças desgastadas ou danificadas antes
de operar o aparelho.
Nunca opere o corta-relvas se o motor não parar
quando libertar a alavanca de potência.
Não opere o produto sem todo o coletor de grama ou
o guarda da abertura de descarga de fecho automático
no lugar.
Não utilize o aparelho quando houver risco de
relâmpago.
Não force o produto. Realizará um trabalho melhor e
mais seguro à velocidade para a qual foi concebida.
Não sobrecarregue o cortador de relva. O corte de
relva comprida e densa pode provocar a queda da
velocidade do motor ou o corte de potência. Ao cortar
erva espessa e comprida, um primeiro corte à altura
de corte máxima ajudará a reduzir a carga. Veja-se a
definição da altura da folha.
Pare a lâmina quando passar por superfícies com
gravilha.
Não puxe o aparelho para trás a menos que seja
absolutamente necessário. Se tiver de afastar o
cortador de um muro ou obstrução, olhe primeiro
para baixo e atrás para evitar de tropeçar ou puxar o
cortador para os seus pés.
Pare a(s) lâmina(s) se tiver de inclinar a máquina para
transportá-la ao passar por superfícies que não sejam
de relva e quando transportar a máquina para e da área
a cortar.
Não utilize a máquina com protecções defeituosas,
ou sem ter colocado correctamente os dispositivos de
segurança, por exemplo deflectores e/ou apanhadores
de relva.
Ligue o motor com cuidado de acordo com as
instruções e mantenha as mãos e os pés afastados
da área de corte. Mantenha sempre a abertura de
descarga desobstruída.
Nunca pegue ou levante o cortador de relva enquanto
o motor se encontra em funcionamento.
Evite furos, raízes, solavancos, pedras ou outros
objectos escondidos. Um terreno desnivelado pode
fazer com que escorregue e caia.
Quando não está a ser utilizado, o corta-relva deve ser
armazenado num local seco bem ventilado e fechado
fora do alcance das crianças.
Siga as instruções do fabricante para uma operação e
instalação adequadas dos acessórios. Use apenas os
acessórios aprovados pelo fabricante.
Não opere o motor num espaço confinado onde se
possam acumular as perigosas emissões de monóxido
de carbono.
Não altere as definições do regulador do motor nem
ultrapasse a velocidade do motor.
Não incline o corta-relva ao ligar o motor ou com
o motor em funcionamento. Isso expõe a lâmina e
aumenta a probabilidade de objetos serem projetados.
Não ligue o motor quando se encontra em frente da
rampa de descarga.
Pare o motor, desligue o cabo da vela de ignição e
aguarde até que a lâmina pare completamente e deixe
que o aparelho arrefeça nos seguintes casos:
sempre que deixa o aparelho sem vigilância
antes de limpar um bloqueio ou desobstruir a calha
antes de verificar, limpar ou funcionar com o
produto
após atingir um objeto estranho; inspecione
o aparelho para verificar se fez danos e fazer
reparações, se necessário, antes de reiniciar e
operar a máquina.
antes de limpar o coletor de relva
antes do reabastecimento
se o produto começar a vibrar de forma anormal
(verifique imediatamente)
inspeccionar os danos
EN
Português
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
85