Inhaltsverzeichnis
Werbung
Utilisation de
l'imprimante en
option
Vous pouvez utiliser l'imprimante en option sur
votre caméscope pour imprimer vos images sur
papier.
Consultez le mode d'emploi de l'imprimante
pour plus d'informations.
Les images fixes peuvent être imprimées de
différentes façons. Les réglages à effectuer pour
imprimer en superposant les informations
DATE/DAY & TIME et pour imprimer avec 9PIC
PRINT sont décrits dans cette section.
Avant de commencer
• Insérez un "Memory Stick" enregistré dans le
caméscope.
• Raccordez l'imprimante en option au caméscope,
comme illustré.
Insertion de DATE/DAY & TIME
Vous pouvez imprimer les données DATE/DAY
& TIME enregistrées sur la photo.
(1) Réglez le commutateur POWER sur
MEMORY/NETWORK (DCR-TRV950E
uniquement). Vérifiez que le commutateur
LOCK est réglé sur l'autre côté (position de
déverrouillage).
(2) Appuyez sur MENU, puis tournez la molette
SEL/PUSH EXEC pour sélectionner DATE/
TIME sous
(p. 276).
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner le mode souhaité.
234
Imprimante/Drucker
F N
et appuyez sur la molette
DATE
4
7 2002
Arbeiten mit einem
gesondert
erhältlichen Drucker
Sie können einen gesondert erhältlichen Drucker
an den Camcorder anschließen und Bilder auf
Papier ausdrucken lassen.
Näheres dazu schlagen Sie bitte in der
Bedienungsanleitung zum Drucker nach.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Standbilder
auszudrucken. Im Folgenden wird das Drucken
mit der Einstellung zum Einblenden von Datum
bzw. Tag und Uhrzeit (DATE/DAY & TIME)
und die Druckkonfiguration beim Auswählen
von 9PIC PRINT erläutert.
Vorbereitungen
•Setzen Sie einen „Memory Stick" mit
Aufnahmen in den Camcorder ein.
•Bringen Sie wie in der Abbildung dargestellt
den gesondert erhältlichen Drucker am
Camcorder an.
MENU
Einfügen von DATE/DAY & TIME
Sie können das Aufnahmedatum bzw. Tag und
Uhrzeit (DATE/DAY & TIME) auf Papier
ausdrucken.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf
MEMORY/NETWORK (nur DCR-TRV950E).
Der Schalter LOCK muss sich in der äußeren
Position (Entriegelung) befinden.
(2) Drücken Sie MENU, wählen Sie durch Drehen
des Reglers SEL/PUSH EXEC die Option
DATE/TIME unter
auf den Regler (S. 286).
(3) Wählen Sie durch Drehen des Reglers SEL/
PUSH EXEC den gewünschten Modus aus.
DAY & TIME
4 12 : 00
aus und drücken Sie
Werbung
Inhaltsverzeichnis
